Actualités

Nicolas Curty et Marc Utermann, conseillers généraux PLR et sympathisants, ont donné leur démission, respectivement pour le 30 novembre et le 31 décembre 2024.
Steve Morand, premier des viennent-ensuite PLR et sympathisants, succédera à Nicolas Curty tandis que Catherine Lienher, deuxième des viennent-ensuite du parti, prendra le relais de Marc Utermann au Conseil général. En outre, une élection se tiendra lors de la séance du législatif de novembre pour remplacer Marc Utermann à la Commission scolaire.
Par ailleurs, Joanne Hurter Zurbuchen a donné sa démission de la Commission Bien Vivre à Valbirse pour la fin de l’année.
Les Autorités communales remercient MM. Curty et Utermann ainsi que Mme Hurter Zurbuchen pour leur engagement en faveur de la collectivité. Elles félicitent les nouveaux élus en leur souhaitant plein succès dans l'exercice de leur mandat.

L’exécutif adresse ses félicitations à Michael Bassin, secrétaire communal adjoint, qui a obtenu son diplôme de spécialiste en administration publique avec brevet fédéral, ceci après trois années de formation en cours d’emploi.

Le Bureau du Conseil général a décidé, sur proposition du Conseil communal, d’annuler la séance du législatif prévue le lundi 23 septembre 2024, ceci en raison du peu de matière à l’ordre du jour. La prochaine séance aura lieu le lundi 25 novembre.

La Journée intercantonale des proches aidants vise à reconnaître l’importante contribution des personnes qui s’engagent en faveur de leurs proches. Le canton de Berne souhaite lui aussi envoyer un signal fort en organisant une manifestation publique en leur honneur. Une journée dédiée aux proches aidants aura à nouveau lieu cette année, le 30 octobre 2024.
Pendant les deux semaines qui précèdent l’événement, le canton de Berne organise une fois de plus une série de cafés-rencontres dans ses cinq régions. Les dates et les lieux de ces événements figurent dans le fyler ci-dessous.
Le café de clôture du 30 octobre 2024 prendra la forme d’une croisière sur le lac de Thoune, avec à la clé un programme riche et divertissant.
Les personnes qui souhaitent prendre part à ce café de clôture sont priées de s’inscrire.

Ci-contre, les informations détaillées.

Le chemin piétonnier longeant les rails à l’ouest de la gare de Malleray-Bévilard sera fermé du 5 août au 15 octobre, ceci pour des raisons de sécurité puisque des travaux seront réalisés sur le bâtiment de MW Programmation. Nous remercions les usagers pour leur compréhension et les invitons à anticiper leurs trajets vers la gare en passant par la Grand-Rue.

Un grand merci à tous les patrouilleurs bénévoles qui ont contribué à la sécurité des enfants durant l’année scolaire 2023-2024. Leur présence, quelles que soient les conditions météorologiques, a été grandement appréciée.
Suffisamment de bénévoles ont été trouvés pour assurer la sécurité des élèves à Bévilard. Cependant, notre recherche ne s’arrête pas là. Nous sommes activement à la recherche de patrouilleurs pour le site de Malleray. Voici les créneaux horaires (valables tous les jours de la semaine) pour lesquels nous avons besoin d’aide :
De 7h55 à 8h10
De 11h45 à 12h00

Pour toute question ou pour exprimer votre intérêt, n’hésitez pas à contacter Nicolas Rubin, directeur de l’école (032 491 61 31, 079 572 42 53, direction@edu.valbirse.ch), ou Chloé Bourgeois, membre de la commission scolaire (079 726 60 72). Merci à tous pour votre engagement.

La course des aînés aura lieu cette année le mercredi 4 septembre. Les personnes concernées seront informées en temps voulu sur le déroulement de cette belle journée.

La rue du Temple, à Bévilard, sera en travaux ces prochains jours en raison de la pose d’un enrobé bitumineux. Jeudi 11 et vendredi 12 juillet, des travaux préparatoires seront réalisés et la circulation sera encore possible. Du lundi 15 au mardi 16 juillet, la rue sera par contre totalement fermée. Le programme des travaux sera modifié en cas de météo défavorable. Nous remercions les usagers de se conformer à la signalisation sur place et aux indications données par l’entreprise de génie civil.

Félicitations à Lana Hostettmann qui a obtenu avec brio son CFC d’employée de commerce avec maturité professionnelle. Ce fut un plaisir de la côtoyer et de la former durant trois ans. Nous lui souhaitons tout le meilleur pour son avenir professionnel et privé !

Toute la population est cordialement invitée à la fête du 1er Août qui se déroulera dans le préau de l’école secondaire à Malleray. A cette occasion, il sera possible de se restaurer dès 18h00. Les sociétés de tir de Malleray-Bévilard proposeront divers menus ; le Réseau Migration Valbirse et environs des desserts.

Programme :
Dès 18h00, un apéritif sera offert à la population par la Commune mixte de Valbirse au son du groupe la Mélodie des Eoliennes
À 19h40, production des fanfares de Malleray et Yellow Note Bévilard
À 20h00, partie officielle
• Salutations et ouverture de la soirée
• Discours du 1er Août
• Hymne national
• Distribution de lampions aux enfants et cortège aux flambeaux
L’animation musicale sera assurée par M. Jean-Daniel Wahli. Sans oublier le lancer de la Pierre de l'Orval.

Les feux d’artifice privés seront interdits dans la zone de fête. Pour rappel, il n’y aura pas de feux d’artifice de la commune cette année.

Dans l’attente de vous voir nombreuses et nombreux.

Du lundi 15 au mercredi 31 juillet, les guichets de l’administration communale seront ouverts les matins de 10h à 12h et fermés les après-midis. Ils resteront fermés le 1er et le 2 août. Les horaires habituels reprendront dès le lundi 5 août. Les autorités et le personnel vous souhaitent de bonnes vacances estivales.

Une analyse de l’utilisation des boîtes aux lettres communales décentralisées a été effectuée sur plusieurs mois. La quantité et la typologie des courriers glissés dans ces boîtes situées à la Grand-Rue 47 à Malleray et au collège à Pontenet ont été examinées. Suite à cela, le Conseil communal a décidé de maintenir celle de Pontenet. Celle de Malleray restera utilisable uniquement pour le courrier destiné au Service social Centre Orval. Les autres courriers seront à déposer dans la boîte située à l’administration à Bévilard. Ce changement interviendra dès le 1er août.

Laisser un animal dans un véhicule en pleine chaleur peut s’avérer mortel !

Durant les grosses chaleurs estivales, ne laissez pas votre chien dans votre voiture en stationnement. Lors de vos déplacements, placez si possible votre chien à l’abri du soleil direct. Des vitres teintées (il existe des films teintés à poser soi-même) ou des pare-soleils fixés par des ventouses permettent de filtrer les rayons.
Il suffit d’une température extérieure de 15°C pour que la chaleur dépasse rapidement les 50°C à l’intérieur d’une voiture.

Attention : même avec la climatisation en marche, il se peut que la chaleur à l’arrière du véhicule soit trop élevée pour votre compagnon à quatre pattes.

Ci-contre, le lien vers le site de la fondation.

Franco Villoz et Denis Weibel, conseillers généraux respectivement pour la Liste libre et l’UDC et sympathisants, ont donné leur démission pour le 30 juin 2024.
Fabien Germiquet, premier des viennent-ensuite de la Liste libre succédera à Franco Villoz. Arnaud Beuchat, deuxième des viennent-ensuite de l’UDC et sympathisants, prendra le relais de Denis Weibel en raison de la renonciation de Jonathan Faigaux. Par ailleurs, M. Weibel démissionnera de la Commission de gestion et de surveillance à fin septembre. Une élection pour son remplacement à la CGS sera mise à l’ordre du jour d’un prochain Conseil général.
Les Autorités communales remercient MM. Villoz et Weibel, qui participeront à leur dernière séance le 24 juin, pour leur engagement au sein du législatif. Elles félicitent les nouveaux élus en leur souhaitant plein succès dans l'exercice de leur mandat.

Le projet de zone 20-30 km/h de Malleray sud est entré dans sa phase de concrétisation. Il s’agit de limiter la vitesse de toutes les rues de Malleray situées au sud de la route cantonale, comme c’est déjà le cas au nord et dans le village de Bévilard. Cela créera une unité sur l’ensemble de l’agglomération pour des raisons évidentes de sécurité. Pour mémoire, ce projet n’a pas suscité d’opposition lors de son dépôt public.
Dans le détail, toutes les rues concernées seront désormais en zone 30 km/h hormis le tronçon de la rue du Collège situé devant l’école secondaire qui sera en zone 20 km/h.
La mise en vigueur interviendra le mercredi 19 juin avec la pose des panneaux d’entrées de zones. Des aménagements physiques et des places de parc seront progressivement installés afin de limiter la vitesse dans ce secteur de notre localité.
Nous invitons les usagers de la route à adapter leur vitesse et leur comportement de conduite.

Des marchepieds seront installés sur les quais en gare de Malleray-Bévilard. Ces travaux auront lieu de nuit du 25 juin au 5 juillet 2024 et en journée les 20 et 21 juin 2024.
Plus d'informations sont disponibles en cliquant sur le lien ci-contre.

Pour ralentir autant que possible la propagation des frelons asiatiques, le canton de Berne a besoin d’un soutien de sa population. Les informations sur la reconnaissance du frelon asiatique ainsi que la plateforme suisse d’annonce pour le frelon asiatique sont disponibles en suivant le lien ci-contre.

