10
FÉV
2019
Ci-dessous, vous trouverez le procès-verbal de la votation populaire du 10.02.2019.
Actualités
01
FÉV
2019
Statistique de la population
Au 31 décembre 2018, la Commune de Valbirse comptait 4'004 habitants.
2'022 étaient de sexe féminin et 1'982 de sexe masculin.
3’174 âmes étaient de nationalité suisse et 830 de nationalités étrangères.
La population a diminué de 31 habitants par rapport à l’année 2017.
Bévilard, le 1er février 2019
2'022 étaient de sexe féminin et 1'982 de sexe masculin.
3’174 âmes étaient de nationalité suisse et 830 de nationalités étrangères.
La population a diminué de 31 habitants par rapport à l’année 2017.
Bévilard, le 1er février 2019
30
JAN
2019
Décision du Conseil Général
En séance ordinaire du 28 janvier 2019, le Conseil général a :
Elu les membres du bureau du Conseil général pour l’année 2019 :
o Berberat Cédric, Liste libre, Président ;
o Mercerat Jean-Paul, PS et sympathisants, 1er Vice-président ;
o Chapatte Stéphane, PBD-UDC, 2ème Vice-président ;
o Bartlomé Anton, PBD-UDC, Scrutateur ;
o Weber Pascal, PLR et sympathisants, Scrutateur.
Elu les membres de la Commission de gestion et de surveillance pour la législature 2019 – 2022
o Affolter Vincent, PLR et sympathisants ;
o Berberat Cédric, Liste libre ;
o Blanchard Laurent, PBD-UDC ;
o Chapatte Stéphane, PBD-UDC ;
o Charpié Eric, PS et sympathisants ;
o Schnyder Jacques, PLR et sympathisants ;
o Villoz Franco, Liste libre.
Elu les membres de la Commission scolaire pour la législature 2019 – 2022
o Gerber Valentine, PBD-UDC ;
o Germiquet Fabien, Liste libre ;
o Monnerat Serge, PS et sympathisants ;
o Ochsenbein Maxime, PBD-UDC ;
o Salerno Patricia, Liste libre ;
o Utermann Marc, PLR et sympathisants.
Bévilard, 29 janvier 2019
LE CONSEIL GENERAL
Elu les membres du bureau du Conseil général pour l’année 2019 :
o Berberat Cédric, Liste libre, Président ;
o Mercerat Jean-Paul, PS et sympathisants, 1er Vice-président ;
o Chapatte Stéphane, PBD-UDC, 2ème Vice-président ;
o Bartlomé Anton, PBD-UDC, Scrutateur ;
o Weber Pascal, PLR et sympathisants, Scrutateur.
Elu les membres de la Commission de gestion et de surveillance pour la législature 2019 – 2022
o Affolter Vincent, PLR et sympathisants ;
o Berberat Cédric, Liste libre ;
o Blanchard Laurent, PBD-UDC ;
o Chapatte Stéphane, PBD-UDC ;
o Charpié Eric, PS et sympathisants ;
o Schnyder Jacques, PLR et sympathisants ;
o Villoz Franco, Liste libre.
Elu les membres de la Commission scolaire pour la législature 2019 – 2022
o Gerber Valentine, PBD-UDC ;
o Germiquet Fabien, Liste libre ;
o Monnerat Serge, PS et sympathisants ;
o Ochsenbein Maxime, PBD-UDC ;
o Salerno Patricia, Liste libre ;
o Utermann Marc, PLR et sympathisants.
Bévilard, 29 janvier 2019
LE CONSEIL GENERAL
30
JAN
2019
Information du Conseil communal
Lors de sa dernière séance, le conseil communal a décidé de maintenir son opposition à la nouvelle ligne électrique Mühleberg-Bassecourt et de soutenir les propriétaires fonciers
concernés, sans adhérer à une action collective.
Bévilard, le 30.01.2019
concernés, sans adhérer à une action collective.
Bévilard, le 30.01.2019
30
JAN
2019
Election complémentaire d'un(e) membre au conseil communal
Election complémentaire communale
de Valbirse du 10 mars 2019
Les listes de candidats suivantes ont été déposées dans le délai imparti :
Conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Braun Monnerat Joëlle 1972
Infirmière indépendante
Liste N° 2 : PBD-UDC
Weibel Denis 1966
Directeur la Fenêtre
Une élection aura donc lieu le dimanche 10 mars 2019, de 10h à 12h, à la salle communale de Malleray.
Bévilard, le 28 janvier 2019
Commune de Valbirse
de Valbirse du 10 mars 2019
Les listes de candidats suivantes ont été déposées dans le délai imparti :
Conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Braun Monnerat Joëlle 1972
Infirmière indépendante
Liste N° 2 : PBD-UDC
Weibel Denis 1966
Directeur la Fenêtre
Une élection aura donc lieu le dimanche 10 mars 2019, de 10h à 12h, à la salle communale de Malleray.
Bévilard, le 28 janvier 2019
Commune de Valbirse
11
JAN
2019
Mairie
Jacques-Henri Jufer, nouveau maire, sera présent, en principe, tous les jeudis
après-midi à l'administration communale.
Il se tient volontiers à disposition de la population pour répondre à des questions qui ne pourraient pas être répondues directement soit par les employés
communaux, ou soit par les autres responsables de dicastère.
Bévilard, le 11 janvier 2019
après-midi à l'administration communale.
Il se tient volontiers à disposition de la population pour répondre à des questions qui ne pourraient pas être répondues directement soit par les employés
communaux, ou soit par les autres responsables de dicastère.
Bévilard, le 11 janvier 2019
19
DÉC
2018
Informations du Conseil communal
Période hivernale – déblaiement de la neige
Les Autorités de Valbirse remercient les propriétaires et riverains de bien vouloir laisser les routes communales libres afin de faciliter le déblaiement de la neige dans les rues. Il est fortement déconseillé de parquer des véhicules partiellement ou totalement sur le domaine public et la commune décline toute responsabilité en cas de dégâts causés par le chasse-neige.
Il est également recommandé de ne sortir les bennes à compost que les jours de ramassage.
Bévilard, décembre 2018
Secrétariat communal
Les Autorités de Valbirse remercient les propriétaires et riverains de bien vouloir laisser les routes communales libres afin de faciliter le déblaiement de la neige dans les rues. Il est fortement déconseillé de parquer des véhicules partiellement ou totalement sur le domaine public et la commune décline toute responsabilité en cas de dégâts causés par le chasse-neige.
Il est également recommandé de ne sortir les bennes à compost que les jours de ramassage.
Bévilard, décembre 2018
Secrétariat communal
19
DÉC
2018
Election communale du 10.03.2019
Les citoyens et citoyennes ayant le droit de vote en matière communale sont convoqués, le dimanche 10 mars 2019, pour procéder par les urnes à l’élection suivante :
1. d’après le système majoritaire
• 1 membre du Conseil communal
Conformément à l’article 27 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse, toute liste doit être signée par au moins 10 électeurs et électrices du cercle électoral ; les candidats et candidates ne sont pas autorisés à signer la liste sur laquelle ils et elles se trouvent.
Pour se distinguer des autres listes, elles doivent porter, en tête, une dénomination qui indique la provenance.
La liste ne contiendra pas plus de noms de candidats qu’il n’y a de postes à pourvoir. Le cumul n’est pas admis.
Les listes de candidats doivent être déposées au secrétariat communal de la Commune mixte de Valbirse jusqu’au vendredi 25 janvier 2019 à 17 heures, dernier délai, conformément à l’art. 27 chiffre 1 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse.
Si le nombre de candidat valablement présenté se trouve être égal au nombre de siège à pourvoir, le Conseil communal proclame élu tacitement le/la candidat(e).
Les premiers ou premières signataires de la liste ou, s’ils ou elles sont empêchés, les deuxièmes ont le statut de mandataires auprès des organes communaux. Les mandataires ont le droit et l’obligation de donner toutes les indications nécessaires à la mise au point de leur liste (art. 30 du règlement concernant les élections et votations aux urnes).
En cas de ballottage, un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 7 avril 2019 aux mêmes heures et dans le même local.
ÉXPEDITION EN COMMUN DU MATERIEL DE PROPAGANDE DES PARTIS POLITIQUES
Les partis politiques désireux de prendre part à l’envoi en commun doivent s’annoncer au secrétariat communal jusqu’au 25 janvier 2019.
Conditions de participation :
• le matériel de propagande, après éventuel pliage à effectuer par les partis politiques, doit avoir le format A5 et le poids ne doit pas excéder 25 grammes par parti et par électeur ;
• les bulletins de vote non-officiels doivent être glissés dans les brochures de
propagande, de manière à former un tout par parti. L’utilisation d’enveloppes d’un
format supérieur à C5 n’est pas autorisée ;
• Les partis s’associeront aux préparatifs d’emballage ;
• Le matériel de propagande devra être déposé par les partis concernés au plus tard jusqu’au 5 février 2019 à 17h00 à l’administration communale de Valbirse.
• La mise sous enveloppe aura lieu le 6 février 2019.
2735 Bévilard, le 11 décembre 2018
1. d’après le système majoritaire
• 1 membre du Conseil communal
Conformément à l’article 27 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse, toute liste doit être signée par au moins 10 électeurs et électrices du cercle électoral ; les candidats et candidates ne sont pas autorisés à signer la liste sur laquelle ils et elles se trouvent.
Pour se distinguer des autres listes, elles doivent porter, en tête, une dénomination qui indique la provenance.
La liste ne contiendra pas plus de noms de candidats qu’il n’y a de postes à pourvoir. Le cumul n’est pas admis.
Les listes de candidats doivent être déposées au secrétariat communal de la Commune mixte de Valbirse jusqu’au vendredi 25 janvier 2019 à 17 heures, dernier délai, conformément à l’art. 27 chiffre 1 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse.
Si le nombre de candidat valablement présenté se trouve être égal au nombre de siège à pourvoir, le Conseil communal proclame élu tacitement le/la candidat(e).
Les premiers ou premières signataires de la liste ou, s’ils ou elles sont empêchés, les deuxièmes ont le statut de mandataires auprès des organes communaux. Les mandataires ont le droit et l’obligation de donner toutes les indications nécessaires à la mise au point de leur liste (art. 30 du règlement concernant les élections et votations aux urnes).
En cas de ballottage, un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 7 avril 2019 aux mêmes heures et dans le même local.
ÉXPEDITION EN COMMUN DU MATERIEL DE PROPAGANDE DES PARTIS POLITIQUES
Les partis politiques désireux de prendre part à l’envoi en commun doivent s’annoncer au secrétariat communal jusqu’au 25 janvier 2019.
Conditions de participation :
• le matériel de propagande, après éventuel pliage à effectuer par les partis politiques, doit avoir le format A5 et le poids ne doit pas excéder 25 grammes par parti et par électeur ;
• les bulletins de vote non-officiels doivent être glissés dans les brochures de
propagande, de manière à former un tout par parti. L’utilisation d’enveloppes d’un
format supérieur à C5 n’est pas autorisée ;
• Les partis s’associeront aux préparatifs d’emballage ;
• Le matériel de propagande devra être déposé par les partis concernés au plus tard jusqu’au 5 février 2019 à 17h00 à l’administration communale de Valbirse.
• La mise sous enveloppe aura lieu le 6 février 2019.
2735 Bévilard, le 11 décembre 2018
12
DÉC
2018
Fête de fin d'année - Fermeture du bureau communal
À l’occasion des fêtes de fin d’année, le bureau communal sera fermé du lundi 24 décembre 2018 au vendredi 4 janvier 2019 y compris. Réouverture le lundi 7 janvier 2019 à 10h00.
Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année 2019!
En cas d'urgence, vous pouvez téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal)
Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année 2019!
En cas d'urgence, vous pouvez téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal)
29
NOV
2018
Décision du Conseil Général
En séance ordinaire du 26 novembre 2018, le Conseil général a
Approuvé le budget 2019, en fixant :
la quotité d’impôts à 2.0 ;
la taxe immobilière à 1.4 ‰ de la valeur officielle ;
la taxe des chiens à fr. 80.- ;
Approuvé l’abrogation des règlements communaux sur les financements spéciaux pour le préfinancement pour la bibliothèque scolaire de l’école primaire de Malleray et l’entretien de l’ancien stand de tir de Bévilard.
Un recours relatif aux présentes décisions peut être formé dans un délai de 30 jours à dater de la présente publication, soit jusqu’au 4 janvier 2019. Il doit être adressé à la Préfecture du Jura bernois, 2608 Courtelary, par écrit et en deux exemplaires.
Bévilard, 29 novembre 2018
LE CONSEIL GENERAL
Approuvé le budget 2019, en fixant :
la quotité d’impôts à 2.0 ;
la taxe immobilière à 1.4 ‰ de la valeur officielle ;
la taxe des chiens à fr. 80.- ;
Approuvé l’abrogation des règlements communaux sur les financements spéciaux pour le préfinancement pour la bibliothèque scolaire de l’école primaire de Malleray et l’entretien de l’ancien stand de tir de Bévilard.
Un recours relatif aux présentes décisions peut être formé dans un délai de 30 jours à dater de la présente publication, soit jusqu’au 4 janvier 2019. Il doit être adressé à la Préfecture du Jura bernois, 2608 Courtelary, par écrit et en deux exemplaires.
Bévilard, 29 novembre 2018
LE CONSEIL GENERAL
29
NOV
2018
Informations du Conseil communal
Marché de Noël – Ecole primaire de Valbirse
Cette année, l’école primaire de Valbirse et l’école à journée continue organisent un marché de Noël commun pour la population.
Les élèves et leurs enseignants vous donnent rendez-vous :
le vendredi 7 décembre de 16h à 20h à l’école primaire de Bévilard.
Diverses confections vous seront proposées aux différents stands tenus par les élèves. Le bénéfice des ventes sera reversé à l’association LePreau qui met en place des chantiers participatifs pour la rénovation des écoles en Afrique.
Durant le marché de Noël, trois concerts vous seront également présentés.
Les élèves de Valbirse vous attendent avec impatience.
Venez nombreux !
Fermeture du bureau communal – Commune mixte de Valbirse
A l’occasion des fêtes de fin d’année, le bureau communal sera fermé du lundi 24 décembre 2018 au vendredi 4 janvier 2019 y compris. Réouverture le lundi 7 janvier 2019 à 10h00. Pour les situations d’urgence seulement, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).
Nous vous souhaitons d’ores et déjà de Joyeuses Fêtes de fin d’année.
Sapeurs-pompiers – recrutement 2019
Le CSP Moron procédera au recrutement, pour l’année 2019, des jeunes entrants dans leur 21ème année ainsi que tous les nouveaux arrivés dans la commune en 2018 (de 1978 à 1998). La projection d’un film sur le thème des sapeurs-pompiers sera effectuée en fin de séance.
A l’issue de la séance d’information, il sera possible de s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron pour 2019.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au no 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
Cette séance d’information aura lieu le lundi 4 février 2019 à 19h au Cinéma Palace à Bévilard.
Téléthon samedi 8 décembre 2018
Les sapeurs-pompiers Moron organiseront leur traditionnel téléthon le samedi 8 décembre 2018 de 11h à 18h sur la place de la salle communale de Malleray. Venez nombreux.
Bévilard, le 29 novembre 2018
Secrétariat communal
Cette année, l’école primaire de Valbirse et l’école à journée continue organisent un marché de Noël commun pour la population.
Les élèves et leurs enseignants vous donnent rendez-vous :
le vendredi 7 décembre de 16h à 20h à l’école primaire de Bévilard.
Diverses confections vous seront proposées aux différents stands tenus par les élèves. Le bénéfice des ventes sera reversé à l’association LePreau qui met en place des chantiers participatifs pour la rénovation des écoles en Afrique.
Durant le marché de Noël, trois concerts vous seront également présentés.
Les élèves de Valbirse vous attendent avec impatience.
Venez nombreux !
Fermeture du bureau communal – Commune mixte de Valbirse
A l’occasion des fêtes de fin d’année, le bureau communal sera fermé du lundi 24 décembre 2018 au vendredi 4 janvier 2019 y compris. Réouverture le lundi 7 janvier 2019 à 10h00. Pour les situations d’urgence seulement, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).
Nous vous souhaitons d’ores et déjà de Joyeuses Fêtes de fin d’année.
Sapeurs-pompiers – recrutement 2019
Le CSP Moron procédera au recrutement, pour l’année 2019, des jeunes entrants dans leur 21ème année ainsi que tous les nouveaux arrivés dans la commune en 2018 (de 1978 à 1998). La projection d’un film sur le thème des sapeurs-pompiers sera effectuée en fin de séance.
A l’issue de la séance d’information, il sera possible de s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron pour 2019.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au no 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
Cette séance d’information aura lieu le lundi 4 février 2019 à 19h au Cinéma Palace à Bévilard.
Téléthon samedi 8 décembre 2018
Les sapeurs-pompiers Moron organiseront leur traditionnel téléthon le samedi 8 décembre 2018 de 11h à 18h sur la place de la salle communale de Malleray. Venez nombreux.
Bévilard, le 29 novembre 2018
Secrétariat communal
28
NOV
2018
Le dossier Plan de Quartier valant Permis de Construire (PQ/PC) "Pierre de la Paix" relatif à l'exploitation d'une carrière et d'une plateforme de recyclage est déposée publiquement pendant 30 jours, du 21.11.2018 au 21.12.2018 inclus, auprès de l'Administration communale, où il peut être librement consulté pendant les heures d'ouvertures des guichets.
Durant la durée du dépôt public, toute personne est en droit d'émettre des objections ou des propositions, écrites et congrûment motivées. Les plis seront adressés au Conseil communal de Valbirse, Rue Aimé Charpilloz 2, 2735 Bévilard.
Dans le cadre de cette procédure, une soirée publique d'information ouverte à tous sera tenue le mardi 4 décembre 2018 à 19h30 à la salle communale de Malleray.