Des travaux seront entrepris prochainement sur les lignes de chemin de fer entre Moutier et Sonceboz. Il n’est pas exclu que des machines relativement bruyantes soient engagées dans cette opération.
Des nuisances sont à craindre durant les nuits du 9/10 au 20/21 juin 2024.

Magnifique performance de la classe de 6H de Valbirse qui a remporté mercredi à Berne la finale cantonale de la Coupe Credit Suisse de foot.
Emmenées par deux excellents coachs, Jelena Allemand et Grégory Liechti, nos filles ont fait preuve d'amitié, d'esprit d'équipe et de fair-play durant tout le tournoi. Avec quatre victoires et un match nul contre Berne Neufeld, elles ont terminé championnes grâce à la différence de buts. Elles ont ainsi obtenu leur ticket pour la finale suisse qui se jouera le 12 juin à Bâle.

Bravo et bonne chance à Allemand Mila, Allemand Sofia, Chirivi Alessia Maria, Jolicorps Lillia, Kovacic Adriana Elizabeth, Liechti Kelly, Mérillat Naoëlle, Peyré Tajes Loraine et Vadala Elza.

Le champ situé à Pontenet prévu pour le parking de Valbeers samedi 1er juin ne pourra pas être utilisé au vu des précipitations de ces derniers jours.
Il est donc vivement recommandé de se rendre à la manifestation en train, à pied ou en utilisant les navettes de bus gratuites depuis Malleray et Bévilard où des parcs seront disponibles. Pour compenser l’impossibilité de parquer dans Pontenet, un bus supplémentaire sera organisé avec un arrêt à l’entreprise Sylvac SA à Malleray.
En résumé :
• Bus 1 : école de Bévilard, école de Malleray, Pontenet (et retour) / de 9h à 20h40 / horaires affichés aux haltes et sur le site internet de la commune (sous Actualités).
• Bus 2 : école de Bévilard, école de Malleray, Sylvac SA, Pontenet (et retour) / de 9h à 17h / en continu.
• Train : départ toutes les heures à « 59 » de Malleray-Bévilard (jusqu’à 18:59); départ toutes les heures à « 46 » (jusqu’à 19:46) de Tavannes.
• Aucun parking dans le village de Pontenet.
A samedi !

Pontenet se métamorphosera le samedi 1er juin pour accueillir une grande journée festive intitulée Valbeers. L’initiative découle de la volonté d’animer le village et d’offrir une expérience conviviale aux habitants de la commune et aux visiteurs de la région.
La manifestation prendra une forme totalement inédite puisqu’elle résulte de la fusion du marché printanier et du festival de food trucks, en y adjoignant pour la première fois une fête de la bière.

Animations pour les plus jeunes
L’événement phare de la journée sera, dès 9h, le marché artisanal et du terroir mettant en avant le talent et la créativité des artisans régionaux. Trente-sept stands variés offriront une gamme de produits uniques et authentiques. Les premières notes de musique résonneront à 11h30 grâce à la fanfare Yellow Note de Bévilard qui offrira un concert convivial et festif lors de l’apéritif.
À partir de 16h30, une succession de groupes de musique folklorique enchanteront les spectateurs avec les prestations de la Mélodie des Éoliennes, du Schwyzerörgeli-Quartett Längenberg et de Rock Tradition, avant de céder la place à DJ Awave qui assurera l’ambiance jusqu’au bout de la nuit.
Les amateurs de houblon auront la chance de déguster des bières de la région avec la participation de BlackPig de Courroux, de BLZ d’Orvin et de M. Gaëtan Bernard, alias Hopify, de Pontenet, qui partageront leurs créations avec le public.
Les plus jeunes auront également leur part de plaisir. GRDK Location sera présent avec un carrousel et une pêche aux canards. Quelques dames de Pontenet et environs proposeront aux enfants des tatouages éphémères et une roue de la chance. Pour les amateurs de jeux, la ludothèque de Valbirse sera présente avec une sélection de son riche assortiment qui ravira tous les âges.
Pour les adultes, trois visites guidées d’une heure seront organisées au Musée du Neuf Clos, un lieu réunissant de nombreux trésors sur l’histoire, les jeux, l’imagerie, le précinéma, les arts et les traditions populaires ainsi que les objets de la vie d’autrefois. Enfin, une vingtaine d’anciennes photos de Pontenet et de documents d’époque seront exposés sur le site de la fête.

Navettes de bus gratuites toute la journée
Les visiteurs auront la possibilité de se désaltérer dans la cantine tenue par la société du Ski Club Malleray-Bévilard et installée dans une grange du village. Pour se restaurer, ils auront l’embarras du choix avec 5 food trucks variés et une délicieuse paëlla.
Pour faciliter l’accès à l’événement, un service de transport en bus sera offert gratuitement, assurant les trajets entre Bévilard, Malleray et Pontenet (et retour), ceci de manière continue de 9h à 20h40. Les haltes seront localisées aux collèges de Malleray et de Bévilard ainsi qu’au village de Pontenet. L’horaire sera affiché aux arrêts et sur le site internet de la commune. L’utilisation des transports publics (bus ou train) est recommandée.

Programme du samedi 1er juin 2024
9h à 17h Marché artisanal
10h30 Visite guidée Musée du Neuf Clos
11h30 Concert apéritif avec la fanfare Yellow Note
13h30 Visite guidée Musée du Neuf Clos
15h30 Visite guidée Musée du Neuf Clos
16h La Mélodie des Eoliennes
17h30 Schwyzerörgeli-Quartett Längenberg
20h Rock Tradition
22h30 DJ Awave

Inscriptions souhaitées pour les visites guidées du Musée du Neuf Clos : message au 079 383 82 12

Ci-contre, l'horaire des navettes de bus gratuites.

Les ayants droit ont reçu leur matériel pour les votations fédérale et communale du 9 juin. Nous vous rappelons qu’il est possible de voter par correspondance en déposant votre enveloppe-réponse dans les boîtes prévues à cet effet à Bévilard (administration), Malleray (Grand-Rue 47) et Pontenet (collège), ceci jusqu’au samedi du scrutin à 18h au plus tard. Les carte de légitimation doivent être signées.
En cas d’envoi par la poste, n’oubliez pas d’affranchir suffisamment l’enveloppe-réponse et de la remettre à la poste assez tôt.
Enfin, nous vous rappelons que le bureau de vote sera ouvert le dimanche 9 juin de 10h à 12h. Celui-ci se situe dans le hall d’entrée de l’administration communale, rue Aimé Charpilloz 2, à Bévilard.

C’était il y a dix ans. Le 18 mai 2014, par 70% des voix, les ayants droit de Bévilard, Malleray et Pontenet acceptaient de fusionner et de donner naissance à la Commune mixte de Valbirse dès le 1er janvier 2015.
Le Conseil communal souhaite souligner cet anniversaire. Il le fait avec reconnaissance envers toutes les personnes qui ont contribué à façonner Valbirse durant ces dix premières années. Nombreuses et nombreux sont en effet celles et ceux qui, au sein des autorités, de corps constitués et de la population, ont retroussé les manches pour mettre Valbirse sur de bons rails. Au vu de la saine émulation existante et de la cohésion qui l’habite, la commune peut ainsi passer le cap des noces d’étain avec confiance.
Les projets et défis encore à l’horizon ne permettent pas de se reposer. Mais l’exécutif ne manquera pas d’organiser, courant 2025, une manifestation simple et rassembleuse afin de marquer les 10 ans de la fusion.

À l’occasion de la Pentecôte, le bureau communal sera fermé le lundi 20 mai 2024.
Réouverture le mardi 21 mai 2024 à 10h00.
Nous vous souhaitons une belle Fête de la Pentecôte.
En cas d’urgence, vous pouvez téléphoner au 079 462 72 13 (Secrétaire communal adjoint)

Le camp MS Sports revient à Valbirse du 29 juillet au 2 août 2024. Un programme varié d'activités sportives attend les enfants nés entre 2009 et 2018. Rabais de CHF 40.00 pour les enfants de Valbirse.
Toutes les infos ci-contre ou sur le site www.mssports.ch/fr

À l’occasion de l’Ascension, le bureau communal sera fermé du jeudi 9 mai 2024 au vendredi 10 mai 2024 y compris.
Réouverture le lundi 13 mai 2024 à 10h00.
Nous vous souhaitons une belle Fête de l’Ascension

En raison de travaux de réfection menés sur la pelouse de Champ-Martin, celle-ci sera indisponible dès le 30 avril et pour plusieurs semaines. La commune prie tout un chacun de respecter la signalisation qui sera mise en place.

Depuis août 2021, il existe dans notre commune une association d’aînés, l’AGAVE. Apolitique et areligieuse, celle-ci a pour objectifs de créer des liens entre aînés mais aussi intergénérationnels, de faire entendre la voix des seniors, de favoriser la participation et l’intégration sociale en organisant différentes manifestations et animations. Marches, pique-niques, conférences et après-midis de jeux en sont quelques-unes. La liste actualisée est consultable sur le site www.valbirse.ch, rubrique Vivre à Valbirse/Agave.
Chaque habitant-e de la commune ayant atteint l’âge de l’AVS est invité-e à participer aux activités de l’AGAVE, voire à adhérer à l’association qui compte déjà 120 membres.
En cas d’intérêt, n’hésitez pas à contacter Wilya Scheidegger, présidente, au 077 433 39 61.