Vous trouverez le dossier complet en cliquant sur le lien ci-dessous "En savoir plus"
Commune de Valbirse, le 28.11.2018
Durant la durée du dépôt public, toute personne est en droit d'émettre des objections ou des propositions, écrites et congrûment motivées. Les plis seront adressés au Conseil communal de Valbirse, Rue Aimé Charpilloz 2, 2735 Bévilard.
Dans le cadre de cette procédure, une soirée publique d'information ouverte à tous sera tenue le mardi 4 décembre 2018 à 19h30 à la salle communale de Malleray.
Vous trouverez le dossier complet en cliquant sur le lien ci-dessous "En savoir plus"
Commune de Valbirse, le 28.11.2018
25
NOV
2018
Ci-dessous, vous trouverez le procès-verbal de la votation cantonale du 25.11.2018.
25
NOV
2018
Ci-dessous, vous trouverez le procès-verbal de la votation populaire du 25.11.2018.
31
OCT
2018
Informations du Conseil communal
ASAD – recherches de bénévoles de livraison de repas
La livraison de repas à domicile est une prestation indispensable au maintien à domicile pour beaucoup de nos personnes âgées, pour les familles avec un parent malade ou pour les personnes en période de convalescence.
Pour cette raison, lors de sa dernière séance, le conseil communal de Valbirse a décidé de soutenir le service de l’aide et des soins à domicile de la vallée de Tavannes et du Petit-val et lance un appel à ses citoyennes et citoyens qui seraient intéressé(e)s à devenir
bénévoles pour la livraison des repas à domicile
dans les communes de Court, Sorvilier, Valbirse, Champoz, Loveresse, Reconvilier, Saicourt, Saules, Rebévelier et Tavannes et Petit-Val.
Vous avez un véhicule et l’envie d’offrir un peu de votre temps aux personnes de votre village qui en ont besoin ?
Vous pouvez contacter l’ASAD au 032 492 53 30, ou par courriel à l'adresse: secretariat@serviceasad.ch pour plus d’informations. Mme Béguelin Feusier, référente pour les bénévoles, se fera un plaisir de faire votre connaissance et vous présenter le fonctionnement de la livraison des repas à domicile.
La commune de Valbirse, toutes les communes concernées, le service d’aide et de soins à domicile de la vallée de Tavannes et du Petit-val et les bénéficiaires des repas à domicile remercient chaleureusement les bénévoles actuels et ceux qui souhaiteraient le devenir.
Bévilard le 31 octobre 2018.
La livraison de repas à domicile est une prestation indispensable au maintien à domicile pour beaucoup de nos personnes âgées, pour les familles avec un parent malade ou pour les personnes en période de convalescence.
Pour cette raison, lors de sa dernière séance, le conseil communal de Valbirse a décidé de soutenir le service de l’aide et des soins à domicile de la vallée de Tavannes et du Petit-val et lance un appel à ses citoyennes et citoyens qui seraient intéressé(e)s à devenir
bénévoles pour la livraison des repas à domicile
dans les communes de Court, Sorvilier, Valbirse, Champoz, Loveresse, Reconvilier, Saicourt, Saules, Rebévelier et Tavannes et Petit-Val.
Vous avez un véhicule et l’envie d’offrir un peu de votre temps aux personnes de votre village qui en ont besoin ?
Vous pouvez contacter l’ASAD au 032 492 53 30, ou par courriel à l'adresse: secretariat@serviceasad.ch pour plus d’informations. Mme Béguelin Feusier, référente pour les bénévoles, se fera un plaisir de faire votre connaissance et vous présenter le fonctionnement de la livraison des repas à domicile.
La commune de Valbirse, toutes les communes concernées, le service d’aide et de soins à domicile de la vallée de Tavannes et du Petit-val et les bénéficiaires des repas à domicile remercient chaleureusement les bénévoles actuels et ceux qui souhaiteraient le devenir.
Bévilard le 31 octobre 2018.
17
OCT
2018
Information - Ludothèque
Ludothèque
Le samedi 3 novembre 2018, de 14h à 17h, la Ludothèque Labyrinthe organise un après-midi jeux à la salle de la Paroisse de Malleray. Venez nombreux pour cette occasion.
Bévilard le 17 octobre 2018
Le samedi 3 novembre 2018, de 14h à 17h, la Ludothèque Labyrinthe organise un après-midi jeux à la salle de la Paroisse de Malleray. Venez nombreux pour cette occasion.
Bévilard le 17 octobre 2018
11
OCT
2018
Valbirse - Meilleure entreprise formatrice
La Chambre d'économie publique du Jura bernois a récompensé les meilleurs apprentis ainsi que la meilleure entreprise formatrice de la région vendredi 5 octobre 2018 au CIP à Tramelan.
Valbirse a obtenu le prix de la meilleure entreprise formatrice.
Félicitations aux employés communaux pour leur engagement dans la formation de stagiaires et/ou apprentis.
Bévilard, le 11 octobre 2018
Valbirse a obtenu le prix de la meilleure entreprise formatrice.
Félicitations aux employés communaux pour leur engagement dans la formation de stagiaires et/ou apprentis.
Bévilard, le 11 octobre 2018
28
SEP
2018
Informations du Conseil communal
Elections communales 2018
En raison des erreurs de calcul constatées dans les procès-verbaux de
dépouillement du 23 septembre 2018 pour l’élection à la Mairie ainsi que pour le
Conseil communal, l’Exécutif communal a décidé dans sa séance du 27 septembre
2018 d’ordonner le recomptage.
Des représentants de chaque parti politique ainsi que le personnel de
l’administration communale ont procédé au recomptage le 28 septembre 2018. De
ce nouveau dépouillement, il a été constaté une égalité de suffrages entre deux
candidats au Conseil communal : Mme Joëlle Braun Monnerat, Parti socialiste et
sympathisants et M. Ismaël Mohni, Parti libéral radical et sympathisants. Ces deux
candidats ont obtenu 408 suffrages chacun. De ce fait et conformément à l’article 53
du règlement communal sur les élections et votations, un tirage au sort doit être
effectué.
Le Conseil communal s’est à nouveau réuni en séance extraordinaire le 28
septembre 2018 et a procédé au tirage au sort qui a désigné M. Mohni Ismaël.
En raison des erreurs de calcul constatées dans les procès-verbaux de
dépouillement du 23 septembre 2018 pour l’élection à la Mairie ainsi que pour le
Conseil communal, l’Exécutif communal a décidé dans sa séance du 27 septembre
2018 d’ordonner le recomptage.
Des représentants de chaque parti politique ainsi que le personnel de
l’administration communale ont procédé au recomptage le 28 septembre 2018. De
ce nouveau dépouillement, il a été constaté une égalité de suffrages entre deux
candidats au Conseil communal : Mme Joëlle Braun Monnerat, Parti socialiste et
sympathisants et M. Ismaël Mohni, Parti libéral radical et sympathisants. Ces deux
candidats ont obtenu 408 suffrages chacun. De ce fait et conformément à l’article 53
du règlement communal sur les élections et votations, un tirage au sort doit être
effectué.
Le Conseil communal s’est à nouveau réuni en séance extraordinaire le 28
septembre 2018 et a procédé au tirage au sort qui a désigné M. Mohni Ismaël.
24
SEP
2018
Ci-dessous, le procès-verbal de la votation fédérale du 23 septembre 2018 pour la commune de Valbirse.
21
SEP
2018
Téléski les Orvales
La saison d’hiver approche à grands pas et comme chaque année, nous sommes à la recherche de bénévoles à la buvette et aux installations du téléski les Orvales afin de compléter notre équipe.
Au cas où personne ne se manifeste, nous nous verrions malheureusement contraints de ne pas ouvrir la buvette ni les installations certaines fois.
C’est pourquoi si vous êtes intéressés et pour plus d’informations, merci de bien vouloir prendre contact avec Anissa Bartlomé à l’administration communale de Valbirse au 032/491.61.72 ou par e-mail anissa.bartlome@valbirse.ch.
2735 Bévilard, le 21 septembre 2018
Au cas où personne ne se manifeste, nous nous verrions malheureusement contraints de ne pas ouvrir la buvette ni les installations certaines fois.
C’est pourquoi si vous êtes intéressés et pour plus d’informations, merci de bien vouloir prendre contact avec Anissa Bartlomé à l’administration communale de Valbirse au 032/491.61.72 ou par e-mail anissa.bartlome@valbirse.ch.
2735 Bévilard, le 21 septembre 2018
13
SEP
2018
A l'occasion de la journée mondiale de la santé mentale, l'association Vivre à la limite organise le 10.10.2018 au cinéma Palace de Bévilard, dès 18h podium sur le thème "Maladie et aide autour de la maladie" et à 20h projection du film "la tête haute" d'Emmanuelle Bercot.
Ci-dessous, le programme de la manifestation.
Ci-dessous, le programme de la manifestation.
30
AOÛ
2018
Midi actif
Le semestre d'automne de Midi actif a débuté la semaine dernière. Le cours suivant aura lieu à Valbirse:
Bévilard, le 30.08.2018
- Aqua jogging: les lundis de 12h00 à 12h45 à la piscine de l'Orval.
Bévilard, le 30.08.2018
17
AOÛ
2018
Interdiction des feux de forêt - Risque d'incendies
L’interdiction des feux en forêt et à proximité est levée dans les quatre arrondissements administratifs de l’Oberland bernois. Elle reste en vigueur dans le Jura bernois et à Bienne, ainsi que dans les autres régions du canton de Berne.
L’interdiction des feux en forêt et à proximité (à moins de 200 m) reste en vigueur dans les six autres arrondissements administratifs : Bienne, Jura bernois, Seeland, Berne-Mittelland, Emmental et Haute-Argovie.
La situation sera vraisemblablement réévaluée vendredi prochain 24 août. L’Office des forêts du canton de Berne surveille le risque d’incendies de forêt en permanence. Des informations actualisées et des conseils de comportement sont publiés à l’adresse : www.be.ch/incendie-foret.
L’interdiction des feux en forêt et à proximité (à moins de 200 m) reste en vigueur dans les six autres arrondissements administratifs : Bienne, Jura bernois, Seeland, Berne-Mittelland, Emmental et Haute-Argovie.
La situation sera vraisemblablement réévaluée vendredi prochain 24 août. L’Office des forêts du canton de Berne surveille le risque d’incendies de forêt en permanence. Des informations actualisées et des conseils de comportement sont publiés à l’adresse : www.be.ch/incendie-foret.
15
AOÛ
2018
La fête du village de Valbirse aura lieu cette année les 24 et 25 août prochains dans les rues du vieux Malleray.
C’est le thème « L’Antiquité » qui a été retenu comme fil rouge du cortège qui verra défiler nos sociétés villageoises, nos écoles, nos autorités ainsi que quelques groupes invités. Tout a été mis en œuvre pour réjouir petits et grands.
Plusieurs concerts sont prévus au podium central pour les soirées du vendredi et du samedi où se produiront également des groupes locaux avec divers spectacles et animations.
Les forains seront présents sur la place du village et plusieurs activités sont prévues pour les enfants dont un « Vide grenier des enfants » le samedi matin, une première (renseignements au 079 749 39 07). Ainsi que le traditionnel lâcher de ballons et la remise des prix du concours de dessin qui auront lieu le samedi matin pendant la partie officielle.
Vous trouverez tous les détails de la fête et plus encore dans le livret qui sera distribué dans les boîtes aux lettres de nos villages prochainement.
Réservez donc ces dates et en attendant profitez de ce bel été et rendez-vous à la fête du village de Valbirse.
Ci-dessous, retrouvez le programme de la fête.
C’est le thème « L’Antiquité » qui a été retenu comme fil rouge du cortège qui verra défiler nos sociétés villageoises, nos écoles, nos autorités ainsi que quelques groupes invités. Tout a été mis en œuvre pour réjouir petits et grands.
Plusieurs concerts sont prévus au podium central pour les soirées du vendredi et du samedi où se produiront également des groupes locaux avec divers spectacles et animations.
Les forains seront présents sur la place du village et plusieurs activités sont prévues pour les enfants dont un « Vide grenier des enfants » le samedi matin, une première (renseignements au 079 749 39 07). Ainsi que le traditionnel lâcher de ballons et la remise des prix du concours de dessin qui auront lieu le samedi matin pendant la partie officielle.
Vous trouverez tous les détails de la fête et plus encore dans le livret qui sera distribué dans les boîtes aux lettres de nos villages prochainement.
Réservez donc ces dates et en attendant profitez de ce bel été et rendez-vous à la fête du village de Valbirse.
Ci-dessous, retrouvez le programme de la fête.
15
AOÛ
2018
Informations du Conseil communal
Fête du village – restriction de la circulation
En raison de la fête du village, nous informons la population que dès le mardi 21 août et jusqu’au lundi soir 27 août 2018, des restrictions de circulation seront mises en place à la rue du Pont ; de la Lignière et du Lion d’Or. Durant la même période, il sera interdit de parquer sur la place du village de Malleray.
De plus, le samedi 25 août, jour du cortège, le parcage sera interdit à la rue du Pré-Rond entre 12 heures et 21 heures.
Nous vous remercions de votre compréhension. Merci de bien vouloir respecter la signalisation mise en place et venez nombreux à la fête du village.
Valbirse, août 2018
Conseil communal de Valbirse
En raison de la fête du village, nous informons la population que dès le mardi 21 août et jusqu’au lundi soir 27 août 2018, des restrictions de circulation seront mises en place à la rue du Pont ; de la Lignière et du Lion d’Or. Durant la même période, il sera interdit de parquer sur la place du village de Malleray.
De plus, le samedi 25 août, jour du cortège, le parcage sera interdit à la rue du Pré-Rond entre 12 heures et 21 heures.
Nous vous remercions de votre compréhension. Merci de bien vouloir respecter la signalisation mise en place et venez nombreux à la fête du village.