La Commission Bien Vivre à Valbirse enregistre deux changements. Olivier Rion vient d’entrer en fonction et succède à Murielle Chevrolet, démissionnaire à fin 2023. En outre et dès le 1er juillet, Nicolina Raetzo remplacera Matilde Monnerat, qui quittera la CBVV à fin juin. Les autorités remercient les personnes précitées pour leur engagement en faveur de la collectivité.

Comme chaque année, la commune de Valbirse cherchent des étudiants pour aider nos concierges pour les grands nettoyages d'été.
Cette année, la commune recherche:

• 2 étudiants du 29.07 au 09.08.2024 (école de Bévilard)
• 2 étudiants du 08 au 19.07.2024 (école et halle de Malleray)
• 2 étudiants du 08 au 12.07.2024 (école et salle communale de Pontenet)
• 1 étudiant du 08 au 12.07.2024 (salle communale de Malleray)

Les étudiants doivent avoir au minimum 16 ans. Lors de la candidature, il est nécessaire de mentionner: Nom, prénom, adresse, date de naissance, numéro de téléphone, adresse e-mails, disponibilité et motivations.
Les candidatures sont à envoyer jusqu'au 31 mai 2024 à: info@valbirse.ch ou melanie.costa@valbirse.ch

Suite aux appels lancés pour mobiliser des patrouilleurs adultes, plusieurs bénévoles se sont manifestés. Ainsi, après les vacances de Pâques, le passage pour piétons à Bévilard pourra être sécurisé par des adultes pour toutes les plages horaires.
Par contre, à l’heure actuelle il n’y a encore aucun bénévole pour assurer la traversée des enfants sur le passage pour piétons de Malleray. Les intéressés sont invités à s’annoncer auprès de Nicolas Rubin, directeur de l’école primaire (032 491 61 31 ou 079 572 42 53 ou direction@edu.valbirse.ch), ou de Chloé Bourgeois, coordinatrice des patrouilleurs au sein de la Commission scolaire (079 726 60 72).
Les autorités remercient toutes les personnes qui consacrent un peu de leur temps pour la sécurité des enfants.

Les autorités de Valbirse remercient la population qui a participé en nombre au sondage sur l’éclairage nocturne des rues communales. Sur les 268 participants, 217 (81%) sont favorables à ce qu’une extinction nocturne se poursuive.
Parmi les personnes qui souhaitent un arrêt de l’éclairage durant la nuit, 84% d’entre elles plébiscitent les mêmes horaires qu’actuellement (de 00h30 à 05h30) alors que 16% préféreraient des plages différentes.
Jugeant que l’extinction telle que pratiquée actuellement génère plusieurs points positifs et conforté par les résultats nets du sondage, l’exécutif a décidé de maintenir une extinction de 00h30 à 05h30 durant toute l’année.
Au-delà des résultats, les autorités se réjouissent des 160 commentaires intéressants et constructifs laissés par les participants.

À l’occasion des Fêtes de Pâques, le bureau communal sera fermé du jeudi 28 mars 2024 dès 16h30 au lundi 1 avril 2024 y compris.
Réouverture le mardi 2 avril 2024 dès 10h00.
Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes de Pâques !

En cas d’urgence, vous pouvez téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).

Les inscriptions aux bons de garde pour la période d’août 2024 à juillet 2025 sont ouvertes dans le système kibon https://be.kibon.ch
Le document « Confirmation de données de bons de garde pour la période 2024-2025 » généré par kibon doit parvenir à l’administration communale jusqu’au 30 juin 2024.
Afin de faciliter la saisie dans le programme, le canton a décidé de fusionner le programme Kibon avec le BE Login. En saisissant votre BE Login, tous les champs se préremplissent en fonction de votre déclaration d'impôt 2023.
Lors de la restitution de la confirmation des données, nous vous prions de nous transmettre les documents ci-dessous afin de pouvoir contrôler votre inscription et rendre une décision :
• Déclaration d'impôt 2023
• Relevé(s) de compte(s) au 31.12.2023
• Certificat de salaire 2023
• Contrat de travail (veuillez mentionner si celui de l’année passée est toujours d'actualité).
En cas de délai non respecté ou de dossier incomplet, le début d’octroi pourra être repoussé d’un ou plusieurs mois.
Toute modification (changement de taux, déménagement, naissance ou autre) pendant la période doit être annoncée sur Kibon.
Une vidéo explicative ainsi que tous les liens utiles pour remplir avec succès votre demande sont disponibles sur le site de la commune, rubrique Vivre à Valbirse, Petite enfance, bons de garde.

Les citoyennes et citoyens de Valbirse, ayant le droit de vote en matière communale, sont convoqués le Dimanche 9 juin 2024, à l’administration communale à Bévilard pour se prononcer par les urnes sur l’objet suivant :
Acceptez-vous une dépense périodique de fr. 320'000.00 pour la participation de Valbirse au déficit de la Piscine couverte de l’Orval SA ?
Le message d’information et le matériel de vote parviendront aux ayants droit au vote au plus tard trois semaines avant la votation (article 9 du règlement concernant les élections et votations aux urnes). D’éventuels groupes d’opposants, qui souhaitent que leurs arguments soient intégrés dans le message au corps électoral, sont priés de s’annoncer par écrit jusqu’au 22 mars 2024.
Trente jours avant le scrutin populaire, le dossier est déposé au secrétariat communal où il peut être consulté durant les heures d’ouverture.
Au plus tard dans les 30 jours après le scrutin populaire, un recours en matière communale peut être formé auprès de la Préfecture du Jura bernois à Courtelary (article 21 du règlement concernant les élections et votations aux urnes).

Bévilard, le 1er mars 2024
Commune mixte de Valbirse

La tournée spéciale branches de Celtor aura lieu durant la semaine du 11 au 15 mars pour la commune de Valbirse. Il est obligatoire de s’inscrire jusqu’au 7 mars par internet sur www.celtor.ch Toutes les infos sur cette tournée (longueur de branches, lieu des tas, etc.) sont disponibles sur le même site.

Le Conseil communal a décidé de supprimer le tir de feux d’artifice communal lors de la Fête nationale cette année. Il estime qu’une animation plus judicieuse est possible. Des festivités auront bien lieu et l’aspect convivial et de rencontre sera même renforcé. Des informations plus détaillées sur le lieu et le type d’événement seront communiquées ultérieurement.

Le Conseil communal de Valbirse a nommé Mme Joëlle Paupe en qualité de directrice du Service social Centre Orval à 60% dès le 1er juillet 2024. Elle succédera à M. Marius Gasser, directeur par intérim depuis janvier 2023.
Domiciliée à Courtételle, âgée de 38 ans, Mme Paupe est au bénéfice d’un bachelor en travail social et d’un CAS en conduite opérationnelle d’équipe sanitaire et sociale.
Mme Paupe connaît très bien le SSCO puisqu’elle y travaille depuis plus de 4 ans. Engagée en tant qu’assistante-sociale en juillet 2019, elle a assumé un 10% d’adjointe de direction dès avril 2020. Depuis novembre 2022 elle est directrice adjointe du service à 50%.
Mme Paupe a participé activement à la réorganisation du SSCO, qui fonctionne aujourd’hui avec des responsables de secteurs. Cette connaissance interne, ses relations avec le réseau de partenaires ont séduit les autorités, tout comme ses compétences humaines, professionnelles et sa volonté de poursuivre à moyen terme sa formation en management.
Le Conseil communal souhaite plein succès et entière satisfaction à Mme Paupe dans son nouveau poste au sein du SSCO qui, rappelons-le, compte 14 communes membres.

Le 3e Marché printanier de l’artisanat et du terroir de Valbirse aura lieu le samedi 1er juin 2024, de 9h à 17h. Il offrira plusieurs nouveautés, à commencer par sa localisation puisqu’il se déroulera dans le village de Pontenet. De plus, il se prolongera en fin de journée avec quelques prestations musicales et une fête de la bière, raison pour laquelle la manifestation endosse désormais le nom de Valbeers et inaugure un nouveau visuel.
Les exposants intéressés à participer au marché peuvent dès aujourd’hui prendre connaissance du règlement et remplir le talon d’inscription (jusqu’au 30 mars). Ces deux documents, ainsi que les coordonnées de la personne responsable, sont disponibles ci-contre.
La commune se réjouit d’ores et déjà d’accueillir à nouveau exposants (ils étaient 39 inscrits en 2023) et visiteurs pour cette manifestation conviviale dont le programme détaillé sera communiqué en temps voulu.

Les différents services communaux seront fermés aux dates suivantes en 2024 :

• Crèche : Pâques vendredi 29 mars et lundi 1er avril ; Ascension jeudi 9 et vendredi 10 mai ; Pentecôte lundi 20 mai ; vacances d’été du lundi 22 juillet au vendredi 9 août ; vacances de Noël du mardi 24 décembre à midi au vendredi 3 janvier 2025.
• SSCO : Pâques vendredi 29 mars et lundi 1er avril ; Ascension jeudi 9 et vendredi 10 mai ; Pentecôte lundi 20 mai ; vacances d’été du lundi 22 au vendredi 26 juillet ; Fête nationale jeudi 1er août ; vacances de Noël du lundi 23 au vendredi 27 décembre.
• Administration : Pâques vendredi 29 mars et lundi 1er avril ; Ascension jeudi 9 et vendredi 10 mai ; Pentecôte lundi 20 mai ; vacances d’été du lundi 15 juillet au mercredi 31 juillet (ouverture des guichets les matins de 10h00 à 12h00 et fermeture les après-midis) ; Fête nationale jeudi 1er août ; vendredi 2 août ; vacances de Noël du lundi 23 au 31 décembre (fermeture des guichets, mais permanence téléphonique de la PH) ; 1 au 3 janvier 2025.
• Ecole à journée continue : Pâques vendredi 29 mars et lundi 1er avril ; Ascension jeudi 9 et vendredi 10 mai ; Pentecôte lundi 20 mai ; dernier vendredi de l’année scolaire le 5 juillet dès 11h45 (le module du matin est ouvert, l’EJC ferme comme les écoles à 11h45 – permet les rangements en vue de la prise en charge pendant les vacances scolaires) ; vacances d’été du 22 juillet au 9 août 2024 ; vacances de Noël du 23 décembre au 3 janvier 2025.
• Voirie : pas de fermeture en raison de la nécessité de maintenir une permanence (eau, intempéries) et des manifestations communales.