Valbirse, août 2018
Conseil communal de Valbirse
15
AOÛ
2018
Elections communales de Valbirse du 23 septembre 2018
Les listes de candidats suivantes ont été déposées dans le délai imparti :
Présidence du conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Liste N° 2 : Liste Libre
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Liste N° 3 : PBD-UDC
Blaesi Stève 1973 Responsable des écoles pour la partie francophone
Conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Liste N° 2 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Morand Steve 1981 Menuisier-charpentier
Mohni Ismaël 1992 Conducteur de travaux
Schaller Loïc 1988 Indépendant
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Liste N° 3 : Liste libre
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Graber Nadine 1967 Infirmière
Liste N° 4 : PBD-UDC
Blaesi Stève 1973 Responsable des écoles pour la partie francophone
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre
Conseil Général / élection selon le système proportionnel :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Bexkens Sylvie 1969 Enseignante spécialisée
Bexkens Sylvie 1969 Enseignante spécialisée
Charpié Eric 1950 Mécanicien retraité
Charpié Eric 1950 Mécanicien retraité
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Diaz José 1966 Technico-commercial
Diaz José 1966 Technico-commercial
Gugel Murielle 1966 Employée de commerce
Gugel Murielle 1966 Employée de commerce
Lombard Thierry 1963 Ingénieur
Lombard Thierry 1963 Ingénieur
Monnerat Serge 1969 Professeur HES
Monnerat Serge 1969 Professeur HES
Jeanbourquin Naomi 1994 Assistante sociale
Jeanbourquin Naomi 1994 Assistante sociale
Bernasconi Mario 1992 Economiste d’entreprise
Bernasconi Mario 1992 Economiste d’entreprise
Mathez Lucie 1993 Assistante socio-éducatif
Mathez Lucie 1993 Assistante socio-éducatif
Bigler Frank 1974 Rouleur
Bigler Frank 1974 Rouleur
Charpilloz Eric 1959 Mécanicien-électronicien
Charpilloz Eric 1959 Mécanicien-électronicien
Mercerat Jean-Paul 1956 Responsable service clients
Mercerat Jean-Paul 1956 Responsable service clients
Mathez Bastian 1971 Enseignant
Mathez Bastian 1971 Enseignant
Perrin Alain 1987 Infirmier HES
Perrin Alain 1987 Infirmier HES
Liste N° 2 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Curty Nicolas 1972 Economiste HES
Curty Nicolas 1972 Economiste HES
Schindler Christine 1965 Employée de commerce
Schindler Christine 1965 Employée de commerce
Utermann Marc 1964 Inspecteur de police
Utermann Marc 1964 Inspecteur de police
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Affolter Vincent 1980 Ingénieur HES
Belmonte Manuela 1980 Responsable de succursale
Broquet Schmutz Nadja 1983 Spécialiste commerce international
D’Addario-Bregnard Cosette 1982 Secrétaire de Direction
Flotron Pascal 1956 Retraité
Gyger Thomas 1982 Ingénieur EPF
Minder Sylvie 1977 Infirmière
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Mohni Ismaël 1992 Conducteur de travaux
Morand Steve 1981 Menuisier-Charpentier
Némitz Pierre-Alain 1949 Retraité
Niederhäuser Philippe 1978 Ingénieur civil
Schaller Loïc 1988 Indépendant
Schnegg Michel 1969 Informaticien
Schnyder Jacques 1974 Ingénieur HES
Liste N° 3 : Liste Libre
Graber Nadine 1967 Infirmière
Graber Nadine 1967 Infirmière
Salzmann Daniel 1964 Pharmacien
Salzmann Daniel 1964 Pharmacien
Villoz Franco 1958 Conservateur Registre foncier
Villoz Franco 1958 Conservateur Registre foncier
Berberat Cédric 1974 Chef OPC Jura bernois
Berberat Cédric 1974 Chef OPC Jura bernois
Dias de Campos Joao 1975 Chef de groupe A16
Dias de Campos Joao 1975 Chef de groupe A16
Bernasconi Enrico 1949 Ingénieur ETS
Bernasconi Enrico 1949 Ingénieur ETS
Wirz Suzi 1963 Assistante médicale
Wirz Suzi 1963 Assistante médicale
Doriot Géraldine 1972 Bijoutière-Joaillière
Doriot Géraldine 1972 Bijoutière-Joaillière
Villoz Margaux 1999 Etudiante en droit
Villoz Margaux 1999 Etudiante en droit
Germiquet Fabien 1983 Concierge
Germiquet Fabien 1983 Concierge
Christen Cyril 1988 Informaticien
Christen Cyril 1988 Informaticien
Salerno Patricia 1974 Enseignante secondaire
Salerno Patricia 1974 Enseignante secondaire
Steinegger Emilie 1998 Gestionnaire commerce
Steinegger Emilie 1998 Gestionnaire commerce
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Liste N° 4 : PBD-UDC
Bartlomé Anissa 1990 Employée de commerce
Bartlomé Anissa 1990 Employée de commerce
Gerber Valentine 1990 Entrepreneure pompes funèbres
Gerber Valentine 1990 Entrepreneure pompes funèbres
Bartlomé Anton 1954 Policier rentier
Bartlomé Anton 1954 Policier rentier
Blanchard Sébastien 1975 Ingénieur HES entrepreneur
Blanchard Sébastien 1975 Ingénieur HES entrepreneur
Chapatte Stéphane 1975 Maître agriculteur
Chapatte Stéphane 1975 Maître agriculteur
Lauper Ursula 1970 Administration cantonale
Lauper Ursula 1970 Administration cantonale
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre
Ochsenbein Maxime 1991 Educateur
Ochsenbein Maxime 1991 Educateur
Blanchard Laurent 1980 Agriculteur
Blanchard Laurent 1980 Agriculteur
Muccigrosso Flavio 1988 Economiste HES
Furer Josian 1983 Mécanicien
Furer Josian 1983 Mécanicien
Jolicorps Alexandre 1975 Expert en protection incendie
Jolicorps Alexandre 1975 Expert en protection incendie
Brügger Marceau 1988 Technicien d’application CNC
Brügger Marceau 1988 Technicien d’application CNC
Noirjean Jean-Charles 1967 Forestier
Noirjean Jean-Charles 1967 Forestier
Häberli Alain 1974 Electricien
Luczy Christian 1976 Inspecteur de police
Zumstein Patrick 1968 Mécanicien de précision
Bévilard, le 10 août 2018
Présidence du conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Liste N° 2 : Liste Libre
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Liste N° 3 : PBD-UDC
Blaesi Stève 1973 Responsable des écoles pour la partie francophone
Conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Liste N° 2 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Morand Steve 1981 Menuisier-charpentier
Mohni Ismaël 1992 Conducteur de travaux
Schaller Loïc 1988 Indépendant
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Liste N° 3 : Liste libre
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Graber Nadine 1967 Infirmière
Liste N° 4 : PBD-UDC
Blaesi Stève 1973 Responsable des écoles pour la partie francophone
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre
Conseil Général / élection selon le système proportionnel :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Bexkens Sylvie 1969 Enseignante spécialisée
Bexkens Sylvie 1969 Enseignante spécialisée
Charpié Eric 1950 Mécanicien retraité
Charpié Eric 1950 Mécanicien retraité
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Diaz José 1966 Technico-commercial
Diaz José 1966 Technico-commercial
Gugel Murielle 1966 Employée de commerce
Gugel Murielle 1966 Employée de commerce
Lombard Thierry 1963 Ingénieur
Lombard Thierry 1963 Ingénieur
Monnerat Serge 1969 Professeur HES
Monnerat Serge 1969 Professeur HES
Jeanbourquin Naomi 1994 Assistante sociale
Jeanbourquin Naomi 1994 Assistante sociale
Bernasconi Mario 1992 Economiste d’entreprise
Bernasconi Mario 1992 Economiste d’entreprise
Mathez Lucie 1993 Assistante socio-éducatif
Mathez Lucie 1993 Assistante socio-éducatif
Bigler Frank 1974 Rouleur
Bigler Frank 1974 Rouleur
Charpilloz Eric 1959 Mécanicien-électronicien
Charpilloz Eric 1959 Mécanicien-électronicien
Mercerat Jean-Paul 1956 Responsable service clients
Mercerat Jean-Paul 1956 Responsable service clients
Mathez Bastian 1971 Enseignant
Mathez Bastian 1971 Enseignant
Perrin Alain 1987 Infirmier HES
Perrin Alain 1987 Infirmier HES
Liste N° 2 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Curty Nicolas 1972 Economiste HES
Curty Nicolas 1972 Economiste HES
Schindler Christine 1965 Employée de commerce
Schindler Christine 1965 Employée de commerce
Utermann Marc 1964 Inspecteur de police
Utermann Marc 1964 Inspecteur de police
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Affolter Vincent 1980 Ingénieur HES
Belmonte Manuela 1980 Responsable de succursale
Broquet Schmutz Nadja 1983 Spécialiste commerce international
D’Addario-Bregnard Cosette 1982 Secrétaire de Direction
Flotron Pascal 1956 Retraité
Gyger Thomas 1982 Ingénieur EPF
Minder Sylvie 1977 Infirmière
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Mohni Ismaël 1992 Conducteur de travaux
Morand Steve 1981 Menuisier-Charpentier
Némitz Pierre-Alain 1949 Retraité
Niederhäuser Philippe 1978 Ingénieur civil
Schaller Loïc 1988 Indépendant
Schnegg Michel 1969 Informaticien
Schnyder Jacques 1974 Ingénieur HES
Liste N° 3 : Liste Libre
Graber Nadine 1967 Infirmière
Graber Nadine 1967 Infirmière
Salzmann Daniel 1964 Pharmacien
Salzmann Daniel 1964 Pharmacien
Villoz Franco 1958 Conservateur Registre foncier
Villoz Franco 1958 Conservateur Registre foncier
Berberat Cédric 1974 Chef OPC Jura bernois
Berberat Cédric 1974 Chef OPC Jura bernois
Dias de Campos Joao 1975 Chef de groupe A16
Dias de Campos Joao 1975 Chef de groupe A16
Bernasconi Enrico 1949 Ingénieur ETS
Bernasconi Enrico 1949 Ingénieur ETS
Wirz Suzi 1963 Assistante médicale
Wirz Suzi 1963 Assistante médicale
Doriot Géraldine 1972 Bijoutière-Joaillière
Doriot Géraldine 1972 Bijoutière-Joaillière
Villoz Margaux 1999 Etudiante en droit
Villoz Margaux 1999 Etudiante en droit
Germiquet Fabien 1983 Concierge
Germiquet Fabien 1983 Concierge
Christen Cyril 1988 Informaticien
Christen Cyril 1988 Informaticien
Salerno Patricia 1974 Enseignante secondaire
Salerno Patricia 1974 Enseignante secondaire
Steinegger Emilie 1998 Gestionnaire commerce
Steinegger Emilie 1998 Gestionnaire commerce
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Liste N° 4 : PBD-UDC
Bartlomé Anissa 1990 Employée de commerce
Bartlomé Anissa 1990 Employée de commerce
Gerber Valentine 1990 Entrepreneure pompes funèbres
Gerber Valentine 1990 Entrepreneure pompes funèbres
Bartlomé Anton 1954 Policier rentier
Bartlomé Anton 1954 Policier rentier
Blanchard Sébastien 1975 Ingénieur HES entrepreneur
Blanchard Sébastien 1975 Ingénieur HES entrepreneur
Chapatte Stéphane 1975 Maître agriculteur
Chapatte Stéphane 1975 Maître agriculteur
Lauper Ursula 1970 Administration cantonale
Lauper Ursula 1970 Administration cantonale
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre
Ochsenbein Maxime 1991 Educateur
Ochsenbein Maxime 1991 Educateur
Blanchard Laurent 1980 Agriculteur
Blanchard Laurent 1980 Agriculteur
Muccigrosso Flavio 1988 Economiste HES
Furer Josian 1983 Mécanicien
Furer Josian 1983 Mécanicien
Jolicorps Alexandre 1975 Expert en protection incendie
Jolicorps Alexandre 1975 Expert en protection incendie
Brügger Marceau 1988 Technicien d’application CNC
Brügger Marceau 1988 Technicien d’application CNC
Noirjean Jean-Charles 1967 Forestier
Noirjean Jean-Charles 1967 Forestier
Häberli Alain 1974 Electricien
Luczy Christian 1976 Inspecteur de police
Zumstein Patrick 1968 Mécanicien de précision
Bévilard, le 10 août 2018
06
JUL
2018
La commune de Valbirse vous donne rendez-vous dès 18 heures à l'Ecole secondaire de Malleray.
Ci-dessous, le programme de la soirée.
Ci-dessous, le programme de la soirée.
06
JUL
2018
Horaire de l’Administration communale durant les vacances d’été
Du 16 juillet au 20 juillet 2018, le bureau communal sera ouvert uniquement le matin de 10h00 à 12h00 ou sur rendez-vous.
L’Administration sera complètement fermée durant la semaine du 23 juillet au 27 juillet 2018.
Du 30 juillet au 3 août 2018, le bureau sera ouvert le matin de 10h00 à 12h00 ou sur rendez-vous. Le 1er août 2018, l’administration sera fermée toute la journée.
Pour les situations d’urgence, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal) ou 079 445 15 60 (Maire).
Valbirse, juillet 2018
Conseil communal de Valbirse
L’Administration sera complètement fermée durant la semaine du 23 juillet au 27 juillet 2018.
Du 30 juillet au 3 août 2018, le bureau sera ouvert le matin de 10h00 à 12h00 ou sur rendez-vous. Le 1er août 2018, l’administration sera fermée toute la journée.
Pour les situations d’urgence, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal) ou 079 445 15 60 (Maire).
Valbirse, juillet 2018
Conseil communal de Valbirse
27
JUN
2018
La prudence est toutefois de mise si l'on fait du feu.
Ci-dessous, le lien direct des quelques règles simples et de bons sens pour une bonne grillade.
Ci-dessous, le lien direct des quelques règles simples et de bons sens pour une bonne grillade.
27
JUN
2018
Ci-dessous, un communiqué de la direction de l'école primaire de Valbirse concernant la recherche de patrouilleurs adultes bénévoles 18/19
11
JUN
2018
Ci-dessous, le procès-verbal de la votation fédérale du 10 juin 2018 pour la commune de Valbirse.
04
MAI
2018
Route de Champoz - parking et accès piscine
Les mardi 22 mai, mercredis 23 mai et 30 mai 2018, la route menant à Champoz sera fermée. Le parking de la piscine sera également inaccessible ces jours-là. Il sera possible, pour les utilisateurs de la piscine, de parquer sur la place du cimetière de Bévilard en contre-bas.
Nous vous prions de prendre note de ce qui précède et vous remercions d’avance de votre compréhension.
Valbirse, 4 mai 2018
Secrétariat communal
Nous vous prions de prendre note de ce qui précède et vous remercions d’avance de votre compréhension.
Valbirse, 4 mai 2018
Secrétariat communal
04
AVR
2018
Dès le 9 avril prochain et durant 2 mois, le secteur de la rue des Côtes sera fermé et interdit à toute circulation pour cause de travaux.
Cliquer sur le lien ci-dessous afin d'y trouver les informations nécessaires.
Cliquer sur le lien ci-dessous afin d'y trouver les informations nécessaires.
25
MAR
2018
Ci-dessous, le procès-verbal de l'élection au Conseil du Jura bernois, district de Moutier, du 25.3.2018.
25
MAR
2018
Ci-dessous, le procès-verbal de l'élection au Grand Conseil du 25.3.2018.
25
MAR
2018
Ci-dessous, le procès-verbal de l'élection au Conseil-exécutif du 25.3.2018.
04
MAR
2018
Ci-dessous, les procès-verbaux des votations fédérales et cantonales du 4.3.2018.
16
FÉV
2018
Informations du Conseil Général
Suite au peu de matière à mettre à l’ordre du jour de la séance du Conseil général du 12 mars prochain, le Bureau du Conseil général, sur proposition du Conseil communal, a décidé d’annuler cette séance du Législatif.
Valbirse, 16 février 2018
Conseil général de Valbirse
Valbirse, 16 février 2018
Conseil général de Valbirse
17
JAN
2018
Informations du Conseil communal
Répartition des dicastères
Suite à la nomination de Mme Joëlle Braun Monnerat à l’Exécutif, les Autorités de Valbirse lui souhaitent la bienvenue et plein succès dans l’accomplissement de son mandat. A cette occasion, la répartition des dicastères a eu lieu et s’établit comme suit :
Maire (finances), police locale et Promotion économique
Titulaire: Paolo Annoni
Suppléant: Vice-Maire
Affaires sociales
Titulaire: Joëlle Braun Monnerat
Suppléant: Yann Minder
Ecoles, culture et sports
Titulaire: Yann Minder (Vice-maire)
Suppléant: André Rothenbühler
Services techniques et entretien des routes
Titulaire: Jacques-Henri Jufer
Suppléant: Stève Blaesi
Eau potable et évacuations des eaux
Forêts et pâturages
Titulaire: Stève Blaesi
Suppléant: Jacques-Henri Jufer
Aménagement du territoire et urbanisme
Titulaire: André Rothenbüher
Suppléant: Steve Morand
Infrastructures, bâtiments, sapeurs-pompiers et
protection civile
Titulaire: Steve Morand
Suppléant: Paolo Annoni
Valbirse, 1er février 2018
Conseil communal de Valbirse
Suite à la nomination de Mme Joëlle Braun Monnerat à l’Exécutif, les Autorités de Valbirse lui souhaitent la bienvenue et plein succès dans l’accomplissement de son mandat. A cette occasion, la répartition des dicastères a eu lieu et s’établit comme suit :
Maire (finances), police locale et Promotion économique
Titulaire: Paolo Annoni
Suppléant: Vice-Maire
Affaires sociales
Titulaire: Joëlle Braun Monnerat
Suppléant: Yann Minder
Ecoles, culture et sports
Titulaire: Yann Minder (Vice-maire)
Suppléant: André Rothenbühler
Services techniques et entretien des routes
Titulaire: Jacques-Henri Jufer
Suppléant: Stève Blaesi
Eau potable et évacuations des eaux
Forêts et pâturages
Titulaire: Stève Blaesi
Suppléant: Jacques-Henri Jufer
Aménagement du territoire et urbanisme
Titulaire: André Rothenbüher
Suppléant: Steve Morand
Infrastructures, bâtiments, sapeurs-pompiers et
protection civile
Titulaire: Steve Morand
Suppléant: Paolo Annoni
Valbirse, 1er février 2018
Conseil communal de Valbirse
12
JAN
2018
Au 31 décembre 2017, la Commune de Valbirse comptait 4'035 habitants. 2'043 étaient de sexe féminin et 1'992 de sexe masculin.
3'203 âmes étaient de nationalité suisse et 832 de nationalités étrangères.
Cliquez sous téléchargez afin d'ouvrir le graphique y relatif.
Bévilard, le 12 janvier 2018
3'203 âmes étaient de nationalité suisse et 832 de nationalités étrangères.
Cliquez sous téléchargez afin d'ouvrir le graphique y relatif.
Bévilard, le 12 janvier 2018
22
DÉC
2017
Informations du Conseil communal
Vice-maire 2018
Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a nommé M. Yann Minder en qualité de Vice-maire pour l’année 2018.
Période hivernale – déblaiement de la neige
Les Autorités de Valbirse remercient les propriétaires et riverains de bien vouloir laisser les routes communales libres afin de faciliter le déblaiement de la neige dans les rues. Il est fortement déconseillé de parquer des véhicules partiellement ou totalement sur le domaine public et la commune décline toute responsabilité en cas de dégâts causés par le chasse-neige.
Bévilard, le 22 décembre 2017
Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a nommé M. Yann Minder en qualité de Vice-maire pour l’année 2018.
Période hivernale – déblaiement de la neige
Les Autorités de Valbirse remercient les propriétaires et riverains de bien vouloir laisser les routes communales libres afin de faciliter le déblaiement de la neige dans les rues. Il est fortement déconseillé de parquer des véhicules partiellement ou totalement sur le domaine public et la commune décline toute responsabilité en cas de dégâts causés par le chasse-neige.
Bévilard, le 22 décembre 2017
13
DÉC
2017
Patinoire
La commune de Valbirse est à la recherche de bénévoles pour la confection et l'entretien de la patinoire pour autant que le temps le permette.
Les Autorités communales lancent donc un appel à des personnes intéressées, et les prient de prendre contact avec l'administration communale au 032 491 61 61.
Bévilard, le 13 décembre 2017
Les Autorités communales lancent donc un appel à des personnes intéressées, et les prient de prendre contact avec l'administration communale au 032 491 61 61.
Bévilard, le 13 décembre 2017
06
DÉC
2017
Informations du Conseil communal
Elections communales 2018
La date des élections communales 2018 pour la législature 2019 – 2022 a d’ores et déjà été fixée au 23 septembre 2018.
Fusion des associations
Le Conseil communal de Valbirse est favorable à la fusion des associations régionales Conférence des maires du Jura bernois, l’Association régionale Jura Bienne ainsi que l’Association Centre-Jura.
UCAMB
Les gagnants du concours proposé par Valbirse lors de l’exposition de l’Union des commerçants de Bévilard a fait 3 heureux gagnants qui se sont vus offrir des bons à échanger auprès des commerçants du village.
1er prix : Ripamonti Scheidegger Sara
2e prix : Jeanbourquin Naomi
3e prix : Calgaro Fabrice.
Félicitations aux heureux gagnants et merci à tous les participants
Association Jeunesse Régionale AJR
Le Conseil communal a accepté la demande de l’AJR qui souhaite que Mme Séverine Barbagallo, Conseillère communale, démissionnaire au 31 décembre 2017 continue son mandat au sein du comité de l’AJR jusqu’à l’assemblée en juin 2018. Cette mesure vise à assurer la transition avec les nouveaux élus des communes puisque 5 représentants sur 7 sont démissionnaires.
Fermeture du bureau communal – Commune mixte de Valbirse
A l’occasion des fêtes de fin d’année, le bureau communal sera fermé du lundi 25 décembre 2017 au vendredi 5 janvier 2018 y compris. Réouverture le lundi 8 janvier 2018 à 10h00. Pour les situations d’urgence seulement, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 445 15 60 (Maire) ou au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).
Nous vous souhaitons d’ores et déjà de Joyeuses Fêtes de fin d’année.
Bévilard, le 6 décembre 2017
Secrétariat communal
La date des élections communales 2018 pour la législature 2019 – 2022 a d’ores et déjà été fixée au 23 septembre 2018.
Fusion des associations
Le Conseil communal de Valbirse est favorable à la fusion des associations régionales Conférence des maires du Jura bernois, l’Association régionale Jura Bienne ainsi que l’Association Centre-Jura.
UCAMB
Les gagnants du concours proposé par Valbirse lors de l’exposition de l’Union des commerçants de Bévilard a fait 3 heureux gagnants qui se sont vus offrir des bons à échanger auprès des commerçants du village.
1er prix : Ripamonti Scheidegger Sara
2e prix : Jeanbourquin Naomi
3e prix : Calgaro Fabrice.
Félicitations aux heureux gagnants et merci à tous les participants
Association Jeunesse Régionale AJR
Le Conseil communal a accepté la demande de l’AJR qui souhaite que Mme Séverine Barbagallo, Conseillère communale, démissionnaire au 31 décembre 2017 continue son mandat au sein du comité de l’AJR jusqu’à l’assemblée en juin 2018. Cette mesure vise à assurer la transition avec les nouveaux élus des communes puisque 5 représentants sur 7 sont démissionnaires.
Fermeture du bureau communal – Commune mixte de Valbirse
A l’occasion des fêtes de fin d’année, le bureau communal sera fermé du lundi 25 décembre 2017 au vendredi 5 janvier 2018 y compris. Réouverture le lundi 8 janvier 2018 à 10h00. Pour les situations d’urgence seulement, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 445 15 60 (Maire) ou au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).
Nous vous souhaitons d’ores et déjà de Joyeuses Fêtes de fin d’année.
Bévilard, le 6 décembre 2017
Secrétariat communal
29
NOV
2017
Restaurant de la piscine
M. Luigi Casalino reprendra le Restaurant de la Piscine de l'Orval à Bévilard depuis le 1.12.2017.
Nous lui souhaitons plein succès dans l'accomplissement de ce nouveau travail.
Bévilard, le 29.11.2017
Nous lui souhaitons plein succès dans l'accomplissement de ce nouveau travail.
Bévilard, le 29.11.2017
22
NOV
2017
Sécheresse - Economie d'eau
En raison de la sécheresse, la commune mixte de Valbirse doit prendre des mesures pour économiser la consommation d’eau potable.
La première démarche sera de fermer les fontaines communales.
Le conseil communal remercie la population de Valbirse de sa compréhension et de sa collaboration pour ne pas gaspiller de l’eau inutilement, également à titre privé.
Bévilard, le 22 novembre 2017
La première démarche sera de fermer les fontaines communales.
Le conseil communal remercie la population de Valbirse de sa compréhension et de sa collaboration pour ne pas gaspiller de l’eau inutilement, également à titre privé.
Bévilard, le 22 novembre 2017
15
NOV
2017
La section Fourchette verte Jura/Jura bernois est fière de labelliser une première crèche avec le nouveau label «Fourchette verte-Ama terra ».
Fourchette verte Jura bernois participe à un projet pilote dans le but de développer le label « Fourchette verte-Ama terra » dans la région.
La crèche Au P’tit Château à Malleray, déjà au bénéfice du label Fourchette verte des tout-petits depuis 9 ans, est la première crèche du Jura bernois à recevoir ce nouveau label !
Vous trouverez le fichier correspondant au communiqué de presse du 13.11.2017 en cliquant sur le lien ci-après.
Bévilard, le 15.11.2017
Fourchette verte Jura bernois participe à un projet pilote dans le but de développer le label « Fourchette verte-Ama terra » dans la région.
La crèche Au P’tit Château à Malleray, déjà au bénéfice du label Fourchette verte des tout-petits depuis 9 ans, est la première crèche du Jura bernois à recevoir ce nouveau label !
Vous trouverez le fichier correspondant au communiqué de presse du 13.11.2017 en cliquant sur le lien ci-après.
Bévilard, le 15.11.2017
02
NOV
2017
Informations du Conseil communal
Conseil communal - démission
Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a pris acte, avec regret, de la démission de Séverine Barbagallo, conseillère communale. Cette dernière a dû prendre cette décision pour des raisons professionnelles. Une élection complémentaire aura lieu en début d’année prochaine.
Déchets
La population de Valbirse a reçu récemment un tout-ménage d'une entreprise privée qui propose à ses clients de débarrasser leurs déchets contre rémunération. Le Conseil communal tient à préciser que c'est une démarche commerciale privée qu'il ne peut pas interdire. Néanmoins, la commune de Valbirse a refusé que cette société puisse proposer officiellement ses services à la population par le biais de la commune car la population pourrait penser que l'élimination des déchets, qui est une tâche publique, a été confiée à cette entreprise, alors que celle-ci ne s'occupe que de transporter les déchets de ses clients jusqu'à un point de collecte communal. En outre, le fait de conclure un abonnement avec cette société ne dispense pas les citoyens du paiement de la taxe communale sur les déchets.
Conseil communal de Valbirse
Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a pris acte, avec regret, de la démission de Séverine Barbagallo, conseillère communale. Cette dernière a dû prendre cette décision pour des raisons professionnelles. Une élection complémentaire aura lieu en début d’année prochaine.
Déchets
La population de Valbirse a reçu récemment un tout-ménage d'une entreprise privée qui propose à ses clients de débarrasser leurs déchets contre rémunération. Le Conseil communal tient à préciser que c'est une démarche commerciale privée qu'il ne peut pas interdire. Néanmoins, la commune de Valbirse a refusé que cette société puisse proposer officiellement ses services à la population par le biais de la commune car la population pourrait penser que l'élimination des déchets, qui est une tâche publique, a été confiée à cette entreprise, alors que celle-ci ne s'occupe que de transporter les déchets de ses clients jusqu'à un point de collecte communal. En outre, le fait de conclure un abonnement avec cette société ne dispense pas les citoyens du paiement de la taxe communale sur les déchets.
Conseil communal de Valbirse
11
OCT
2017
"Bévilard dans l'Histoire"
Un ouvrage des éditions de la Société Jurassienne d’Emulation.
Deux historiens Laurence Marti et Pierre-Yves Moeschler ont rédigé un ouvrage passionnant. La première partie est consacrée à « Bévilard, village prévôtois » et relate la vie, les coutumes et l’organisation d’une communauté villageoise sous le régime des princes- évêques de Bâle (XIIème au XIXème siècle). La deuxième partie intitulée « Bévilard, village industriel » est consacrée au développement de cette communauté au fur et à mesure de son passage de la ruralité à la vie industrielle avec les transformations sociales engendrées par cette mutation (XIXème au XXIème siècle.)
Vous pouvez réserver un ou plusieurs exemplaires de cet ouvrage au Secrétariat communal de Valbirse, case postale 262, 2735 Bévilard, par courriel à info@valbirse.ch ou par téléphone au 032 491 61 61 secrétariat communal de Valbirse pour le prix de CHF 36.00.
L’ouvrage sera disponible au Secrétariat communal (heures d’ouverture habituelles) à partir du 30 octobre ou lors de la manifestation de présentation publique de « Bévilard dans l’Histoire » au cinéma Palace de Bévilard le samedi 28 octobre dès 10.00 heures.
Dès sa sortie l’ouvrage sera également disponible aux Editions de la SJE à Porrentruy ainsi qu’en librairie.
N.B. Les auteurs seront à disposition de la population pour dédicacer leur ouvrage à
l’issue de la manifestation du samedi 28 octobre au cinéma Palace de Bévilard et lors de l’Expo de commerçants à la halle de gymnastique de Bévilard le même jour de 17.00 à 18.00 heures.
Deux historiens Laurence Marti et Pierre-Yves Moeschler ont rédigé un ouvrage passionnant. La première partie est consacrée à « Bévilard, village prévôtois » et relate la vie, les coutumes et l’organisation d’une communauté villageoise sous le régime des princes- évêques de Bâle (XIIème au XIXème siècle). La deuxième partie intitulée « Bévilard, village industriel » est consacrée au développement de cette communauté au fur et à mesure de son passage de la ruralité à la vie industrielle avec les transformations sociales engendrées par cette mutation (XIXème au XXIème siècle.)
Vous pouvez réserver un ou plusieurs exemplaires de cet ouvrage au Secrétariat communal de Valbirse, case postale 262, 2735 Bévilard, par courriel à info@valbirse.ch ou par téléphone au 032 491 61 61 secrétariat communal de Valbirse pour le prix de CHF 36.00.
L’ouvrage sera disponible au Secrétariat communal (heures d’ouverture habituelles) à partir du 30 octobre ou lors de la manifestation de présentation publique de « Bévilard dans l’Histoire » au cinéma Palace de Bévilard le samedi 28 octobre dès 10.00 heures.
Dès sa sortie l’ouvrage sera également disponible aux Editions de la SJE à Porrentruy ainsi qu’en librairie.
N.B. Les auteurs seront à disposition de la population pour dédicacer leur ouvrage à
l’issue de la manifestation du samedi 28 octobre au cinéma Palace de Bévilard et lors de l’Expo de commerçants à la halle de gymnastique de Bévilard le même jour de 17.00 à 18.00 heures.
20
SEP
2017
Parc ornithologique Bévilard
Les Autorités communales souhaitent relancer une nouvelle société pour l'entretien du parc ornithologique ainsi que pour ses animaux.
Cette société sera composée de représentants de la commune mixte de Valbirse, de la Commune bourgeoise de Bévilard et de personnes privées.
Nous lançons donc un appel à des personnes intéressées à s'investir dans cette société et les prions de prendre contact avec l'administration communale (Lenweiter Thierry 032 491 61 64)
Cette société sera composée de représentants de la commune mixte de Valbirse, de la Commune bourgeoise de Bévilard et de personnes privées.
Nous lançons donc un appel à des personnes intéressées à s'investir dans cette société et les prions de prendre contact avec l'administration communale (Lenweiter Thierry 032 491 61 64)
14
JUL
2017
Chantier de la Birse
Les travaux de réaménagement de la Birse débuteront début août dans le secteur de la Rue des Vannes. Le pont de cette rue sera fermé jusqu’à fin octobre hormis pour les piétons. La circulation sur la partie Ouest de la rue du Grand Clos sera interdite à toute circulation. Nous remercions les utilisateurs de bien vouloir se conformer à la signalisation en place.
Valbirse, juillet 2017
Conseil communal de Valbirse
Valbirse, juillet 2017
Conseil communal de Valbirse
29
JUN
2017
Informations du Conseil communal
Nous félicitons également M. Jordan Fuss qui a obtenu son CFC au sein de l’action jeunesse régionale AJR.
Un nouvel apprenti, Luca Mérillat, débutera son apprentissage en août prochain. Plein succès à eux deux.
Un nouvel apprenti, Luca Mérillat, débutera son apprentissage en août prochain. Plein succès à eux deux.
29
JUN
2017
Informations du Conseil communal
Les Autorités communales de Valbirse, ainsi que le personnel communal, félicitent ses deux apprentis sortants, Mme Noémie Schnegg et M. Julien Garraux, qui ont tous deux réussi leurs examens de fin d’apprentissage et obtenu leur CFC.
Tous nos vœux les accompagnent pour leur avenir.
Tous nos vœux les accompagnent pour leur avenir.
22
JUN
2017
Vous trouverez les dernières informations du Conseil communal en cliquant sur le lien "télécharger" ci-contre.
18
MAI
2017
Informations du Conseil communal
Ludothèque - Jeu pour tous
La ludothèque de Valbirse organise, à l'occasion de la Journée Nationale du Jeu le 20 mai 2017, un après-midi jeux. Venez jouer avec nous.
Dans le cadre de la 9ème Journée Nationale du Jeu de la Fédération des Ludothèques Suisse, des personne de tous âges, valides ou en situation de handicap se rencontreront à la halle de gymnastique de Bévilard pour un après-midi ludique. Le jeu permet de faire des rencontres qui ne se feraient pas dans le quotidien et contribue ainsi à diminuer les appréhensions envers l'autre et à améliorer la solidarité. Jouer permet de s'amuser, de rire, de discuter et de passer du temps ensemble. L'intégration et l'acceptation se font de manière ludique et naturelle.
Petits et grands trouveront de quoi s'amuser avec des postes d'activités et des jeux variées pour tous. Nous vous attendons nombreux à la halle de gymnastique de Bévilard le samedi 20 mai de 14h à 17h. L’accès est adapté aux personnes à mobilité réduite et une petite restauration sera votre disposition.
Terrain de beachvolley
Le Conseil communal, avec le préavis favorable de la Commission de la piscine, a accepté d’aménager un terrain de beachvolley sur le terrain du périmètre de la Piscine de l’Orval.
Mamans de jour – accueil d’enfants
Il est rappelé aux mamans de jour qui accueillent des enfants à leur domicile, contre rémunération, qu’elles doivent s’annoncer au Service social Centre Orval au numéro 032 491 60 45, afin d’avoir l’autorisation adéquate. Le Service social est autorité de surveillance des enfants placés.
La ludothèque de Valbirse organise, à l'occasion de la Journée Nationale du Jeu le 20 mai 2017, un après-midi jeux. Venez jouer avec nous.
Dans le cadre de la 9ème Journée Nationale du Jeu de la Fédération des Ludothèques Suisse, des personne de tous âges, valides ou en situation de handicap se rencontreront à la halle de gymnastique de Bévilard pour un après-midi ludique. Le jeu permet de faire des rencontres qui ne se feraient pas dans le quotidien et contribue ainsi à diminuer les appréhensions envers l'autre et à améliorer la solidarité. Jouer permet de s'amuser, de rire, de discuter et de passer du temps ensemble. L'intégration et l'acceptation se font de manière ludique et naturelle.
Petits et grands trouveront de quoi s'amuser avec des postes d'activités et des jeux variées pour tous. Nous vous attendons nombreux à la halle de gymnastique de Bévilard le samedi 20 mai de 14h à 17h. L’accès est adapté aux personnes à mobilité réduite et une petite restauration sera votre disposition.
Terrain de beachvolley
Le Conseil communal, avec le préavis favorable de la Commission de la piscine, a accepté d’aménager un terrain de beachvolley sur le terrain du périmètre de la Piscine de l’Orval.
Mamans de jour – accueil d’enfants
Il est rappelé aux mamans de jour qui accueillent des enfants à leur domicile, contre rémunération, qu’elles doivent s’annoncer au Service social Centre Orval au numéro 032 491 60 45, afin d’avoir l’autorisation adéquate. Le Service social est autorité de surveillance des enfants placés.
17
MAI
2017
Mise en service des Moloks
Dès aujourd'hui, mercredi 17 mai 2017, les sacs à ordures ne seront plus ramassés sur les points de collecte mais devront obligatoirement être déposés dans les containers semis-enterrés.
Nous vous rappelons que les Moloks ne devront contenir que des sacs taxés Celtor; les contrevenants sont passibles d’une amende de Fr. 100.00 à 5'000.00 (des contrôles seront effectués).
Pour toute information, veuillez contacter les services techniques de Valbirse au 032 491 61 66 (M. Hennet).
Nous vous rappelons que les Moloks ne devront contenir que des sacs taxés Celtor; les contrevenants sont passibles d’une amende de Fr. 100.00 à 5'000.00 (des contrôles seront effectués).
Pour toute information, veuillez contacter les services techniques de Valbirse au 032 491 61 66 (M. Hennet).
12
MAI
2017
Bois de feu en stère
La vente de bois de feu en stère est terminée, car tout a été vendu.
03
MAI
2017
Informations du Conseil communal
Plan de zones
Le Conseil communal a validé le projet de révision du plan d’aménagement local qui sera mis à disposition dans le cadre de la procédure d’information et participation. Cette dernière se déroulera du 26 avril au 29 mai 2017. Durant cette période, les documents (plan de zones, règlement de constructions et annexes) seront à disposition des citoyens à l’administration communale, durant les heures d’ouverture, et sur le site web de la commune.
Information aux riverains de la Rue de Bellevue
Début mai démarreront des travaux de réfection du revêtement de la partie Ouest de la Rue de Bellevue. Nous remercions les riverains de bien vouloir respecter la signalisation mise en place et leur prie de nous excuser des désagréments causés par ces travaux.
Mise en souterrain des lignes aériennes
Les autorités communales informent que l’entreprise BKW va mettre en souterrain les lignes aériennes d’électricité de la rue « Le Botat ». La commune de Valbirse va en profiter pour remplacer les conduites d’eau potable.
Les travaux démarreront dès le courant du mois de mai 2017. Nous vous prions de bien vouloir respecter la signalisation installée et de nous excuser par avance des désagréments causés et des nuisances sonores.
Ludothèque - Jeu pour tous
La ludothèque de Valbirse organise, à l'occasion de la Journée Nationale du Jeu le 20 mai 2017, un après-midi jeux. Venez jouer avec nous.
Dans le cadre de la 9ème Journée Nationale du Jeu de la Fédération des Ludothèques Suisse, des personne de tous âges, valides ou en situation de handicap se rencontreront à la halle de gymnastique de Bévilard pour un après-midi ludique. Le jeu permet de faire des rencontres qui ne se feraient pas dans le quotidien et contribue ainsi à diminuer les appréhensions envers l'autre et à améliorer la solidarité. Jouer permet de s'amuser, de rire, de discuter et de passer du temps ensemble. L'intégration et l'acceptation se font de manière ludique et naturelle.