La commune de Valbirse comptait 4'004 habitants au 31.12.2023 contre 3'952 habitants au 31.12.2022 (+52). Sur ce total, on recensait 1'989 hommes et 2’015 femmes ; 3'193 ressortissants suisses et 811 de nationalités étrangères (49 pays). La commune comptabilisait 1’679 personnes mariées, 1’675 célibataires, 394 divorcé(e)s, 253 veuves et veufs, 3 partenariats enregistrés ou annulés.
Enfin, signalons que Valbirse a enregistré 32 naissances (30 en 2022) et 36 décès (59 en 2022) l’an dernier.
Il faut remonter au 31.12.2019 pour trouver une population valbirsienne au-dessus de 4'000 habitants (4'047).

Ci contre, la composition de la population ainsi que la statistique 2023 en détail.

Depuis fin 2022, les candélabres situés le long des rues communales sont éteints entre 0h30 et 5h30. L’économie annuelle se monte à environ CHF 9'000.00 pour la commune.
Le Conseil communal va désormais déterminer la suite à donner à cette première phase. Afin de nourrir la réflexion de l’exécutif, les habitants de Valbirse sont invités à répondre à un court sondage. Celui-ci peut être rempli en ligne à l’adresse https://www.sondageonline.ch/s/valbirse ou sur papier avec les questionnaires mis à disposition au guichet. Le sondage est ouvert jusqu’au 26 janvier.

Constatant un potentiel de développement de l’offre d’hébergement touristique à Valbirse, notamment en lien avec les utilisateurs du BikePark, la Commune organise, en collaboration avec Jura bernois tourisme, une séance d’information. Celle-ci aura lieu le 27 février à 19h. Elle s’adresse :

• Aux personnes qui proposent déjà un hébergement à Valbirse et qui souhaitent entrer en contact avec la Commune et JbT pour une mise en valeur de leur offre
• Aux personnes qui souhaitent obtenir des renseignements sur l’ouverture d’une offre d’hébergement à Valbirse (chambre d’hôte, nuit sur la paille, Airbnb, etc.).

Le conseiller communal responsable de la Promotion économique et le directeur de Jura bernois tourisme seront présents pour donner des renseignements et répondre aux questions.
Les personnes intéressées sont priées de s’annoncer au 032 491 61 65 ou à info@valbirse.ch. Le lieu de la séance leur sera indiqué suite à leur inscription.

Les autorités rappellent qu’il est interdit de déposer des cendres encore chaudes ou des objets brûlés dans les containers semi-enterrés. Le fort dégagement de fumée pour lequel les pompiers ont été appelés le 1er janvier montre combien le risque existe.

Durant la période des Fêtes, l’administration sera fermée du vendredi 22 décembre midi au vendredi 5 janvier. Toutefois, pour la période du 27 au 29 décembre midi, une permanence téléphonique sera assurée au 032 491 61 73 pour toutes les questions liées au contrôle des habitants. Les guichets retrouveront leurs horaires habituels dès le lundi 8 janvier 2024.
Les Autorités et le personnel communal vous souhaitent un joyeux Noël et une excellente nouvelle année!

Le Conseil communal et le Conseil général invitent la population à partager un moment convivial le jeudi 14 décembre, dès 18h30, dans le cadre du Temps de l’Avent. Rendez-vous est donné sous le couvert de la voirie et des pompiers, à Chemenay 11 à Bévilard. Raclette et boissons seront proposées sous le couvert. A noter qu’il ne sera pas possible de visiter les locaux et qu’il est conseillé de s’habiller chaudement.
La population est priée de venir à pied. Il ne sera pas possible de parquer à Chemenay, sauf pour les personnes à mobilité réduite. Le parc de l’ex-Hélios sera par contre à disposition.

Suite à l’élection de Cédric Berberat, le Conseil communal s’est réuni dans sa nouvelle composition afin de procéder à l’attribution des dicastères dès le 1er janvier 2024. Jacques-Henri Jufer reprendra celui des Ecoles, en plus de la Mairie, la sécurité et la protection de la population. Cédric Berberat assumera la responsabilité de l’Aménagement du territoire et de la police des constructions. Les autres attributions de dicastères ne changent pas. Ces décisions sont subordonnées à l’entrée en force de la modification de l’ordonnance d’organisation qui est actuellement en dépôt public.
Au Conseil général, c’est Christelle Faigaux qui remplacera Cédric Berberat pour la Liste libre. Deuxième viennent-ensuite, elle accède au législatif suite à la renonciation de Jean-Paul Mercerat.
Enfin, sur proposition de la Liste libre, le Conseil communal a nommé Patricia Salerno à la Commission des finances en remplacement de Cédric Berberat.
Les Autorités souhaitent plein succès à Mmes Faigaux et Salerno ainsi qu’à M. Berberat dans l'exercice de leur nouveau mandat.

Le corps de sapeurs-pompiers MORON a le plaisir de convier la population à venir partager un moment de solidarité lors du Téléthon. Il aura lieu en extérieur le samedi 9 décembre 2023 de 9h00 à 14h00 à Bévilard sur la grande place située en face de l’ancienne Schäublin, à côté de la Coop. Des banderoles indiqueront l’emplacement. Dès 9h00, venez déguster nos pâtisseries « maisons » accompagnées d’un thé aux épices, d’un vin chaud ou d’un café. La traditionnelle soupe au pois, accompagnée ou non de son jambonneau ou de sa saucisse, sera servie dès 11h00.
Venez nombreuses et nombreux soutenir la Fondation Téléthon.

Pour la troisième édition du calendrier de l'Avent, la commission Bien Vivre à Valbirse et la Commune Mixte de Valbirse souhaitent à nouveau créer la Magie de Noël au sein de la commune.
Elles invitent les habitants à partager une ambiance spéciale, féérique et un peu magique autour de moments de bonheur, de joie et d'allégresse.

Ci contre, toutes les informations nécessaires ainsi que le calendrier complet.

A l’initiative de l’exécutif de Valbirse, une rencontre s’est tenue récemment entre des représentants du Conseil communal et du Conseil de fondation de la Tour de Moron. Elle faisait suite aux contacts informels entre les deux organes depuis mai 2022 et l’effondrement de plusieurs marches de l’édifice.
Pour les autorités locales, l’objectif de cette séance consistait à réaffirmer leur attachement envers la Tour, sonder les intentions du Conseil de fondation et évoquer la suite.
Le Conseil communal prend acte et comprend que le Conseil de fondation souhaite attendre la fin de la procédure judiciaire pour s’exprimer et évoquer concrètement l’avenir. Il se réjouit néanmoins de constater que ses membres se projettent dans le futur en ébauchant des pistes pour la reconstruction de cet emblème régional en gardant la perspective d’intégrer des apprentis.
Cette séance a aussi permis d’échanger sur les attentes actuelles et futures de la Commune envers le Conseil de fondation et vice-versa. Les deux entités sont pleinement conscientes que les réflexions ne doivent pas attendre la fin de la procédure judiciaire pour être menées, que ce soit pour la reconstruction de la Tour ou pour d’autres éléments comme le chemin d’accès ou le projet de pavillon par exemple.
L’exécutif local a profité de cette rencontre pour réitérer sa reconnaissance envers les initiateurs du projet de l’époque et tous les apprentis qui y ont œuvré. Il a rappelé combien la population s’est appropriée cet ouvrage au fil des années. A ce titre, il est confiant dans le fait que ce profond attachement, populaire et institutionnel, sera toujours présent voire renforcé lorsque la reconstruction deviendra une réalité.
Conscient qu’il est nécessaire de faire preuve à la fois d’ambition et de patience, le Conseil communal veut voir l’avenir de la Tour de Moron avec optimisme.

Lors de l'élection communale du 22 octobre 2023, Cédric Berberat a récolté 549 voix et Julie Bouchat 491. Lors de sa séance du 2 novembre 2023 et conformément aux articles 17 et 21 du règlement sur les élections et votations, le Conseil communal a validé ces résultats et, par conséquent, l'élection de Cédric Berberat. Ce dernier intégrera le Conseil communal le 1er janvier 2024.

Lors de sa séance du 2 novembre, le Conseil communal a nommé Josian Furer en qualité de vice-maire 2024.

Laurent Blanchard, conseiller général UDC et sympathisants, a donné sa démission pour le 31 décembre 2023. C’est Jämes Nicolet, premier des viennent-ensuite sur la liste UDC et sympathisants des élections de septembre 2022, qui lui succédera.
Les Autorités communales remercient M. Blanchard pour son engagement au sein du législatif et félicitent M. Nicolet en lui souhaitant plein succès dans l'exercice de son mandat.