Petits et grands trouveront de quoi s'amuser avec des postes d'activités et des jeux variées pour tous.
Nous vous attendons nombreux à la halle de gymnastique de Bévilard le samedi 20 mai de 14h à 17h. L’accès est adapté aux personnes à mobilité réduite et une petite restauration sera votre disposition.
Bévilard, le 3 mai 2017
Secrétariat communal
Le Conseil communal a validé le projet de révision du plan d’aménagement local qui sera mis à disposition dans le cadre de la procédure d’information et participation. Cette dernière se déroulera du 26 avril au 29 mai 2017. Durant cette période, les documents (plan de zones, règlement de constructions et annexes) seront à disposition des citoyens à l’administration communale, durant les heures d’ouverture, et sur le site web de la commune.
Information aux riverains de la Rue de Bellevue
Début mai démarreront des travaux de réfection du revêtement de la partie Ouest de la Rue de Bellevue. Nous remercions les riverains de bien vouloir respecter la signalisation mise en place et leur prie de nous excuser des désagréments causés par ces travaux.
Mise en souterrain des lignes aériennes
Les autorités communales informent que l’entreprise BKW va mettre en souterrain les lignes aériennes d’électricité de la rue « Le Botat ». La commune de Valbirse va en profiter pour remplacer les conduites d’eau potable.
Les travaux démarreront dès le courant du mois de mai 2017. Nous vous prions de bien vouloir respecter la signalisation installée et de nous excuser par avance des désagréments causés et des nuisances sonores.
Ludothèque - Jeu pour tous
La ludothèque de Valbirse organise, à l'occasion de la Journée Nationale du Jeu le 20 mai 2017, un après-midi jeux. Venez jouer avec nous.
Dans le cadre de la 9ème Journée Nationale du Jeu de la Fédération des Ludothèques Suisse, des personne de tous âges, valides ou en situation de handicap se rencontreront à la halle de gymnastique de Bévilard pour un après-midi ludique. Le jeu permet de faire des rencontres qui ne se feraient pas dans le quotidien et contribue ainsi à diminuer les appréhensions envers l'autre et à améliorer la solidarité. Jouer permet de s'amuser, de rire, de discuter et de passer du temps ensemble. L'intégration et l'acceptation se font de manière ludique et naturelle.
Petits et grands trouveront de quoi s'amuser avec des postes d'activités et des jeux variées pour tous.
Nous vous attendons nombreux à la halle de gymnastique de Bévilard le samedi 20 mai de 14h à 17h. L’accès est adapté aux personnes à mobilité réduite et une petite restauration sera votre disposition.
Bévilard, le 3 mai 2017
Secrétariat communal
27
AVR
2017
PLAN D'AMÉNAGEMENT LOCAL - PROCÉDURE D'INFORMATION ET DE PARTICIPATION
Vous pouvez désormais consulter les divers documents concernant le plan d'aménagement local sous l'onglet :
Administration - Constructions - Plan d'aménagement local
ou en cliquant sur le lien "en savoir plus" ci-dessous.
Une soirée d'information à la population aura lieu le 10 mai 2017 à 19h30 à la salle communale de Malleray.
Enfin, la durée de publication est du 26 avril au 29 mai 2017. Les documents papier peuvent être consultés à l'administration communale pendant les heures de guichet.
Bévilard, le 27 avril 2017.
Administration - Constructions - Plan d'aménagement local
ou en cliquant sur le lien "en savoir plus" ci-dessous.
Une soirée d'information à la population aura lieu le 10 mai 2017 à 19h30 à la salle communale de Malleray.
Enfin, la durée de publication est du 26 avril au 29 mai 2017. Les documents papier peuvent être consultés à l'administration communale pendant les heures de guichet.
Bévilard, le 27 avril 2017.
12
AVR
2017
Election complémentaire du 21 mai 2017
Les listes de candidats suivantes ont été déposées dans le délai imparti.
D’après le système majoritaire :
CONSEIL COMMUNAL (cercle électoral de Valbirse)
Liste no 1 - Liste Libre - Jufer Jacques-Henri, 1973, administrateur des finances
Liste no 2 - PLR & sympathisant - Belmonte Manuela, 1980, employée de commerce
Liste no 3 - PS - Roulet Romy Sandra, 1970, directrice
Bévilard, le 12 avril 2017
Commune mixte de Valbirse
D’après le système majoritaire :
CONSEIL COMMUNAL (cercle électoral de Valbirse)
Liste no 1 - Liste Libre - Jufer Jacques-Henri, 1973, administrateur des finances
Liste no 2 - PLR & sympathisant - Belmonte Manuela, 1980, employée de commerce
Liste no 3 - PS - Roulet Romy Sandra, 1970, directrice
Bévilard, le 12 avril 2017
Commune mixte de Valbirse
16
MAR
2017
Election complémentaire 2017
ELECTION COMMUNALE
Les citoyens et citoyennes ayant le droit de vote en matière communale sont convoqués, le dimanche 21 mai 2017, pour procéder par les urnes à l’élection suivante :
1. d’après le système majoritaire
• 1 membre du Conseil communal
Conformément à l’article 27 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse, toute liste doit être signée par au moins 10 électeurs et électrices ; les candidats et candidates ne sont pas autorisés à signer la liste sur laquelle ils et elles se trouvent.
Pour se distinguer des autres listes, elles doivent porter, en tête, une dénomination qui indique la provenance.
La liste ne contiendra pas plus de noms de candidats qu’il n’y a de postes à pourvoir. Le cumul n’est pas admis.
Les listes de candidats doivent être déposées au secrétariat communal jusqu’au vendredi 7 avril 2017 à 17 heures, dernier délai, conformément à l’art. 27 chiffre 1 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse.
Si le nombre de candidat valablement présenté se trouve être égal au nombre de siège à pourvoir, le Conseil communal proclame élu tacitement le/la candidat(e).
Les premiers ou premières signataires de la liste ou, s’ils ou elles sont empêchés, les deuxièmes ont le statut de mandataires auprès des organes communaux. Les mandataires ont le droit et l’obligation de donner toutes les indications nécessaires à la mise au point de leur liste (art. 30 du règlement concernant les élections et votations aux urnes).
En cas de ballottage, un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 11 juin 2017.
ÉXPEDITION EN COMMUN DU MATERIEL DE PROPAGANDE DES PARTIS POLITIQUES
Les partis politiques désireux de prendre part à l’envoi en commun doivent s’annoncer au secrétariat municipal jusqu’au 14 avril 2017.
Conditions de participation :
• le matériel de propagande, après éventuel pliage à effectuer par les partis politiques, doit avoir le format A5 et le poids ne doit pas excéder 25 grammes par parti et par électeur ;
• les bulletins de vote non-officiels doivent être glissés dans les brochures de
propagande, de manière à former un tout par parti. L’utilisation d’enveloppes d’un
format supérieur à C5 n’est pas autorisée ;
• Les partis s’associeront aux préparatifs d’emballage ;
• Le matériel de propagande devra être déposé par les partis concernés au plus tard jusqu’au 21 avril 2017 à 17h00 au bureau communal à Bévilard.
2735 Bévilard, le 16 mars 2017
Les citoyens et citoyennes ayant le droit de vote en matière communale sont convoqués, le dimanche 21 mai 2017, pour procéder par les urnes à l’élection suivante :
1. d’après le système majoritaire
• 1 membre du Conseil communal
Conformément à l’article 27 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse, toute liste doit être signée par au moins 10 électeurs et électrices ; les candidats et candidates ne sont pas autorisés à signer la liste sur laquelle ils et elles se trouvent.
Pour se distinguer des autres listes, elles doivent porter, en tête, une dénomination qui indique la provenance.
La liste ne contiendra pas plus de noms de candidats qu’il n’y a de postes à pourvoir. Le cumul n’est pas admis.
Les listes de candidats doivent être déposées au secrétariat communal jusqu’au vendredi 7 avril 2017 à 17 heures, dernier délai, conformément à l’art. 27 chiffre 1 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse.
Si le nombre de candidat valablement présenté se trouve être égal au nombre de siège à pourvoir, le Conseil communal proclame élu tacitement le/la candidat(e).
Les premiers ou premières signataires de la liste ou, s’ils ou elles sont empêchés, les deuxièmes ont le statut de mandataires auprès des organes communaux. Les mandataires ont le droit et l’obligation de donner toutes les indications nécessaires à la mise au point de leur liste (art. 30 du règlement concernant les élections et votations aux urnes).
En cas de ballottage, un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 11 juin 2017.
ÉXPEDITION EN COMMUN DU MATERIEL DE PROPAGANDE DES PARTIS POLITIQUES
Les partis politiques désireux de prendre part à l’envoi en commun doivent s’annoncer au secrétariat municipal jusqu’au 14 avril 2017.
Conditions de participation :
• le matériel de propagande, après éventuel pliage à effectuer par les partis politiques, doit avoir le format A5 et le poids ne doit pas excéder 25 grammes par parti et par électeur ;
• les bulletins de vote non-officiels doivent être glissés dans les brochures de
propagande, de manière à former un tout par parti. L’utilisation d’enveloppes d’un
format supérieur à C5 n’est pas autorisée ;
• Les partis s’associeront aux préparatifs d’emballage ;
• Le matériel de propagande devra être déposé par les partis concernés au plus tard jusqu’au 21 avril 2017 à 17h00 au bureau communal à Bévilard.
2735 Bévilard, le 16 mars 2017
09
FÉV
2017
Midi Actif
Les inscriptions pour Midi actif étant terminées, le cours d’Aqua jogging aura bien lieu les lundis à la piscine de l’Orval.
Afin d’offrir la possibilité à d’autres participants de s’inscrire, les inscriptions restent ouvertes sur le lien suivant http://sport.trainingplus.ch/fr/page/midi-actif.
Pour rappel, voici les dates pour le semestre de printemps 2017 :
06.02.2017 06.03.2017 24.04.2017 22.05.2017
13.02.2017 13.03.2017 01.05.2017 29.05.2017
20.02.2017 20.03.2017 08.05.2017 12.06.2017
27.02.2017 27.03.2017 15.05.2017 19.06.2017
Bévilard, le 09.02.2017
Afin d’offrir la possibilité à d’autres participants de s’inscrire, les inscriptions restent ouvertes sur le lien suivant http://sport.trainingplus.ch/fr/page/midi-actif.
Pour rappel, voici les dates pour le semestre de printemps 2017 :
06.02.2017 06.03.2017 24.04.2017 22.05.2017
13.02.2017 13.03.2017 01.05.2017 29.05.2017
20.02.2017 20.03.2017 08.05.2017 12.06.2017
27.02.2017 27.03.2017 15.05.2017 19.06.2017
Bévilard, le 09.02.2017
08
FÉV
2017
Informations du Conseil communal
Services techniques - nomination
Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a nommé Monsieur Manuel Hennet en qualité de responsable des Services techniques pour remplacer Monsieur Thierry Laederach qui a quitté l’administration de Valbirse. Nous souhaitons d’ores et déjà plein succès à Monsieur Hennet dans sa nouvelle fonction qui débutera le 1er mai 2017.
Bévilard, le 8 février 2017
Secrétariat communal
Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a nommé Monsieur Manuel Hennet en qualité de responsable des Services techniques pour remplacer Monsieur Thierry Laederach qui a quitté l’administration de Valbirse. Nous souhaitons d’ores et déjà plein succès à Monsieur Hennet dans sa nouvelle fonction qui débutera le 1er mai 2017.
Bévilard, le 8 février 2017
Secrétariat communal
01
FÉV
2017
Informations du Conseil communal
Statistiques de la population
Au 31 décembre 2016, la Commune de Valbirse comptait 4'056 habitants. 2050 étaient de sexe féminin et 2006 de sexe masculin.
3219 âmes étaient de nationalité suisse et 837 de nationalités étrangères.
De plus amples informations peuvent être consultées sur notre site internet www.valbirse.ch.
Ordures ménagères – tournée de ramassage
Comme vous l’aurez probablement constaté, Celtor a modifié sa tournée de ramassage le mardi et ne passe donc plus systématiquement aux mêmes heures qu’auparavant. Veuillez avoir dès lors l’obligeance de sortir vos sacs poubelles dès 7h00.
Règlements des sapeurs-pompiers et scolaire
Les nouveaux règlements communaux scolaire et des sapeurs-pompiers sont entrés en vigueur suite à leur acceptation par le Conseil général lors de sa séance de décembre dernier. Ils sont consultables sur le site internet www.valbirse.ch.
Bévilard, le 1er février 2017
Secrétariat communal
Au 31 décembre 2016, la Commune de Valbirse comptait 4'056 habitants. 2050 étaient de sexe féminin et 2006 de sexe masculin.
3219 âmes étaient de nationalité suisse et 837 de nationalités étrangères.
De plus amples informations peuvent être consultées sur notre site internet www.valbirse.ch.
Ordures ménagères – tournée de ramassage
Comme vous l’aurez probablement constaté, Celtor a modifié sa tournée de ramassage le mardi et ne passe donc plus systématiquement aux mêmes heures qu’auparavant. Veuillez avoir dès lors l’obligeance de sortir vos sacs poubelles dès 7h00.
Règlements des sapeurs-pompiers et scolaire
Les nouveaux règlements communaux scolaire et des sapeurs-pompiers sont entrés en vigueur suite à leur acceptation par le Conseil général lors de sa séance de décembre dernier. Ils sont consultables sur le site internet www.valbirse.ch.
Bévilard, le 1er février 2017
Secrétariat communal
30
JAN
2017
Téléski et télébob
Le téléski et le télébob sont dès à présent fermés.
Bévilard, le 30 janvier 2017
Bévilard, le 30 janvier 2017
19
JAN
2017
Piscine de l'Orval - Nouveauté 2017
Avec votre abonnement de 3 mois, 6 mois ou 1 année pour la Piscine couverte de l’Orval, vous entrez à moitié prix à la Piscine municipale de Moutier.
Avec votre abonnement de saison pour la Piscine municipale de Moutier, vous entrez à moitié prix à la Piscine couverte de l’Orval.
Condition: Votre abonnement doit être valable le jour de votre entrée. Validité de l’abonnement de saison de Moutier : du 13 mai au 17 septembre.
Avec votre abonnement de saison pour la Piscine municipale de Moutier, vous entrez à moitié prix à la Piscine couverte de l’Orval.
Condition: Votre abonnement doit être valable le jour de votre entrée. Validité de l’abonnement de saison de Moutier : du 13 mai au 17 septembre.
18
JAN
2017
Informations du Conseil communal
Inauguration officielle Eco-Lignière SA
La centrale de chauffage au bois d’Eco-Lignière SA est opérationnelle depuis un peu plus d’une année maintenant et tout fonctionne à présent comme il le faut. Il est donc temps de présenter cette installation au public.
C’est la raison pour laquelle nous avons le plaisir de vous convier à l’inauguration officielle qui se déroulera le samedi 28 janvier 2017, dès 11h00, à Champ Martin 12, 2735 Malleray.
Vous rencontrerez sur place les membres du Conseil d’administration de la société qui sauront répondre à vos questions au sujet de cette centrale de chauffage au bois. De plus, un petit apéritif vous sera offert à cette occasion.
Camp de ski – recherche moniteurs J+S
L’école primaire de Valbirse organise un camp de ski à la Lenk du 27 février au 3 mars 2017. Le corps enseignant est encore à la recherche de deux moniteurs J+S afin de compléter son équipe. Les personnes intéressées voudront bien prendre contact avec M. Roberto Bernasconi au numéro 078 629 22 75.
Ouverture d’une classe enfantine
Les Autorités communales ont décidé récemment de l’ouverture d’une 5ème classe d’école enfantine sur le site de Valbirse et ce pour la rentrée 2017 / 2018. Cette demande a été ratifiée par le Canton.
Sapeurs-pompiers – recrutement 2016
Le CSP Moron procédera au recrutement, pour l’année 2017, des jeunes entrants dans leur 21ème année ainsi que tous les nouveaux arrivés dans la commune en 2016. A l’issue de la séance d’information, il sera possible de s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron pour 2017.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au no 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
Cette séance d’information aura lieu le lundi 23 janvier 2017 à 19h au hangar des pompes à Bévilard.
Bévilard, le 18 janvier 2017
Secrétariat communal
La centrale de chauffage au bois d’Eco-Lignière SA est opérationnelle depuis un peu plus d’une année maintenant et tout fonctionne à présent comme il le faut. Il est donc temps de présenter cette installation au public.
C’est la raison pour laquelle nous avons le plaisir de vous convier à l’inauguration officielle qui se déroulera le samedi 28 janvier 2017, dès 11h00, à Champ Martin 12, 2735 Malleray.
Vous rencontrerez sur place les membres du Conseil d’administration de la société qui sauront répondre à vos questions au sujet de cette centrale de chauffage au bois. De plus, un petit apéritif vous sera offert à cette occasion.
Camp de ski – recherche moniteurs J+S
L’école primaire de Valbirse organise un camp de ski à la Lenk du 27 février au 3 mars 2017. Le corps enseignant est encore à la recherche de deux moniteurs J+S afin de compléter son équipe. Les personnes intéressées voudront bien prendre contact avec M. Roberto Bernasconi au numéro 078 629 22 75.
Ouverture d’une classe enfantine
Les Autorités communales ont décidé récemment de l’ouverture d’une 5ème classe d’école enfantine sur le site de Valbirse et ce pour la rentrée 2017 / 2018. Cette demande a été ratifiée par le Canton.