Le poste de police mobile du mois de décembre sera présent sur la place à Bévilard en face de l’administration le mercredi 6 décembre, de 15h00 à 17h00, en lieu et place du jeudi 7 décembre.

La commune de Valbirse ne vend plus de bois de feu comme par le passé. Les personnes intéressées à en acheter peuvent notamment prendre contact avec les personnes ou entités suivantes : Bourgeoisie de Bévilard ; Bourgeoisie de Malleray ; Bigler Willy, Bévilard ; Heimann Sylvia, Bévilard ; Rossé Pascal, Court.

Le service des eaux de Valbirse a procédé à des prélèvements d’eau potable dans le réseau le 25 octobre dernier. Les résultats d’analyse officiels du Laboratoire cantonal ont montré que l’eau potable distribuée par la commune est conforme aux exigences légales.
Les personnes qui le souhaitent peuvent obtenir de plus amples renseignements sur le réseau de distribution ou la qualité de l’eau auprès des services techniques ou en cliquant sur le lien ci-contre.

L’éclairage public sera réduit à son strict minimum au cœur de la nuit sur les routes cantonales dans six localités du Jura bernois entre le 29 octobre 2023 et le 31 mars 2024, dans le cadre d’un projet-pilote de l’Office des ponts et chaussées du canton de Berne et de l’association Jura bernois.Bienne. La localité de Bévilard (donc une partie des routes cantonales traversant Valbirse, ceci pour des raisons techniques) en fait partie.
Infos complètes sur le site du canton.

Le baromètre électoral a été activé pour les élections au Conseil national du 22 octobre par Jura bernois.Bienne. Celui-ci est régulièrement mis à jour.
En cliquant sur le lien ci-contre, on obtient le graphique de la commune mixte de Valbirse avec le total des électeurs, l'objectif de participation de la commune et le nombre d'enveloppes de vote reçues par correspondance.
Contribuez à atteindre l’objectif de participation de notre commune en vous rendant aux urnes et en augmentant le taux de participation.

Ce graphique sera mis à jour jusqu'au samedi soir précédant les élections.
Pour rappel, le vote par correspondance étant possible jusqu'au samedi du scrutin à 18h00.

Dans un souci d’économiser le précieux or bleu, les autorités de Valbirse ont décidé d’arrêter les fontaines branchées au réseau, ceci jusqu’à nouvel avis. Les faibles précipitations de ces dernières semaines, qui ont une influence directe sur le niveau des sources et du puits des Rosis, expliquent cette décision. La situation est surveillée de près et si les niveaux devaient encore continuer de baisser, les autorités appliqueront d’autres mesures, comme expliqué dans le tout-ménage InfoEau envoyé cet été (consultable sur le site de la commune sous Administration/Service des eaux). Les autorités remercient les citoyennes et citoyens de leur compréhension.

Depuis avril, un poste de police mobile est engagé en plusieurs endroits du Jura bernois selon un tournus. Après une période de six mois autour de Moutier, ce véhicule et ses agents seront présents dans quatre nouvelles communes, dont Valbirse.
Le poste mobile sera installé à la rue Aimé Charpilloz, à Bévilard, sur la place de parc en face du bâtiment communal, tous les 1ers jeudis du mois, de 15h à 17h, d'octobre 2023 à mars 2024. Un des buts de la police est de gagner en proximité avec la population. Premier rendez-vous, ce jeudi 5 octobre.

Les électrices et électeurs de Valbirse sont appelés à participer à deux scrutins le 22 octobre 2023 : sur le plan communal et sur le plan fédéral. La commune rappelle que la carte de légitimation blanche ne permet de voter valablement que pour les élections au Conseil national et au Conseil des Etats. La carte de légitimation jaune ne permet de voter que pour l’élection communale. Les personnes qui souhaitent participer aux deux scrutins doivent utiliser les deux cartes de légitimation.

Le dépôt des listes en vue de l’élection complémentaire au Conseil communal arrivait à échéance le vendredi 8 septembre à 17h. Deux listes ont été déposées :
• Liste N° 1 : HSV Bouchat Julie 1986 Assistante sociale
• Liste N° 2 : Liste libre Berberat Cédric 1974 Ingénieur HES en génie civil
Une élection aura donc lieu le dimanche 22 octobre 2023. Le/la candidat/e élu/e succédera à Pierre-Michel Raetzo, démissionnaire au 31 décembre 2023, pour la fin de la législature.

Bévilard, le 8 septembre 2023
Commune mixte de Valbirse

Les murs du hall de l’administration accueillent trois nouveaux cadres photos. Ceux-ci sont tirés des images lauréates du concours Instagram #valbirsencouleurs qui s’est déroulé du 10 mai au 10 juin. Les photos ont été réalisées par Rita Haeberli (1er prix), Jérôme Hirth (2e) et Nadège Jufer (3e), trois participants qui ont été récompensés par des bons pour le commerce local. N’hésitez pas à suivre le compte Insta de la commune @valbirse_commune.

En raison de la pose de l’enrobé bitumineux sur la route de la rue Les Vannes, celle-ci sera fermée à tout trafic du mercredi 6 septembre à 14h au vendredi 8 septembre à 8h30, sous réserve de conditions météorologiques favorables. Les accès piétons seront garantis.
Durant la durée de ces travaux, les riverains sont priés de parquer leurs véhicules sur le parking de l’Hélios.

Le pont de la rue du Collège sera fermé lundi et mardi 4-5 septembre, hormis pour les piétons. Des travaux sur les canalisations auront lieu dans le secteur et la circulation sera perturbée. Les premières places de parc au sud du pont seront occupées par le chantier, les autres en face de la halle seront accessibles. Des indications d’impasse seront mises en place par la voirie de Valbirse.

La commune rappelle aux propriétaires de chiens que les déjections de leur animal doivent être ramassées. Non seulement les excréments n’ont rien d’agréable lorsqu’ils restent sur la voie publique, mais ils peuvent également provoquer de graves problèmes pour le bétail (jusqu’à des avortements) lorsqu’ils se trouvent dans les pâturages. Valbirse compte pas moins de 65 distributeurs de sachets à crottes et 101 poubelles sur son territoire.

Un recueil de 16 fiches édité par l’Office fédéral de l’environnement présente différentes possibilités d’aménager votre jardin, votre bâtiment et ses alentours de manière à ce qu’ils aient un effet rafraîchissant et favorisent la biodiversité. Ce guide intitulé « Le jardin climatique » met l’accent sur des mesures simples, rapides à mettre en œuvre et efficaces. Il est disponible gratuitement en le demandant au guichet de l’administration.

José Diaz, conseiller général pour Horizon Solidaire Valbirse (HSV), a donné sa démission le 16 août. C’est Jennifer Raetzo, première des viennent-ensuite sur la liste HSV lors des élections de septembre 2022, qui lui succède.
Sur proposition d’HSV, le Conseil communal a par ailleurs nommé Mme Raetzo membre de la Commission des finances en remplacement de M. Diaz.
Les Autorités communales remercient M. Diaz pour son engagement en faveur de la collectivité et félicitent Mme Raetzo en lui souhaitant plein succès dans l'exercice de ses mandats.

C’est dans la bonne humeur que 220 seniors ont participé, mercredi 23 août, à la traditionnelle course surprise des aînés de Valbirse et Champoz.
Après un arrêt café en terre lucernoise, les cars sont arrivés à Zoug pour le but de l’excursion : le tour du lac en bateau. Ce fut l’occasion pour les participants de papoter, de prendre le repas de midi et d’apprécier les magnifiques paysages. Les autorités de Valbirse, représentées par le maire Jacques-Henri Jufer et la responsable du dicastère des affaires sociales Joëlle Braun Monnerat, en ont profité pour féliciter la doyenne et le doyen du jour, Mme Berthe Fehlmann (100 ans) et M. Roland Voutat (90 ans). Elles ont aussi remis une attention à M. Marcel Bigler, qui fêtait ce jour ses 85 ans.
Nicole Thomet a égayé cette sortie des notes de son accordéon tandis que des représentants de la fanfare de Malleray et de Yellow Note Bévilard ont accueilli les participants à leur retour à Valbirse.
Une vingtaine de personnes (membres de l’administration, des paroisses catholique et réformée, des autorités, infirmiers) ont accompagné les seniors pour cette magnifique parenthèse zougoise.
Un grand merci à toutes les personnes qui ont contribué au succès de cette course.

Ci-dessous, le lien se référant aux photos prises durant la journée.

Le premier festival de Food truck de Valbirse investira la cour du Collège de Malleray le samedi 26 août. Des saveurs variées seront à déguster entre 10h et 22h.
Né d’une idée de la Commission Bien Vivre à Valbirse, cet événement réunira six participants qui proposeront des mets allant des sushis aux burgers américains de bison en passant par des spécialités péruviennes, africaines ou thaïlandaises. La cantine de boissons sera tenue par la société locale de volley BMV92.
Si la manifestation permettra aux visiteurs de découvrir des spécialités d’ici et d’ailleurs, elle veut aussi être un rassemblement convivial et animé. Plusieurs groupes musicaux se produiront durant la journée, à savoir Rock Tradition (11h), la chorale Chœur à cœur (13h30), la Mélodie des Eoliennes (17h) et O’Band (19h). GRDK Location sera aussi présent avec des structures gonflables pour les enfants. Bref, tous les ingrédients seront réunis pour égayer les papilles et les oreilles !

Les citoyens et citoyennes ayant le droit de vote en matière communale sont convoqués, le dimanche 22 octobre 2023, pour procéder par les urnes à l’élection suivante :

1. d’après le système majoritaire
• 1 membre du Conseil communal
Conformément à l’article 27 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse, toute liste de candidat doit être signée par au moins 10 électeurs et électrices du cercle électoral ; les candidats et candidates ne sont pas autorisés à signer la liste sur laquelle ils et elles se trouvent.
Pour se distinguer des autres listes, elles doivent porter, en tête, une dénomination appropriée.
La liste ne contiendra pas plus de noms de candidats qu’il n’y a de postes à pourvoir. Le cumul n’est pas admis.

Les listes de candidats doivent être déposées au secrétariat communal de la Commune mixte de Valbirse jusqu’au vendredi 8 septembre 2023 à 17 heures, dernier délai, conformément à l’art. 27 chiffre 1 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse.
Si le nombre de candidat valablement présenté se trouve être égal au nombre de siège à pourvoir, le Conseil communal proclame élu tacitement le/la candidat(e).
Les premiers ou premières signataires de la liste ou, s’ils ou elles sont empêchés, les deuxièmes ont le statut de mandataires auprès des organes communaux. Les mandataires ont le droit et l’obligation de donner toutes les indications nécessaires à la mise au point de leur liste (art. 30 du règlement concernant les élections et votations aux urnes).
En cas de ballottage, un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 26 novembre 2023 aux mêmes heures et dans le même local.
EXPEDITION EN COMMUN DU MATERIEL DE PROPAGANDE DES PARTIS POLITIQUES
Les partis politiques désireux de prendre part à l’envoi en commun doivent s’annoncer au secrétariat communal jusqu’au 13 septembre 2023.

Conditions de participation :

• le matériel de propagande, après éventuel pliage à effectuer par les partis politiques, doit avoir le format A5 et le poids ne doit pas excéder 25 grammes par parti et par électeur ;
• les bulletins de vote non-officiels doivent être glissés dans les brochures de
propagande, de manière à former un tout par parti. L’utilisation d’enveloppes d’un
format supérieur à C5 n’est pas autorisée ;
• Le matériel de propagande devra être déposé par les partis concernés au plus tard jusqu’au 18 septembre 2023 à 17h00 à l’administration communale de Valbirse.

2735 Bévilard, le 11 juillet 2023

Avez-vous réalisé une performance sportive de choix entre 2021 et 2023 ? Vous êtes-vous distingué dans le domaine culturel durant la même période ?
Afin de n’oublier personne sur sa liste des papables pour sa cérémonie des mérites sportifs et culturels, la commune lance un appel aux citoyennes et citoyens de Valbirse, enfants et adultes. Vous pouvez vous signaler jusqu’au 31 juillet à l’adresse manifestations[at]valbirse.ch ou au 032 510 04 30 ; peut-être serez-vous retenu !

Toute la population est cordialement invitée à la Fête du 1er août qui se déroulera dans le préau de l’école secondaire à Malleray.
A cette occasion, il sera possible de se restaurer dès 18h. Les sociétés de tir de Malleray-Bévilard proposeront divers menus et desserts ; le Réseau Migration Valbirse et environs des pâtisseries.
Partie officielle dès 20h:
• Salutations et ouverture de la soirée par le Maire, M. Jacques-Henri Jufer
• Production d’un groupe de musiciens de la fanfare de Malleray
• Discours du 1er août
• Hymne national
• Distribution de lampions aux enfants
• Feux d’artifice
L’animation musicale sera assurée par M. Jean-Daniel Wahli.
Les feux d’artifice privés seront interdits dans la zone de fête.
En raison de l’installation et du tir du feu d’artifice à Espace Birse, la route Champ du Pont sera fermée le mardi 1er août dès 15h jusqu’au mercredi 2 août 8h. Le chemin piétonnier longeant la Birse depuis l’école secondaire sera également fermé de 21h à 23h le 1er août 2023.
La commune remercie les usagers de bien vouloir suivre la signalisation qui sera mise en place.
Dans l’attente de vous voir nombreuses et nombreux, nous vous présentons, chères citoyennes et chers citoyens, nos salutations les meilleures.

Ursula Lauper, conseillère générale UDC et sympathisants, a donné sa démission pour le 30 juin 2023. C’est Alexandre Jolicorps, premier des viennent-ensuite sur la liste UDC et sympathisants des élections de septembre 2022, qui lui succédera.
En ce qui concerne le remplacement de Mme Lauper à la Commission scolaire, une élection sera mise à l’ordre du jour du Conseil général de septembre 2023.
Les Autorités communales remercient Mme Lauper pour son engagement au sein du législatif et félicitent M. Jolicorps en lui souhaitant plein succès dans l'exercice de son mandat.

Le Conseil communal a décidé d’adhérer au nouveau concept de cartes journalières. Cette « Carte journalière dégriffée commune », valable sur les lignes du rayon de l’AG, sera vendue aux guichets des communes suisses qui le désirent dès décembre 2023 pour des titres de transports valables dès le 1er janvier 2024. Valbirse informera plus en détail de cette offre – prix, modalités pratiques, etc. – en temps voulu. L’exécutif estime qu’il s’agit d’une prestation utile à la population et qui favorise l’usage des transports publics.

Prélude SA cessera le service des patrouilleurs scolaires ce mois et les autorités remercient les personnes qui se sont mises à disposition bénévolement.
Déterminés à trouver de nouvelles forces pour maintenir la sécurité des enfants aux passages piétons à la rentrée, le Conseil communal et l’Ecole lancent un appel à toutes celles et tous ceux qui désirent offrir un quart d’heure (ou plus) par semaine pour les écoliers. Vous pouvez vous annoncer ou demander des renseignements à la direction de l’Ecole au 032 491 61 31 ou par mail direction@edu.valbirse.ch Cet appel s’ajoute à un courrier distribué à tous les parents d’élèves de l’Ecole primaire.

Du lundi 17 juillet au vendredi 4 août, les guichets de l’administration communale seront ouverts les matins (10h-12h) mais fermés les après-midis. Le lundi 31 juillet, ils seront fermés toute la journée. Reprise des horaires usuels le lundi 7 août.
Les autorités et le personnel communal vous souhaitent de bonnes vacances estivales.

La végétation plantée le long des routes peut, si elle est débordante, gêner le passage, péjorer la visibilité et engendrer de graves conséquences. Rappelons notamment que :

• L’espace surplombant la chaussée des routes publiques doit être maintenu libre sur une hauteur de 4,50 m au moins ;
• En règle générale, l’espace surplombant les trottoirs, chemins pour piétons et pistes cyclables doit être maintenu libre sur une hauteur de 2,50 m au moins ;
• La largeur libre doit être de 0,50 m au moins ;
• Pour les carrefours dans une zone 30km/h, la visibilité doit être de 30 m dans les deux directions pour un point d’observation situé à une distance de 2,50 m du bord de la chaussée.

Nous prions les propriétaires de bien vouloir respecter ces prescriptions et tailler la végétation si nécessaire. Les Services techniques se tiennent à disposition (032 491 61 66) pour toute question complémentaire.

En raison du déménagement des activités de l’entreprise Helios A. Charpilloz SA, la route Le Vélé à Bévilard sera partiellement fermée ces prochaines semaines.
La commune remercie les riverains et les usagers de la route pour leur compréhension.

Des crottins sont trop fréquemment laissés dans les rues des villages. A l’image de ce qui est mentionné dans le code de bonne conduite de la Fédération suisse des sports équestres, la commune demande aux cavaliers de faire preuve de vigilance dans les zones d’habitation en ramassant les excréments de leurs montures. Un courrier en ce sens a été adressé aux propriétaires de chevaux.
La commune les remercie pour leur collaboration.

Pierre-Michel Raetzo quittera le Conseil communal au 31 décembre 2023. Membre de l’exécutif depuis le 1er janvier 2021, l’actuel responsable du dicastère Ecoles a décidé de se retirer pour des raisons personnelles. Le Conseil communal le remercie d’ores et déjà de son engagement en faveur de la collectivité. Une élection complémentaire sera organisée en temps voulu.

Jura bernois.Bienne a créé un barème électoral qui est régulièrement mis à jour par la commune mixte de Valbirse.
En cliquant sur le lien ci-contre, on obtient le graphique de la commune mixte de Valbirse avec le total des électeurs, l'objectif de participation de la commune et le nombre d'enveloppes de vote reçues par correspondance.

Ce graphique sera mis à jour jusqu'au samedi soir précédant les élections.
Pour rappel, le vote par correspondance étant possible jusqu'au samedi du scrutin à 18h00.

Le personnel de l’EJC et la direction ont le plaisir de vous convier à leurs trois « Apéros portes-ouvertes » de fin d’année qui se dérouleront aux dates suivantes :

• EJC Bévilard, Ch. de la Halle 2: jeudi 8 juin 2023 de 17h00-19h00
• EJC Court, Rue de la Valle 19: jeudi 15 juin 2023 de 17h00-19h00
• EJC Malleray, Rue du Collège 8: jeudi 22 juin 2023 de 17h00-19h00

Venez nombreux accompagnés de vos enfants, découvrir nos trois sites d’accueil. Nous serons heureux de partager ce moment convivial en votre compagnie.