Sapeurs-pompiers – recrutement 2016
Le CSP Moron procédera au recrutement, pour l’année 2017, des jeunes entrants dans leur 21ème année ainsi que tous les nouveaux arrivés dans la commune en 2016. A l’issue de la séance d’information, il sera possible de s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron pour 2017.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au no 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
Cette séance d’information aura lieu le lundi 23 janvier 2017 à 19h au hangar des pompes à Bévilard.
Bévilard, le 18 janvier 2017
Secrétariat communal
16
JAN
2017
Ouverture du téléski et du télébob
Grâce aux fortes chutes de neige de ces derniers jours, le téléski des Orvales et le télébob sont désormais ouverts tous les après-midis de 13h30 à 17h00.
Bévilard, le 16 janvier 2017
Bévilard, le 16 janvier 2017
10
JAN
2017
Informations du Conseil communal
Eco Lignière
L’Exécutif communal informe déjà la population qu’une porte-ouverte sera organisée le samedi 28 janvier 2017 à 11h00 à la Halle Champ-Martin de Malleray pour la présentation du nouveau chauffage d’Eco Lignière. Plus de précisions seront données en temps voulu.
L’Exécutif communal informe déjà la population qu’une porte-ouverte sera organisée le samedi 28 janvier 2017 à 11h00 à la Halle Champ-Martin de Malleray pour la présentation du nouveau chauffage d’Eco Lignière. Plus de précisions seront données en temps voulu.
20
DÉC
2016
Vous aimeriez faire du sport et vous pensez que c'est important pour la santé ? Vous souhaiteriez vous remettre en forme et vous dépenser pendant la pause de midi ?
Alors cliquez sur le lien "télécharger" ci-dessous pour de plus amples renseignements.
Alors cliquez sur le lien "télécharger" ci-dessous pour de plus amples renseignements.
02
SEP
2016
Information des Autorités de Valbirse
Permis de construire
Les Autorités communales ont constaté une décharge sauvage sur les hauteurs de Bévilard. Une demande de dépôt de permis de construire a été exigée et une décision d’arrêt immédiat des travaux et de rétablissement de l’état conforme à la loi, a été prise. Ce dossier suit son cours.
2 septembre 2016
Conseil communal de Valbirse
Les Autorités communales ont constaté une décharge sauvage sur les hauteurs de Bévilard. Une demande de dépôt de permis de construire a été exigée et une décision d’arrêt immédiat des travaux et de rétablissement de l’état conforme à la loi, a été prise. Ce dossier suit son cours.
2 septembre 2016
Conseil communal de Valbirse
01
JUL
2016
Information du Conseil communal
Fête nationale
Toute la population est cordialement invitée à passer la soirée du 1er août 2016 dans le préau de l’Ecole secon-daire du Bas de la Vallée à Malleray.
Au programme dès 20h00 :
Salutations et ouverture de la soirée
Production d’un groupe de musiciens de la fanfare de Malleray et de Yellow Note
Orateur : M. John Utermann, étudiant en histoire, géographie et anglais et candidat victorieux à l’émission télévisée « Des chiffres et des lettres »
Hymne national
Cortège aux flambeaux
Feux d’artifice
Animation musicale
Nous vous attendons nombreux à cette occasion.
En raison de la fête nationale, les Travaux publics informent la population que la rue du Botat à Bévilard sera fermée à la circulation, le lundi 1er août 2016 dès 12 h jusqu’au mardi 2 août 2016 à 12h, jusqu’à la hauteur de la Rue des Mélèzes à Malleray. Cette rue sera inaccessible, y compris pour les piétons, et la Commune remercie les usagers de bien vouloir se conformer à la signalisation mise en place à cet effet.
Nous vous remercions de bien vouloir prendre note de ce qui précède et entretemps, nous vous souhaitons un bel été ensoleillé et de bonnes vacances.
Valbirse, juillet 2016
Conseil communal de Valbirse
Toute la population est cordialement invitée à passer la soirée du 1er août 2016 dans le préau de l’Ecole secon-daire du Bas de la Vallée à Malleray.
Au programme dès 20h00 :
Salutations et ouverture de la soirée
Production d’un groupe de musiciens de la fanfare de Malleray et de Yellow Note
Orateur : M. John Utermann, étudiant en histoire, géographie et anglais et candidat victorieux à l’émission télévisée « Des chiffres et des lettres »
Hymne national
Cortège aux flambeaux
Feux d’artifice
Animation musicale
Nous vous attendons nombreux à cette occasion.
En raison de la fête nationale, les Travaux publics informent la population que la rue du Botat à Bévilard sera fermée à la circulation, le lundi 1er août 2016 dès 12 h jusqu’au mardi 2 août 2016 à 12h, jusqu’à la hauteur de la Rue des Mélèzes à Malleray. Cette rue sera inaccessible, y compris pour les piétons, et la Commune remercie les usagers de bien vouloir se conformer à la signalisation mise en place à cet effet.
Nous vous remercions de bien vouloir prendre note de ce qui précède et entretemps, nous vous souhaitons un bel été ensoleillé et de bonnes vacances.
Valbirse, juillet 2016
Conseil communal de Valbirse
27
JUN
2016
Informations du Conseil communal
Horaire de l’Administration municipale durant les vacances d’été
Du 18 juillet au 22 juillet 2016, le bureau municipal sera ouvert uniquement le matin de 10h00 à 12h00 ou sur rendez-vous.
L’Administration sera complètement fermée durant la semaine du 25 juillet au 29 juillet 2016.
Du 1er au 5 août, le bureau sera ouvert le matin de 10h00 à 12h00 ou sur rendez-vous.
Pour les situations d’urgence, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).
Jumelage avec Tar - Hongrie
Récemment, une délégation des Autorités communales s’est rendue à Tar en Hongrie dans le village avec lequel l’ancienne Commune de Malleray était jumelée. L’accueil des Autorités hongroises a été très chaleureux et ces dernières se réjouissent d’obtenir des conseils de Valbirse dans le futur. Il n’est pas exclu qu’une délégation de Tar vienne à Valbirse.
Permanence de Pontenet
Les autorités communales ont décidé de fermer définitivement la permanence du bureau communal de Pontenet le jeudi 14 juillet 2016. En effet, il a été constaté que le fait que le bureau de Valbirse sur le site de Bévilard, soit ouvert tous les jours, répondait aux besoins de la population et que la permanence de Pontenet le jeudi après-midi n’était plus utilisée par les citoyennes et citoyens du village.
Il est bien entendu, qu’en cas de nécessité, il est possible pour les habitants de prendre rendez-vous avec un/e employé/e de l’administration de Valbirse sur le site de Pontenet. De même, pour les personnes à mobilité réduite, le personnel administratif se déplacera volontiers, sur rendez-vous également, à leur domicile.
En vous remerciant de bien vouloir prendre note de ce qui précède, nous vous souhaitons un bel été ensoleillé et de bonnes vacances.
Valbirse, juin 2016
Conseil communal de Valbirse
Du 18 juillet au 22 juillet 2016, le bureau municipal sera ouvert uniquement le matin de 10h00 à 12h00 ou sur rendez-vous.
L’Administration sera complètement fermée durant la semaine du 25 juillet au 29 juillet 2016.
Du 1er au 5 août, le bureau sera ouvert le matin de 10h00 à 12h00 ou sur rendez-vous.
Pour les situations d’urgence, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).
Jumelage avec Tar - Hongrie
Récemment, une délégation des Autorités communales s’est rendue à Tar en Hongrie dans le village avec lequel l’ancienne Commune de Malleray était jumelée. L’accueil des Autorités hongroises a été très chaleureux et ces dernières se réjouissent d’obtenir des conseils de Valbirse dans le futur. Il n’est pas exclu qu’une délégation de Tar vienne à Valbirse.
Permanence de Pontenet
Les autorités communales ont décidé de fermer définitivement la permanence du bureau communal de Pontenet le jeudi 14 juillet 2016. En effet, il a été constaté que le fait que le bureau de Valbirse sur le site de Bévilard, soit ouvert tous les jours, répondait aux besoins de la population et que la permanence de Pontenet le jeudi après-midi n’était plus utilisée par les citoyennes et citoyens du village.
Il est bien entendu, qu’en cas de nécessité, il est possible pour les habitants de prendre rendez-vous avec un/e employé/e de l’administration de Valbirse sur le site de Pontenet. De même, pour les personnes à mobilité réduite, le personnel administratif se déplacera volontiers, sur rendez-vous également, à leur domicile.
En vous remerciant de bien vouloir prendre note de ce qui précède, nous vous souhaitons un bel été ensoleillé et de bonnes vacances.
Valbirse, juin 2016
Conseil communal de Valbirse
25
MAI
2016
Informations du Conseil communal
Service social Centre Orval
Le Conseil communal a nommé Mme Noémie Pala au poste de Directrice du Service social de Valbirse. Mme Teresa Liechti a également été nommée en qualité de secrétaire au Service social à l’antenne de Reconvilier. Les Autorités leur souhaitent d’ores et déjà plein succès dans l’exercice de leurs nouvelles fonctions.
Administration communale
Les Autorités communales ont aussi procédé à la nomination de Mme Elodie Bruat en qualité de secrétaire au Bureau communal. Le Conseil communal la félicite de cette nomination.
Parcage
Il est rappelé aux citoyennes et citoyens qu’il est interdit de parquer en dehors des cases de parcage dans le village. L’Exécutif remercie les personnes concernées de bien vouloir se conformer aux places prévues à cet effet.
Valbirse, mai 2016
Conseil communal de Valbirse
Le Conseil communal a nommé Mme Noémie Pala au poste de Directrice du Service social de Valbirse. Mme Teresa Liechti a également été nommée en qualité de secrétaire au Service social à l’antenne de Reconvilier. Les Autorités leur souhaitent d’ores et déjà plein succès dans l’exercice de leurs nouvelles fonctions.
Administration communale
Les Autorités communales ont aussi procédé à la nomination de Mme Elodie Bruat en qualité de secrétaire au Bureau communal. Le Conseil communal la félicite de cette nomination.
Parcage
Il est rappelé aux citoyennes et citoyens qu’il est interdit de parquer en dehors des cases de parcage dans le village. L’Exécutif remercie les personnes concernées de bien vouloir se conformer aux places prévues à cet effet.
Valbirse, mai 2016
Conseil communal de Valbirse
17
MAR
2016
Informations du Conseil communal
Chantier La Franay
Un nouveau chantier va s’ouvrir aux abords de la rue « La Franay » à Malleray (commune de Valbirse).
Son installation nécessitera la mise en impasse de cette rue à la hauteur de la villa « Kaiser Stéphane ». Les piétons auront toujours la possibilité de passer.
La durée de cette signalisation est prévue jusqu’au mois de septembre 2016.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.
AJR
Les Autorités communales ont reçu M. Pierre-Alain Basso, lors d’une récente séance. Ce dernier a commenté les activités et futurs projets de l’Association jeunesse régionale qui offre une panoplie d’animations pour les jeunes de 12 à 18 ans. Ces dernières se déroulent notamment dans le local de Malleray ainsi qu’en extérieur dans les communes qui n’ont pas de locaux. M. Basso a été remercié par l’Exécutif de l’excellent travail effectué envers les jeunes de notre région.
Valbirse, mars 2016
Conseil communal de Valbirse
Un nouveau chantier va s’ouvrir aux abords de la rue « La Franay » à Malleray (commune de Valbirse).
Son installation nécessitera la mise en impasse de cette rue à la hauteur de la villa « Kaiser Stéphane ». Les piétons auront toujours la possibilité de passer.
La durée de cette signalisation est prévue jusqu’au mois de septembre 2016.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.
AJR
Les Autorités communales ont reçu M. Pierre-Alain Basso, lors d’une récente séance. Ce dernier a commenté les activités et futurs projets de l’Association jeunesse régionale qui offre une panoplie d’animations pour les jeunes de 12 à 18 ans. Ces dernières se déroulent notamment dans le local de Malleray ainsi qu’en extérieur dans les communes qui n’ont pas de locaux. M. Basso a été remercié par l’Exécutif de l’excellent travail effectué envers les jeunes de notre région.
Valbirse, mars 2016
Conseil communal de Valbirse
01
MAR
2016
Informations du Conseil communal
Cartes journalières - flexicard
Malgré un léger déficit, le Conseil communal a décidé de poursuivre la vente de deux cartes journalières durant un an à Valbirse. Si ce service venait à être moins utilisé, il n’est pas exclu que l’Exécutif renonce à poursuivre cette prestation à la population.
Commission de gestion du territoire
Cette Commission s’est réunie récemment pour la première fois pour fixer le cadre de la mise en œuvre de la révision du Plan d’aménagement local, avec comme étape préalable de déterminer un projet de territoire pour Valbirse en 2035.
Valbirse, mars 2016
Conseil communal de Valbirse
Malgré un léger déficit, le Conseil communal a décidé de poursuivre la vente de deux cartes journalières durant un an à Valbirse. Si ce service venait à être moins utilisé, il n’est pas exclu que l’Exécutif renonce à poursuivre cette prestation à la population.
Commission de gestion du territoire
Cette Commission s’est réunie récemment pour la première fois pour fixer le cadre de la mise en œuvre de la révision du Plan d’aménagement local, avec comme étape préalable de déterminer un projet de territoire pour Valbirse en 2035.
Valbirse, mars 2016
Conseil communal de Valbirse
17
FÉV
2016
Information communale
Commune mixte de Valbirse; du plan de quartier «Espace Birse 1».
Approbation selon l’article 61 LC.
Conformément à l’article 61 de la loi cantonale du 9 juin 1985 sur les constructions, l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire (OACOT) a approuvé le 5 février 2016 le plan de quartier « Espace Birse 1 », adopté le 26 novembre 2015 par le Conseil communal de Valbirse.
Le plan de quartier « Espace Birse 1 » entre en vigueur, sous réserve d’un éventuel recours, le lendemain de la publication.
Les documents peuvent être consultés par le public au Secrétariat communal de Valbirse, à la Préfecture du Jura bernois et à l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire.
Bévilard, le 17.02.2016
Approbation selon l’article 61 LC.
Conformément à l’article 61 de la loi cantonale du 9 juin 1985 sur les constructions, l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire (OACOT) a approuvé le 5 février 2016 le plan de quartier « Espace Birse 1 », adopté le 26 novembre 2015 par le Conseil communal de Valbirse.
Le plan de quartier « Espace Birse 1 » entre en vigueur, sous réserve d’un éventuel recours, le lendemain de la publication.
Les documents peuvent être consultés par le public au Secrétariat communal de Valbirse, à la Préfecture du Jura bernois et à l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire.
Bévilard, le 17.02.2016
11
FÉV
2016
Informations du Conseil communal
Local de vote
Le local de vote de la Commune de Valbirse se situe à la salle communale de Malleray (derrière l’école primaire) et est ouvert le dimanche matin de la votation de 10h à 12h.
Vous avez toujours la possibilité de déposer votre enveloppe de vote dans la boîte aux lettres habituelle des anciennes communes, soit à Malleray, à Bévilard et Pontenet. Ces enveloppes de vote seront relevées régulièrement mais elles devront être déposées au plus tard, le samedi, veille de la votation à 18 heures, dernier délai.
Nous vous rappelons que vous avez également la possibilité de voter par correspondance en adressant votre enveloppe affranchie par la poste, à l’adresse imprimée au verso de votre carte de légitimation. Votre courrier devra être posté suffisamment tôt afin que la Poste puisse nous livrer votre enveloppe dans les délais.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Portes ouvertes N16 – 24 septembre 2016
Valbirse participera à la journée portes-ouvertes organisée par les Ponts et chaussées le samedi 24 septembre 2016 sur le tronçon Court-Loveresse.
Restaurant de la Piscine
Mme Isabelle Faigaux a repris le Restaurant de la Piscine de l’Orval à Bévilard depuis le 1er janvier dernier. Nous lui souhaitons plein succès dans l’accomplissement de ce nouveau travail.
Ancien stand de tir de Bévilard
Des rénovations viennent d’être terminées à l’ancien stand de tir de Bévilard. La cuisine a été réaménagée. Nous rappelons que ce local peut être loué lors d’anniversaires par exemple.
Ligne CJ 237 Tavannes - Tramelan
Le Conseil communal de Valbirse participe financièrement pour la mise en place de paires de trains supplémentaires sur la ligne CJ 237 Tavannes – Tramelan en vue d’améliorer le confort des utilisateurs de cette course.
Halle de gymnastique Champ Martin
Le Conseil communal va rénover prochainement les douches au sous-sol de la Halle de gymnastique Champ Martin à Malleray. Les adjudications viennent d’être délivrées.
Sortie des aînés
La traditionnelle sortie surprise des aînés aura lieu le mercredi 17 août 2016. Les personnes concernées seront invitées en temps utile.
Valbirse, février 2016
Conseil communal de Valbirse
Le local de vote de la Commune de Valbirse se situe à la salle communale de Malleray (derrière l’école primaire) et est ouvert le dimanche matin de la votation de 10h à 12h.
Vous avez toujours la possibilité de déposer votre enveloppe de vote dans la boîte aux lettres habituelle des anciennes communes, soit à Malleray, à Bévilard et Pontenet. Ces enveloppes de vote seront relevées régulièrement mais elles devront être déposées au plus tard, le samedi, veille de la votation à 18 heures, dernier délai.
Nous vous rappelons que vous avez également la possibilité de voter par correspondance en adressant votre enveloppe affranchie par la poste, à l’adresse imprimée au verso de votre carte de légitimation. Votre courrier devra être posté suffisamment tôt afin que la Poste puisse nous livrer votre enveloppe dans les délais.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Portes ouvertes N16 – 24 septembre 2016
Valbirse participera à la journée portes-ouvertes organisée par les Ponts et chaussées le samedi 24 septembre 2016 sur le tronçon Court-Loveresse.
Restaurant de la Piscine
Mme Isabelle Faigaux a repris le Restaurant de la Piscine de l’Orval à Bévilard depuis le 1er janvier dernier. Nous lui souhaitons plein succès dans l’accomplissement de ce nouveau travail.