La deuxième édition du Marché de Valbirse aura lieu le samedi 3 juin 2023, de 9h à 16h, dans la cour de l’école primaire à Malleray.
Cet évènement organisé par la commune enregistre la réjouissante participation de 39 exposants (28 en 2022) qui proposeront des produits artisanaux ou du terroir. Bijoux, cosmétiques, gin, confitures, articles en bois, viande fumée, miel, bière artisanale, fruits et légumes, plantons et même friandises pour animaux en sont quelques exemples.
Plusieurs animations sont également au programme. La Fanfare de Malleray donnera un concert à 11h tandis que les enfants et les jeunes pourront profiter d’activités organisées par Action jeunesse régionale (AJR) et de châteaux gonflables. Les visiteurs pourront se restaurer sur place grâce à la FSG Malleray-Bévilard qui tiendra la cantine. A noter que la place du village de Malleray sera fermée au trafic.

La Commune de Valbirse organise un concours photo sur le thème « Valbirse en couleurs » du 10 mai au 10 juin 2023.
Prenez des photos durant la période du concours et publiez-les sur votre Instagram avec la mention #valbirsencouleurs et taguez @valbirse_commune : vous serez peut-être récompensés !

Trois gagnants recevront un bon valable dans les commerces locaux (UCAVB) d’une valeur de CHF 100.00, CHF 50.00 et CHF 20.00. Les trois photographies primées seront imprimées et exposées pour un temps dans le hall d’entrée de l’administration.

Règlement ci-contre.

Tu as minimum 16 ans, tu es prêt(e) à te retrousser les manches cet été ? Alors tu es peut-être l’une des personnes que nous recherchons pour divers travaux d’aide aux concierges du 10 au 28 juillet 2023.
Si tu es motivé(e) à bosser, envoie un mail à melanie.costa[at]valbirse.ch
Il nous faut un bref message de présentation et de motivation et ces infos : adresse complète, disponibilités, âge, téléphone et email de contact.
Ah oui, dernier délai le 30 mai.

Sur proposition de la Commission scolaire, le Conseil communal a nommé M. Nicolas Rubin en qualité de directeur de l’Ecole primaire de Valbirse dès le 1er août 2023. Il succédera à Mme Monica Macary, qui a décidé de relever un nouveau défi professionnel.

Enseignant au sein de l’Ecole primaire de Tavannes depuis plus de 8 ans, Nicolas Rubin a séduit les autorités de Valbirse par son profil, sa motivation, sa volonté de mettre les enfants au cœur de son engagement, son souci de la cohésion et son regard tourné vers une école moderne capable d’échanger avec tous les partenaires. M. Rubin dispose par ailleurs de compétences – développées au sein de sociétés qu’il a dirigées et d’organes communaux dans lesquels il a siégés – qui seront utiles à sa nouvelle fonction.

Domicilié à Moutier, âgé de 32 ans, M. Rubin s’imprégnera de son futur poste ces prochains mois en rencontrant régulièrement l’actuelle directrice. Il suivra la formation de directeur (FORDIF) dès que possible.

Les autorités se réjouissent de son engagement et lui souhaitent plein succès à la direction de l’Ecole de Valbirse qui, rappelons-le, compte quatre sites (2 à Malleray, 1 à Bévilard et 1 à Pontenet) et 350 élèves. Elles profitent également de remercier chaleureusement Mme Monica Macary pour son engagement et le travail fourni durant ses sept années passées à la tête de l’Ecole primaire de Valbirse. Mme Macary poursuivra sa mission jusqu’à fin juillet et les autorités lui souhaitent réussite et satisfaction pour son futur professionnel à la tête du bureau de profilQualité pour la Suisse romande.

Valbirse s’associe à la démarche du canton de Berne et veut honorer la mémoire des victimes de mesures de coercition à des fins d’assistance et de placements extrafamiliaux. Inauguration d’une plaque commémorative, exposition d’affiches explicatives, soirée témoignage, film et sensibilisation d’élèves sont au programme du mois de mai.
Jusqu’en 1981, des dizaines de milliers d’enfants, d’adolescents et de jeunes adultes ont fait l’objet de placements extrafamiliaux et de mesures de coercition à des fins d’assistance en Suisse. Parce qu’ils étaient pauvres ou ne répondaient pas aux normes sociales, ils ont été placés dans des foyers ou des familles d’accueil, forcés à travailler dans l’agriculture, enfermés dans des institutions. Beaucoup en ont énormément souffert et ont été victimes d’une atteinte directe et grave à leur intégrité physique, psychique ou sexuelle ou à leur développement mental.
Dans ce contexte, le canton de Berne a décidé cette année d’honorer la mémoire des victimes, ceci en étroite collaboration avec les communes, les autorités scolaires et les entités religieuses. Divers événements permettront ainsi de revenir sur ce chapitre sombre de l’histoire suisse, mais aussi de mener une réflexion pour éviter que de telles injustices ne se reproduisent.
Sensibles à la démarche et sachant que des personnes concernées sont domiciliées à Valbirse, la Commune, la Paroisse réformée et l’Ecole secondaire ont créé un groupe de travail afin d’organiser plusieurs événements.
Plaque commémorative le long de la Birse
Du 25 mai au 8 juin, une vingtaine d’affiches explicatives seront exposées dans la commune le long d’un petit parcours. L’inauguration de ce dernier aura lieu le 25 mai, dès 18h, avec une balade qui mènera les participants du Temple jusqu’au secteur d’Espace Birse où une plaque commémorative, qui restera sur place cinq ans, sera inaugurée le long de la Birse. Cette partie officielle verra aussi la participation musicale de Fanny Känzig, de la fanfare Yellow Note et d’élèves de l’Ecole de musique du Jura bernois. Joëlle Braun Monnerat, conseillère communale responsable des Affaires sociales, Jean-Luc Dubigny, pasteur dans la région du Par8, prendront la parole. Un texte sera par ailleurs lu par un élève de l’Ecole secondaire.
Cette commémoration se poursuivra le vendredi 26 mai au Carillon où une victime d’un placement livrera son témoignage. Les personnes qui le souhaitent peuvent, au préalable et sur inscription, participer à un repas.

Projection gratuite au Palace
Le film « l’Enfance volée », sorti en Suisse romande en 2012, sera projeté au Cinéma Palace le 31 mai (entrée gratuite). Il raconte l’histoire de Max, orphelin, confié à une famille de paysans et traité comme une bête de somme. Condamnant l'injustice, le silence et la violence des hommes, le film parle également de passion et de rêves au travers de l'amour que Max éprouve pour la musique et son accordéon.
Enfin, un travail de sensibilisation sera mené auprès des élèves de l’Ecole secondaire. Les mêmes affiches explicatives que celle exposées dans l’espace public seront notamment installées, en format réduit, au sein de l’établissement scolaire.
Les membres du groupe de travail invitent cordialement la population à s’associer à la démarche en participant à l’un ou l’autre événement.

Programme
• Jeudi 25 mai, 18h, Temple de Bévilard, Balade commémorative suivie de la cérémonie dans le secteur Espace Birse, le long de la Birse entre les deux bancs (apéritif à 19h).
• Vendredi 26 mai, Carillon, 20h, Soirée témoignage. Il est possible de participer au préalable à un repas (18h30), sur inscription au 076 822 21 19.
• Mercredi 31 mai, Cinéma Palace, 20h, projection de l’Enfance volée (entrée libre).

Le Bibliobus de l’UP propose à nouveau son cycle d’animations « Ensemble ! » avec l’association Bain de livres. Valbirse a décidé de les convier à deux reprises.
Lors de ces animations, le Bibliobus stationne comme d’habitude et vient accompagné par le bus Bain de livres qui s’installe à côté de lui. L’équipe d’animation propose des contes, des kamishibais (théâtre d’histoires japonais), de la musique et des petits jeux pour les enfants et les familles. Les activités sont adaptées aux enfants de tous âges et se dérouleront comme suit :

• accueil puis lecture collective pour les petits (3-8 ans), environ 20 minutes
• temps de lecture individuelle et jeux autour de la lecture, environ 30 minutes
• lecture collective pour les plus grands (7-12 ans), environ 25 minutes
• temps de lecture individuelle et jeux autour de la lecture, environ 30 minutes

Un choix de livres à lire sur place sera à disposition et les parents sont invités à partager un moment de lecture avec leur-s enfant-s.
A Valbirse, l’animation (gratuite et sans inscription) aura lieu le 1er juin et le 31 août, entre 15h45 et 19h15, sur la place de la gare à Malleray-Bévilard.

➔ Pour plus d’informations : www.bibliobus.ch, rubrique « Ensemble ! » ou bibliobus@bibliobus.ch

Un mur situé dans le secteur de la halle de Champ-Martin s’embellira. La commune a donné son autorisation à une élève de 11e de l’Ecole secondaire à Malleray pour réaliser un graffiti dans le cadre d’un projet individuel compris dans son cursus scolaire. Sous réserve des conditions météorologiques, ce dessin verra le jour durant la semaine du 8 au 12 mai.

Les statistiques 2022 de la récolte des déchets sont connues. Le tableau ci-dessous permet de constater que les quantités de déchets par habitant récoltés par Celtor à Valbirse sont plus petites que les quantités moyennes de toutes les communes du périmètre (hormis la tournée verte) :

Type de déchets / Quantité 2022 Valbirse / Moyenne par habitant Valbirse / Moyenne par habitant périmètre Celtor
Ordures / 615.92 t. - 154.44 kg - 166.93 kg
Encombrants / 89.70 t. / 22.49 kg / 30.73 kg
Tournée verte / 597.12 t. / 149.73 kg / 149.70 kg
Papier / 54.58 t. / 19.65 kg / 25.78 kg
Carton / 49.37 t. / 12.38 kg / 15.33 kg

En outre, 13,28 tonnes de bouteilles PET ont été collectées à Valbirse en 2022 (13,37 en 2021). Ces quelque 482’064 bouteilles ont été transformées en PET recyclé de qualité. Cette collecte a permis d’économiser en faveur de l’environnement environ 39,840 tonnes de gaz à effet de serre et 12’616 litres de pétrole.