Ancien stand de tir de Bévilard
Des rénovations viennent d’être terminées à l’ancien stand de tir de Bévilard. La cuisine a été réaménagée. Nous rappelons que ce local peut être loué lors d’anniversaires par exemple.
Ligne CJ 237 Tavannes - Tramelan
Le Conseil communal de Valbirse participe financièrement pour la mise en place de paires de trains supplémentaires sur la ligne CJ 237 Tavannes – Tramelan en vue d’améliorer le confort des utilisateurs de cette course.
Halle de gymnastique Champ Martin
Le Conseil communal va rénover prochainement les douches au sous-sol de la Halle de gymnastique Champ Martin à Malleray. Les adjudications viennent d’être délivrées.
Sortie des aînés
La traditionnelle sortie surprise des aînés aura lieu le mercredi 17 août 2016. Les personnes concernées seront invitées en temps utile.
Valbirse, février 2016
Conseil communal de Valbirse
05
FÉV
2016
Horaire de la piscine de l'Orval durant la semaine blanche
Vous trouverez l'horaire de la piscine de l'Orval durant la semaine blanche en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
02
FÉV
2016
Mise au concours
Suite au départ de la titulaire, la Commune mixte de Valbirse met au concours
1 poste de secrétaire au Service social Centre-Orval pour un pourcentage de 50 à 70 %
L’entrée en fonction est souhaitée au 1er mai 2016. A noter que le poste est basé à l’antenne de Reconvilier.
Pour tous renseignements, prière de s’adresser à M. Lenweiter Thierry (tél. 032/491.61.64 ou direction@ssco.valbirse.ch) directeur du Service Social Centre Orval.
Les candidatures manuscrites, accompagnées des documents habituels, sont à adresser jusqu’au 22 février 2016 à Commune mixte de Valbirse / candidature SSCO, Rue Aimé Charpilloz 2, CP 262, 2735 Bévilard.
Les tâches et attributions du poste sont fixées dans le cahier des charges ; ce dernier peut être obtenu auprès du directeur du service.
Malleray, le 1er février 2016
1 poste de secrétaire au Service social Centre-Orval pour un pourcentage de 50 à 70 %
L’entrée en fonction est souhaitée au 1er mai 2016. A noter que le poste est basé à l’antenne de Reconvilier.
Pour tous renseignements, prière de s’adresser à M. Lenweiter Thierry (tél. 032/491.61.64 ou direction@ssco.valbirse.ch) directeur du Service Social Centre Orval.
Les candidatures manuscrites, accompagnées des documents habituels, sont à adresser jusqu’au 22 février 2016 à Commune mixte de Valbirse / candidature SSCO, Rue Aimé Charpilloz 2, CP 262, 2735 Bévilard.
Les tâches et attributions du poste sont fixées dans le cahier des charges ; ce dernier peut être obtenu auprès du directeur du service.
Malleray, le 1er février 2016
29
JAN
2016
Informations du Conseil communal
Commission scolaire
Lors de sa dernière séance, la commission scolaire de Valbirse a nommé M. Marc Utermann en qualité de Président, et ce en remplacement de M. Yann Minder, élu Conseiller communal. Un grand merci à M. Utermann pour son engagement ainsi qu’à M. Minder pour sa participation au sein de cette commission.
Valbirse, 29 janvier 2016
Conseil communal de Valbirse
Lors de sa dernière séance, la commission scolaire de Valbirse a nommé M. Marc Utermann en qualité de Président, et ce en remplacement de M. Yann Minder, élu Conseiller communal. Un grand merci à M. Utermann pour son engagement ainsi qu’à M. Minder pour sa participation au sein de cette commission.
Valbirse, 29 janvier 2016
Conseil communal de Valbirse
15
JAN
2016
Informations du Conseil communal
Commission de gestion du territoire - Rectificatif
Le Conseil a décidé de créer une commission de gestion et du territoire en raison des futurs dossiers qui occuperont prochainement les autorités. Cette dernière établira des propositions à l’attention de l’Exécutif.
Les membres suivants ont été nommés : MM. André Rothenbühler, Paolo Annoni, Eric Charpié, Laurent Blanchard, Marcel Dehlinger, Thierry Godat, Christophe Gerber, Jacques Hennet et Cédric Berberat Thierry Laederach (administration) et Sonia Uzzo (administration).
Valbirse, 15 janvier 2016
Conseil communal de Valbirse
Le Conseil a décidé de créer une commission de gestion et du territoire en raison des futurs dossiers qui occuperont prochainement les autorités. Cette dernière établira des propositions à l’attention de l’Exécutif.
Les membres suivants ont été nommés : MM. André Rothenbühler, Paolo Annoni, Eric Charpié, Laurent Blanchard, Marcel Dehlinger, Thierry Godat, Christophe Gerber, Jacques Hennet et Cédric Berberat Thierry Laederach (administration) et Sonia Uzzo (administration).
Valbirse, 15 janvier 2016
Conseil communal de Valbirse
08
JAN
2016
Informations du Conseil communal
Les Autorités communales et le personnel de Valbirse vous adressent leurs meilleurs vœux pour une belle et heureuse Année 2016.
Sapeurs-pompiers – recrutement 2016
Le CSP Moron procédera au recrutement, pour l’année 2016, des jeunes entrants dans leur 21ème année ainsi que tous les nouveaux arrivés dans la commune en 2015. A l’issue de la séance d’information, il sera possible de s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron pour 2016.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au no 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
Cette séance d’information aura lieu le lundi 25 janvier 2016 à 19h au hangar des pompes à Bévilard.
Apprentie à l’administration
Lors de sa dernière séance de l’année 2015, le Conseil communal a nommé Mme Mélanie Jorge Costa en qualité d’apprentie employée de commerce au sein de l’Administration communale pour août 2016. Félicitations à Mélanie et plein succès dans cet apprentissage.
Commission de gestion du territoire
Le Conseil a décidé de créer une commission de gestion et du territoire en raison des futurs dossiers qui occuperont prochainement les autorités. Cette dernière établira des propositions à l’attention de l’Exécutif.
Les membres suivants ont été nommés : MM. Eric Charpié, Laurent Blanchard, Marcel Dehlinger, Thierry Godat, Christophe Gerber, Jacques Hennet et Cédric Berberat.
Valbirse, 8 janvier 2016
Conseil communal de Valbirse
Sapeurs-pompiers – recrutement 2016
Le CSP Moron procédera au recrutement, pour l’année 2016, des jeunes entrants dans leur 21ème année ainsi que tous les nouveaux arrivés dans la commune en 2015. A l’issue de la séance d’information, il sera possible de s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron pour 2016.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au no 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
Cette séance d’information aura lieu le lundi 25 janvier 2016 à 19h au hangar des pompes à Bévilard.
Apprentie à l’administration
Lors de sa dernière séance de l’année 2015, le Conseil communal a nommé Mme Mélanie Jorge Costa en qualité d’apprentie employée de commerce au sein de l’Administration communale pour août 2016. Félicitations à Mélanie et plein succès dans cet apprentissage.
Commission de gestion du territoire
Le Conseil a décidé de créer une commission de gestion et du territoire en raison des futurs dossiers qui occuperont prochainement les autorités. Cette dernière établira des propositions à l’attention de l’Exécutif.
Les membres suivants ont été nommés : MM. Eric Charpié, Laurent Blanchard, Marcel Dehlinger, Thierry Godat, Christophe Gerber, Jacques Hennet et Cédric Berberat.
Valbirse, 8 janvier 2016
Conseil communal de Valbirse
06
JAN
2016
Information communale
Commune mixte de Valbirse; modification du plan de quartier «La Lignière» (hauteur de bâtiment maximale).
Modification mineure selon l’article 122 al. 7 OC.
Conformément à l’article 61 de la loi cantonale du 9 juin 1985 sur les constructions, l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire (OACOT) a approuvé le 10 décembre 2015 la modification mineure, selon l’article 122 al. 7 OC, du plan de quartier « La Lignière », adoptée le 10 septembre 2015 par le Conseil communal de Valbirse.
La modification mineure du plan de quartier « La Lignière » entre en vigueur, sous réserve d’un éventuel recours, le lendemain de la publication.
Les documents peuvent être consultés par le public au Secrétariat communal de Valbirse, à la Préfecture du Jura bernois et à l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire.
Bévilard, le 06.01.2016
Modification mineure selon l’article 122 al. 7 OC.
Conformément à l’article 61 de la loi cantonale du 9 juin 1985 sur les constructions, l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire (OACOT) a approuvé le 10 décembre 2015 la modification mineure, selon l’article 122 al. 7 OC, du plan de quartier « La Lignière », adoptée le 10 septembre 2015 par le Conseil communal de Valbirse.
La modification mineure du plan de quartier « La Lignière » entre en vigueur, sous réserve d’un éventuel recours, le lendemain de la publication.
Les documents peuvent être consultés par le public au Secrétariat communal de Valbirse, à la Préfecture du Jura bernois et à l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire.
Bévilard, le 06.01.2016
04
JAN
2016
Afin d’améliorer leur français, mais aussi pour qu’ils se familiarisent avec une région francophone, depuis plusieurs années les élèves d'une école du canton d'Uri accomplissent un stage de 4 semaines en Suisse romande ou en France. Dans la plupart des cas, il s’agit de séjours en famille. En échange d’un accueil gratuit (logement, nourriture), les jeunes gens ont l’obligation de travailler (dans une famille : s’occuper des enfants, faire le ménage, travaux de jardinage, etc.) pour un certain nombre d’heures par jour. Ce qui est important, c’est qu’ils aient des interlocuteurs francophones qui communiquent avec eux, qu’ils soient bien encadrés dans un milieu familial bienveillant, et qu’ils soient prêts à s’intégrer dans le milieu d’accueil et à donner un coup de main dans les tâches quotidiennes (ou à alléger la vie vacancière des familles, p. ex. par leur activité de babysitting). Dans la plupart des cas, les familles d’accueil et nos élèves sont très satisfaits de cette expérience interculturelle.
Si vous êtes intéressé(e), vous trouverez plus d'informations en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
Si vous êtes intéressé(e), vous trouverez plus d'informations en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
04
JAN
2016
Midi Actif : aqua-jogging Valbirse
L'office de la sécurité civile, du sport et des affaires militaires du jura bernois aimerait offrir la possibilité aux personnes travaillant dans la commune de Valbirse de pratiquer un sport durant leur pause de midi.
L’activité s’appelle « Midi actif » et poursuit le but de l’équilibre physique et psychique afin de se remettre au travail avec enthousiasme.
Ils proposent l’aqua-jogging en eau profonde le lundi de 12h00 à 12h45 à la piscine couverte régionale de Bévilard-Malleray. Accompagnées d’une monitrice spécialisée, les participants ont la possibilité de participer à 20 séances pour CHF 200.- (entrée non-inclue) du 18.01. - 20.06.2016.
Vous trouverez les dates exactes, de plus amples informations et l’inscription au travers du lien suivant : http://sport.trainingplus.ch/fr/angebot/251/aqua-jogging
L’activité s’appelle « Midi actif » et poursuit le but de l’équilibre physique et psychique afin de se remettre au travail avec enthousiasme.
Ils proposent l’aqua-jogging en eau profonde le lundi de 12h00 à 12h45 à la piscine couverte régionale de Bévilard-Malleray. Accompagnées d’une monitrice spécialisée, les participants ont la possibilité de participer à 20 séances pour CHF 200.- (entrée non-inclue) du 18.01. - 20.06.2016.
Vous trouverez les dates exactes, de plus amples informations et l’inscription au travers du lien suivant : http://sport.trainingplus.ch/fr/angebot/251/aqua-jogging
22
DÉC
2015
Circulation charrière de Montoz
La circulation est réglementée en hiver selon l'image ci-dessus.
22
DÉC
2015
Informations concernant le Restaurant de la piscine
La famille Cortello a cessé son activité de restauration le 20 décembre dernier. Dès lors, le Restaurant de la piscine restera fermé jusqu'au 11 janvier 2016, date à laquelle la nouvelle gérante, Madame Isabelle Faigaux, réouvrira le Restaurant et vous accueillera volontiers pour vous servir, entre autres, les spécialités de la maison.
Nous tenons à remercier la famille Cortello pour son engagement durant ses années de service, de même que nous souhaitons à Madame Faigaux beaucoup de plaisir dans cette nouvelle activité.
Nous tenons à remercier la famille Cortello pour son engagement durant ses années de service, de même que nous souhaitons à Madame Faigaux beaucoup de plaisir dans cette nouvelle activité.
08
DÉC
2015
„Midi actif“ est une offre sportive pour les collaborateurs du canton de Berne ainsi que pour toute autre personne souhaitant une pause active à midi. Dans l’idée de créer un bon équilibre physique et psychique, différents cours de sport seront proposés à midi.
23
NOV
2015
Téléthon 2015
Une nouvelle édition du Téléthon sera organisée par le CSP MORON cette année. La manifestation aura lieu le
! ATTENTION AU CHANGEMENT DE LIEU CETTE ANNÉE !
Samedi 5 décembre 2015 à la salle communale de Malleray
Au programme:
Dès 10h30: Ouverture de la manifestation
Ouverture des caisses dès 8h00 pour les réservations des soupes et les cafés matinaux
Vers 10h45: Production de la fanfare de Malleray pour un concert apéritif
Dès 11h00: Possibilité de se restaurer : soupe au pois, jambonneau, saucisses de porc et de veau, hamburger et desserts
Vers 13h30: Production de la chorale de l'école secondaire
Vers 17h00: Fin de la manifestation
Nous espérons vivement pouvoir vous rencontrer à l'occasion de cette manifestation dont l'intégralité des bénéfices est versée à la Fondation Téléthon.
Avec nos meilleures salutations,
CSP MORON
! ATTENTION AU CHANGEMENT DE LIEU CETTE ANNÉE !
Samedi 5 décembre 2015 à la salle communale de Malleray
Au programme:
Dès 10h30: Ouverture de la manifestation
Ouverture des caisses dès 8h00 pour les réservations des soupes et les cafés matinaux
Vers 10h45: Production de la fanfare de Malleray pour un concert apéritif
Dès 11h00: Possibilité de se restaurer : soupe au pois, jambonneau, saucisses de porc et de veau, hamburger et desserts
Vers 13h30: Production de la chorale de l'école secondaire
Vers 17h00: Fin de la manifestation
Nous espérons vivement pouvoir vous rencontrer à l'occasion de cette manifestation dont l'intégralité des bénéfices est versée à la Fondation Téléthon.
Avec nos meilleures salutations,
CSP MORON
23
NOV
2015
Vous trouverez, en cliquant sur le lien ci-dessous, le rapport de la Commission de gestion et de surveillance à l'attention du Conseil général.
10
NOV
2015
Vous trouverez l'ordre du jour du prochain Conseil général en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
De plus, dans le même document, vous trouverez le budget 2016, le règlement sur les frais funéraires, de même que le rapport du Conseil communal y correspondant. Ces documents doivent être approuvés lors de la séance du Conseil général du 23 novembre prochain.
De plus, dans le même document, vous trouverez le budget 2016, le règlement sur les frais funéraires, de même que le rapport du Conseil communal y correspondant. Ces documents doivent être approuvés lors de la séance du Conseil général du 23 novembre prochain.
06
NOV
2015
Informations du Conseil communal
Accueil de syriens
Le député Roberto Bernasconi a déposé une interpellation au Grand Conseil afin que chaque commune du canton accueille une famille de migrants syriens. Le conseil communal lance donc un appel à la population afin de trouver des bonnes volontés pour loger une famille et également pour leur apporter du soutien dans leur intégration. Toute personne intéressée est priée de s’adresser au secrétaire communal (tél. 032/491 61 64).
Ancien stand de tir de Bévilard
La cuisine de ce bâtiment est désuète et nécessite une remise aux normes ; le bâtiment est très souvent utilisé pour des fêtes de familles ou des réunions. Le conseil communal a donc donné mandat pour la refaire à neuf et les travaux devraient être terminés cette année encore.
Moonliner
La commune finance déjà ce moyen de transport pour les week-ends et a été sollicitée pour étendre le nombre d’arrêts. Après concertation avec l’Office des ponts et chaussées, la police cantonale et Car Postal, le conseil communal a accepté un nouvel arrêt en face de l’école primaire à Malleray et un autre vers la Banque Raiffeisen à Bévilard.
Taxe des déchets
Le conseil communal a révisé le règlement tarifaire sur les déchets et adapté les bases de calcul. Le principal changement concerne les entreprises qui paieront désormais une taxe de base calculée sur le nombre d’employés, respectivement d’équivalent plein-temps. Le règlement peut être obtenu à l’administration ou sur le site web de la commune.
Valbirse, 4 novembre 2015
Conseil communal de Valbirse
Le député Roberto Bernasconi a déposé une interpellation au Grand Conseil afin que chaque commune du canton accueille une famille de migrants syriens. Le conseil communal lance donc un appel à la population afin de trouver des bonnes volontés pour loger une famille et également pour leur apporter du soutien dans leur intégration. Toute personne intéressée est priée de s’adresser au secrétaire communal (tél. 032/491 61 64).
Ancien stand de tir de Bévilard
La cuisine de ce bâtiment est désuète et nécessite une remise aux normes ; le bâtiment est très souvent utilisé pour des fêtes de familles ou des réunions. Le conseil communal a donc donné mandat pour la refaire à neuf et les travaux devraient être terminés cette année encore.
Moonliner
La commune finance déjà ce moyen de transport pour les week-ends et a été sollicitée pour étendre le nombre d’arrêts. Après concertation avec l’Office des ponts et chaussées, la police cantonale et Car Postal, le conseil communal a accepté un nouvel arrêt en face de l’école primaire à Malleray et un autre vers la Banque Raiffeisen à Bévilard.
Taxe des déchets
Le conseil communal a révisé le règlement tarifaire sur les déchets et adapté les bases de calcul. Le principal changement concerne les entreprises qui paieront désormais une taxe de base calculée sur le nombre d’employés, respectivement d’équivalent plein-temps. Le règlement peut être obtenu à l’administration ou sur le site web de la commune.
Valbirse, 4 novembre 2015
Conseil communal de Valbirse
27
OCT
2015
Informations du Conseil communal
- Local de vote-
- Ecole secondaire -
Pour pallier à cette démission et cette vacance, le Conseil communal a nommé Mme Judith Habegger Scharding de Pontenet ainsi que M. Christian Kaeser de Bévilard. Les Autorités communales remercient ces deux personnes pour avoir accepté ce mandat et leur souhaitent plein succès.
Valbirse, novembre 2015
Conseil communal de Valbirse
20
OCT
2015
Election complémentaire - Deuxième tour
Les citoyens et citoyennes ayant le droit de vote en matière communale sont convoqués, le dimanche 15 novembre 2015 de 10 h 00 à 12 h 00, au local de vote (salle communale à Malleray), pour procéder par les urnes à l’élection suivante :
1. d’après le système majoritaire
Un membre du Conseil communal pour le cercle électoral de Valbirse.
Malleray, 20 octobre 2015
1. d’après le système majoritaire
Un membre du Conseil communal pour le cercle électoral de Valbirse.
Malleray, 20 octobre 2015
20
OCT
2015
Résultats de l’élection communale de Valbirse du 18 octobre 2015
Élection complémentaire au conseil communal (Cercle électoral de Valbirse) / élection selon le système majoritaire :
Electeurs inscrits : 2’556
Cartes de légitimation rentrées : 1’123
Participation : 43.94 %
Bulletins valables : 1’082
Majorité absolue : 542
Liste N° 1 : Liste Libre Suffrages
Minder Yann 478
Liste N° 2 : UDC
Chapatte Stéphane 346
Liste N° 3 : Parti socialiste et sympathisants
Lommano Nathalie 258
Aucun candidat n’a obtenu la majorité absolue et un second tour sera donc ordonné.
Malleray, le 20.10.2015 Conseil communal
Electeurs inscrits : 2’556
Cartes de légitimation rentrées : 1’123
Participation : 43.94 %
Bulletins valables : 1’082
Majorité absolue : 542
Liste N° 1 : Liste Libre Suffrages
Minder Yann 478
Liste N° 2 : UDC
Chapatte Stéphane 346
Liste N° 3 : Parti socialiste et sympathisants
Lommano Nathalie 258
Aucun candidat n’a obtenu la majorité absolue et un second tour sera donc ordonné.
Malleray, le 20.10.2015 Conseil communal
09
OCT
2015
Nous informons la population que les CFF interrompent complétement le trafic du 19 octobre au 1er novembre 2015 pour effectuer des travaux d’entretien et de renouvellement de la voie ferrée. Des bus de remplacement seront mis en place. Les horaires en ligne sur cff.ch seront adaptés et plus d’informations seront disponibles à partir de mi-octobre sur la page cff.ch/jurabernois.
En ce qui concerne le réseau routier de la commune, certains passages à niveau seront fermés à la circulation. Pour plus de renseignements à ce sujet, cliquez sur le lien "télécharger" ci-dessous.
En ce qui concerne le réseau routier de la commune, certains passages à niveau seront fermés à la circulation. Pour plus de renseignements à ce sujet, cliquez sur le lien "télécharger" ci-dessous.
02
OCT
2015
Vous trouverez, en cliquant sur le lien ci-dessous, l'horaire d'ouverture de la piscine durant les vacances d'automne 2015.
22
SEP
2015
Vous trouverez l'ordre du jour du prochain Conseil général en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
De plus, vous trouverez également les rapports du Conseil communal concernant le projet Espace-Birse et le règlement sur les déchets, de même que le règlement sur les déchets à approuver.
De plus, vous trouverez également les rapports du Conseil communal concernant le projet Espace-Birse et le règlement sur les déchets, de même que le règlement sur les déchets à approuver.
22
SEP
2015
Informations du Conseil communal
L’école n’est pas finie
Chères citoyennes et chers citoyens de Valbirse,
Vous avez fait preuve d’envie, de courage et de solidarité en votant majoritairement pour la fusion de Pontenet, Malleray et Bévilard. Ce beau projet doit maintenant concerner tout le monde.
Après huit mois d’activités, le Conseil communal est globalement satisfait du départ de la nouvelle commune. L’administration, les services techniques, le service social et la crèche fonctionnent bien et le Conseil a repris avec détermination et dans une ambiance sereine les nombreux dossiers dont il a charge.
Il regrette pourtant de voir l’image de Valbirse ternie par différents articles concernant les écoles. La transition a certes été difficile, mais cela ne justifie pas les jugements à l’emporte-pièce, encore moins les règlements de comptes.
Il faudra encore du temps et de la volonté pour que les promesses de la fusion apportent tous les fruits attendus. Pour que tout se passe pour le mieux, l’intérêt général doit primer sur les intérêts particuliers, les politiques partisanes doivent se mettre au service de la politique communale. Pensons aux biens des élèves avant tout autre considération et cessons les querelles sur le dossier scolaire. Soyons positifs et constructifs et dessinons ensemble une image de Valbirse dont nos enfants seront fiers.
Le Conseil communal remercie par avance les citoyennes et citoyens de Valbirse de l’aide qu’ils sauront lui apporter pour construire ensemble une commune modèle pour sa qualité de vie.
Valbirse, septembre 2015
Conseil communal de Valbirse
Chères citoyennes et chers citoyens de Valbirse,
Vous avez fait preuve d’envie, de courage et de solidarité en votant majoritairement pour la fusion de Pontenet, Malleray et Bévilard. Ce beau projet doit maintenant concerner tout le monde.
Après huit mois d’activités, le Conseil communal est globalement satisfait du départ de la nouvelle commune. L’administration, les services techniques, le service social et la crèche fonctionnent bien et le Conseil a repris avec détermination et dans une ambiance sereine les nombreux dossiers dont il a charge.
Il regrette pourtant de voir l’image de Valbirse ternie par différents articles concernant les écoles. La transition a certes été difficile, mais cela ne justifie pas les jugements à l’emporte-pièce, encore moins les règlements de comptes.
Il faudra encore du temps et de la volonté pour que les promesses de la fusion apportent tous les fruits attendus. Pour que tout se passe pour le mieux, l’intérêt général doit primer sur les intérêts particuliers, les politiques partisanes doivent se mettre au service de la politique communale. Pensons aux biens des élèves avant tout autre considération et cessons les querelles sur le dossier scolaire. Soyons positifs et constructifs et dessinons ensemble une image de Valbirse dont nos enfants seront fiers.
Le Conseil communal remercie par avance les citoyennes et citoyens de Valbirse de l’aide qu’ils sauront lui apporter pour construire ensemble une commune modèle pour sa qualité de vie.
Valbirse, septembre 2015
Conseil communal de Valbirse
20
JUL
2015
Vacances annuelles
Du 20 juillet au 24 juillet 2015, ainsi que du 3 au 7 août 2015, l'administration communale de Valbirse sera ouverte uniquement le matin de 10h00 à 12h00 ou sur rendez-vous.
L'administration sera complètement fermée du 27 au 31 juillet.
Enfin, la permanence de Pontenet sera fermée du mercredi 15 juillet au mercredi 12 août 2015.
EN CAS D'URGENCE SEULEMENT :
Veuillez-vous adresser au Secrétaire communal au 079 611 19 77.
L'administration sera complètement fermée du 27 au 31 juillet.
Enfin, la permanence de Pontenet sera fermée du mercredi 15 juillet au mercredi 12 août 2015.
EN CAS D'URGENCE SEULEMENT :
Veuillez-vous adresser au Secrétaire communal au 079 611 19 77.
16
JUL
2015
1er août 2015
Vous trouverez, en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous, le programme de la fête nationale 2015 à Valbirse.
01
JUL
2015
Suite à la démission de Monsieur Roberto Bernasconi au Conseil communal de Valbirse, les citoyens devront procéder à l'élection d'un membre du Conseil communal le dimanche 18 octobre 2015.
Vous trouverez l'annonce officielle ainsi que de plus amples informations à ce sujet en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
Vous trouverez l'annonce officielle ainsi que de plus amples informations à ce sujet en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
29
JUN
2015
Piscine de l'Orval - Horaire d'été et fermeture
Vous trouverez l'horaire d'été de la piscine de l'Orval en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
De plus, la piscine sera fermée du lundi 29 juin au dimanche 12 juillet 2015, pour cause de nettoyages et révisions. La réouverture se fera le lundi 13 juillet à 11h45.
De plus, la piscine sera fermée du lundi 29 juin au dimanche 12 juillet 2015, pour cause de nettoyages et révisions. La réouverture se fera le lundi 13 juillet à 11h45.
11
JUN
2015
Fête de la musique du 20 juin 2015
Vous trouverez le flyer de la fête de la musique 2015 en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
Valbirse, le 11 juin 2015
Valbirse, le 11 juin 2015
28
MAI
2015
Vous trouverez l'ordre du jour du prochain Conseil général en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
23
AVR
2015
Information du Conseil communal
Subventions aux colonies de vacances
Le Conseil communal a décidé d’offrir la gratuité à la première participation aux colonies de vacances de la Vallée de Tavannes pour les enfants domiciliés dans la commune de Valbirse.
Téléski
Le téléski Les Orvales continuera de fonctionner malgré les coûts engendrés par cette installation. Les autorités ont estimé que cela faisait partie des prestations fournies à la population.
Pro Juventute - naissance
Lors de la naissance d’un enfant, les parents se verront offrir, durant un an, la brochure « message aux parents » éditée par l’Association Pro Juventute.
Ecole sport-étude
Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a décidé de payer l’écolage « sport-étude »à Bienne à un jeune écolier de la localité.
Don aux Cartons du coeur
L’Exécutif a décidé d’offrir un don de fr. 1'000.- à l’Association des cartons du cœur. Cette Institution avait été sollicitée en fin d’année dernière pour livrer des cartons aux personnes dans le besoin.
Action jeunesse régionale
L’équipe d’animation continue sa politique sur trois axes, soit l’animation dans les locaux, l’animation en réseau et l’animation mobile. Le taux de fréquentation continue à augmenter avec 3'446 fréquentations en 2014, contre 3'051 en 2013.
Valbirse, avril 2015
Conseil communal de Valbirse
Le Conseil communal a décidé d’offrir la gratuité à la première participation aux colonies de vacances de la Vallée de Tavannes pour les enfants domiciliés dans la commune de Valbirse.
Téléski
Le téléski Les Orvales continuera de fonctionner malgré les coûts engendrés par cette installation. Les autorités ont estimé que cela faisait partie des prestations fournies à la population.
Pro Juventute - naissance
Lors de la naissance d’un enfant, les parents se verront offrir, durant un an, la brochure « message aux parents » éditée par l’Association Pro Juventute.
Ecole sport-étude
Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a décidé de payer l’écolage « sport-étude »à Bienne à un jeune écolier de la localité.
Don aux Cartons du coeur
L’Exécutif a décidé d’offrir un don de fr. 1'000.- à l’Association des cartons du cœur. Cette Institution avait été sollicitée en fin d’année dernière pour livrer des cartons aux personnes dans le besoin.
Action jeunesse régionale
L’équipe d’animation continue sa politique sur trois axes, soit l’animation dans les locaux, l’animation en réseau et l’animation mobile. Le taux de fréquentation continue à augmenter avec 3'446 fréquentations en 2014, contre 3'051 en 2013.
Valbirse, avril 2015
Conseil communal de Valbirse
09
AVR
2015
Vous trouverez l'ordre du jour du prochain Conseil général en cliquant sur le lien "télécharger" ci-dessous.
Valbirse, le 9 avril 2015
Valbirse, le 9 avril 2015
30
JAN
2015
Informations du Conseil communal
Commune mixte de Valbirse
SECTA
Les autorités communales ont décidé de créer une commission non-permanente de SECTA, composée des anciens membres, dont le mandat se terminera à la fin des travaux du nouveau réservoir. Il s’agit de MM. Frédéric Warpelin, Steve Morand, Manuel Hennet, Jean-Daniel Blanchard, Jean-Paul Stalder, Georges Sprunger et Stève Blaesi.
Réseau d’eau
Dans le domaine des constructions, les autorisations de raccordement au réseau des eaux seront établies par la Commune. A cet effet, un employé communal sera formé pour ces autorisations techniques.
Conférence régionale Bienne – Seeland –Jura bernois
Après examen du dossier le conseil communal est favorable à une seule conférence Bienne – Seeland – Jura bernois avec la création d’une sous-conférence dans le domaine de la culture. Cette variante est également défendue par la Conférence des maires du Jura bernois, la Ville de Bienne ainsi que le Conseil des affaires francophones. Cette solution a l’avantage d’avoir un seul périmètre et de simplifier le paysage institutionnel de la région.
Commission de la Piscine de l’Orval
Jusqu’à l’année dernière, les communes fusionnées de Bévilard, Malleray et Pontenet avaient 4 représentants à la Commission de gestion de la piscine, soit MM. Weber, Baumgartner, Beuchat et Charpié.
Dès 2015, les nouveaux représentants de Valbirse seront MM. Steve Morand (président), Eric Charpié (membre), Charles-André Beuchat (membre) et Thierry Laederach (membre).
Valbirse, janvier 2015
Conseil communal de Valbirse
SECTA
Les autorités communales ont décidé de créer une commission non-permanente de SECTA, composée des anciens membres, dont le mandat se terminera à la fin des travaux du nouveau réservoir. Il s’agit de MM. Frédéric Warpelin, Steve Morand, Manuel Hennet, Jean-Daniel Blanchard, Jean-Paul Stalder, Georges Sprunger et Stève Blaesi.
Réseau d’eau
Dans le domaine des constructions, les autorisations de raccordement au réseau des eaux seront établies par la Commune. A cet effet, un employé communal sera formé pour ces autorisations techniques.
Conférence régionale Bienne – Seeland –Jura bernois
Après examen du dossier le conseil communal est favorable à une seule conférence Bienne – Seeland – Jura bernois avec la création d’une sous-conférence dans le domaine de la culture. Cette variante est également défendue par la Conférence des maires du Jura bernois, la Ville de Bienne ainsi que le Conseil des affaires francophones. Cette solution a l’avantage d’avoir un seul périmètre et de simplifier le paysage institutionnel de la région.
Commission de la Piscine de l’Orval
Jusqu’à l’année dernière, les communes fusionnées de Bévilard, Malleray et Pontenet avaient 4 représentants à la Commission de gestion de la piscine, soit MM. Weber, Baumgartner, Beuchat et Charpié.
Dès 2015, les nouveaux représentants de Valbirse seront MM. Steve Morand (président), Eric Charpié (membre), Charles-André Beuchat (membre) et Thierry Laederach (membre).
Valbirse, janvier 2015
Conseil communal de Valbirse
12
NOV
2014
Information des nouvelles autorités de Valbirse
L'horaire de l'administration de Valbirse sera le suivant
Lundi : 10h à 12h 14h à 17h
Mardi : 10h à 12h 14h à 17h
Mercredi : 10h à 12h fermé
Jeudi : 10h à 12h 14h à 18h30
Vendredi : 10h à 12h 14h à 16h
Permanence de Pontenet : mardi de 16h30 à 18h
Lundi : 10h à 12h 14h à 17h
Mardi : 10h à 12h 14h à 17h
Mercredi : 10h à 12h fermé
Jeudi : 10h à 12h 14h à 18h30
Vendredi : 10h à 12h 14h à 16h
Permanence de Pontenet : mardi de 16h30 à 18h
11
NOV
2014
Information des nouvelles autorités
Les nouveaux élus du Conseil communal de Valbirse, réunis en séance, se sont répartis les dicastères pour la législature 2015 – 2018, à savoir :
Mairie, Finances et Police : Paolo Annoni
Affaires sociales : Roberto Bernasconi
Ecoles, culture et sport : Séverine Barbagallo
Services techniques et entretien des routes : Manuel Hennet
Eau potable et évacuation des eaux usées : Stève Blaesi
Aménagement du territoire et urbanisme : André Rothenbühler
Infrastructures, bâtiments, sapeurs-pompiers et protection civile : Steve Morand
Ils ont également approuvé l’organigramme de la nouvelle commune fusionnée.
Mairie, Finances et Police : Paolo Annoni
Affaires sociales : Roberto Bernasconi
Ecoles, culture et sport : Séverine Barbagallo
Services techniques et entretien des routes : Manuel Hennet
Eau potable et évacuation des eaux usées : Stève Blaesi
Aménagement du territoire et urbanisme : André Rothenbühler
Infrastructures, bâtiments, sapeurs-pompiers et protection civile : Steve Morand
Ils ont également approuvé l’organigramme de la nouvelle commune fusionnée.
01
JAN
1970
Information du bureau commual
Le téléski
01
JAN
1970
Résultat votation cantonale et fédérale 4.3.2018
Ci-dessous, les procès-verbaux des votations cantonales et fédérales du 4.3.2018.
Valbirse, 4.3.2018
Valbirse, 4.3.2018
01
JAN
1970
Informations du Conseil Général
Suite au peu de matière à mettre à l’ordre du jour de la séance du Conseil général du 12 mars prochain, le Bureau du Conseil général, sur proposition du Conseil communal, a décidé d’annuler cette séance du Législatif.
Valbirse, 16 février 2018
Conseil général de Valbirse
Valbirse, 16 février 2018
Conseil général de Valbirse
01
JAN
1970
Vous trouverez toutes les informations concernant le résultat de l'élection complémentaire du 21 mai 2017 en cliquant sur le lien ci-contre.