Les inscriptions à l’Ecole à journée continue (EJC) pour l’année scolaire à venir sont ouvertes depuis début avril. L’occasion de rappeler aux familles que le délai d’inscription est fixé au 20 mai 2023.

Une séance d’information se tiendra en outre mercredi 10 mai 2023 à 19h00 à la salle communale de Malleray.
Cette séance sera dédiée à la présentation du fonctionnement de notre EJC. Elle est par conséquent vivement conseillée aux familles qui ne sont pas encore familiarisées avec notre structure et qui envisagent d’inscrire leur-s enfant-s pour l’année à venir. Elle peut également s’avérer intéressante pour quiconque souhaite y participer. Cette soirée sera l’occasion de répondre à vos questions éventuelles. Elle sera suivi d’un petit verre de l’amitié et permettra d’aller à la rencontre de l’équipe éducative.

L’équipe éducative et la Direction de l’EJC se réjouissent de vous y croiser.

Un camp multisports est organisé à Valbirse cet été par MS Sports en collaboration avec la commune. Il est destiné aux enfants nés de 2008 à 2017. Infos sur le site www.mssports.ch/fr.

La commune de Valbirse informe que la mise en zone 30 km/h des rues du sud du village de Malleray est actuellement en dépôt public.
Les rues concernées sont celles au sud de la route cantonale. Une zone de rencontre 20 km/h est également prévue à la rue du Collège dans le secteur situé à proximité de l’école secondaire.

Les informations complémentaires figurent dans la feuille d’avis du 13 avril ou peuvent être obtenues aux services techniques de Valbirse
au 032 491 61 66

Laisser un animal dans un véhicule en pleine chaleur peut s'avérer mortel!
Il suffit d'une température extérieure de 15°c pour que la chaleur dépasse rapidement les 50°c à l'intérieur d'une voiture.
Entrouvrir les fenêtres ne suffit pas à rafraîchir suffisamment un véhicule. En quelques minutes, un chien laissé dans ces conditions peut souffrir d'un coup de chaleur mortel.

Une action de Susy Utzinger, fondation pour le bien-être des animaux
Lien ci-dessous

Le Centre de puériculture est un centre spécialisé actif dans le domaine de la petite enfance. Cette offre de consultations gratuites s’adresse aux familles avec des enfants, depuis la naissance jusqu’à l'âge de 5 ans révolus.

Son action est centrée sur le bien-être de l’enfant et de la famille. L’objectif de toutes les prestations de soutien est de développer les compétences des parents en matière de soins et d’éducation, afin que les enfants puissent grandir dans un environnement favorable à leur développement.

Un centre de consultation est disponible à Bévilard, Route de Sorvilier 21 les mardis matins et les jeudis après-midi.

Pour plus d’informations ainsi que pour la prise de rendez-vous . cliquez sur le lien ci-dessous.

A l'occasion des Fêtes de Pâques, le bureau communal sera fermé du jeudi 6 avril dès 17h30 au lundi 10 avril y compris.
Réouverture le mardi 11 avril 2023 à 10h00.
Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes de Pâques!
En cas d'urgence, vous pouvez téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).

Les conditions auxquelles sont soumises les sociétés ou organisateurs de manifestations ont été précisées par les autorités cantonales et il n’est plus obligatoire de demander une autorisation pour les manifestations à but d’utilité publique. Dans le doute, adressez-vous à l’administration pour savoir si vous devez déposer une demande.

Les autorités cantonales sont revenues en arrière sur les exigences en matière d’utilisation de vaisselle réutilisable ; à l’automne dernier, le conseil communal avait décidé de fixer la limite inférieure à 150 participants à une manifestation. Vu le changement de cap, l’exécutif a décidé de s’aligner sur la pratique cantonale et d’obliger l’usage de vaisselle réutilisable qu’au-delà de 1'000 participants.

Les autorités cantonales organisent cette manifestation en référence aux mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981.
Dans ce cadre, les autorités communales invitent la population à une journée officielle qui aura lieu le 25 mai 2023 avec des ballades commémoratives. Une soirée de paroles est prévue par la Paroisse réformée au Carillon le 26 mai 2023 et une soirée est également prévue au cinéma Palace sur le thème de l’Enfance volée.
Le conseil communal lance un appel à des personnes qui seraient disposées à apporter leurs témoignages.

Dicastère: Mairie, aménagement du territoire, sécurité
Suppléance: Vice-Maire pour la mairie + Bâtiments

Dicastère: Affaires sociales
Suppléance: Ecoles

Dicastère: Bâtiments
Suppléance: Finances, promotion économique

Dicastère: Eau potable, eaux usées, forêts et pâturages, culture, sport, jeunesse
Suppléance: Services techniques, transports et énergie

Dicastère: Ecoles
Suppléance: Affaires sociales

Dicastère: Finances, promotion économique
Suppléance: Mairie, aménagement du territoire, sécurité

Dicastère: Services techniques, transports et énergie
Suppléance: Eau potable, eaux usées, forêts et pâturages, culture, sport, jeunesse

Les différents services communaux seront fermés aux dates suivantes en 2023 :

• Administration : 19 mai; 17 juillet au 4 août (les après-midis, sauf le 31 juillet fermé toute la journée); 27 au 29 décembre (permanence téléphonique police des habitants) et 3 au 5 janvier 2024.
• Crèche : 19 mai; 17 juillet au 4 août; 25 décembre au 2 janvier 2024.

• École à journée continue : 19 mai; 7 juillet (dernier jour de l'année scolaire); 17 juillet au 4 août; 25 décembre au 5 janvier 2024.
• Service social : 24 au 28 juillet; 25 au 31 décembre.
• Services techniques : pas de fermeture en raison de la nécessité de maintenir une permanence (eau, intempéries) et des manifestations communales.

Nous rappelons que, durant la période de pousse (avril à octobre), il est interdit de marcher sur les terres cultivables, par respect pour la nature et les exploitants. Les éventuels contrevenants s’exposent à une amende.

Nous avons le plaisir de vous informer que les inscriptions à l’EJC pour l’année scolaire 2023-2024 sont désormais ouvertes. Le délai d’inscription est fixé au 20 mai 2023.

Une séance d’information se tiendra le mercredi 10 mai 2023 à 19h00 à la salle communale de Malleray.
Cette séance sera dédiée à la présentation du fonctionnement de notre EJC. Elle est par conséquent vivement conseillée aux familles qui ne sont pas encore familiarisées avec notre structure et qui envisagent d’inscrire leur-s enfant-s pour l’année à venir. Elle peut également s’avérer intéressante pour quiconque souhaite y participer. Cette soirée sera l’occasion de répondre à vos questions éventuelles. Elle sera suivie d’un petit verre de l’amitié et permettra d’aller à la rencontre de l’équipe éducative.
L’équipe éducative et la Direction se réjouissent de vous y croiser !

Pour plus d’informations et pour procéder à l’inscription de votre/vos enfant-s, rendez-vous sur le lien ci-dessous.

Sept films différents traitant de thématiques liées à la nature et l’environnement, un ciné-débat, des ateliers pour confectionner des produits naturels : telles sont les grandes lignes de la manifestation « Valbirse vert » qui aura lieu du mercredi 22 au dimanche 26 mars au Cinéma Palace à Bévilard.

Un communiqué de presse est disponible ci-dessous.

La prochaine tournée de ramassage des déchets encombrants combustibles et métalliques aura lieu ce jeudi 2 mars.
Les encombrants sont des objets mobiles volumineux issus d’un ménage et qui ne peuvent pas être insérés dans un sac officiel 110 litres. Les gravats, le papier, le carton, l’électroménager, les liquides et déchets spéciaux, les déchets provenant de l’artisanat ainsi que les ordures ménagères n’entrent pas dans la catégorie des encombrants.
Les objets métalliques pourront être amenés, dans la journée du 2 mars, dans une benne située près de la gare.
Constatant que des bornes hydrantes sont fréquemment obstruées durant les périodes d’enlèvement des encombrants, la commune rappelle de ne mettre aucun objet qui puisse gêner les activités des pompiers.

Tous les parents ayant leur(s) enfant(s) inscrit(s) à la crèche ou à une association de parents de jour doivent obligatoirement s’inscrire sur la plateforme kiBon, indépendamment de l’octroi de bons de garde. Les inscriptions pour la période août 2023 - juillet 2024 seront ouvertes dès le 1er mars 2023 dans le système Kibon (www.kibon.ch).
Afin de faciliter votre inscription, nous vous recommandons d’avoir préalablement complété votre déclaration d’impôt 2022 avec votre BE-Login.
Le document « Confirmation de données de bons de garde pour la période 2023-2024 » généré par kiBon doit parvenir à la commune jusqu’au 30 juin 2023. Nous vous prions d’y joindre, pour contrôle et afin de pouvoir rendre une décision, les documents suivants :

• Déclaration d’impôt 2022
• Relevé(s) de compte(s) au 31.12.2022
• Certificat de salaire 2022
• Contrat de travail

Un tuto expliquant la création d’une nouvelle inscription kiBon est disponible sur notre site internet, rubrique Vivre à Valbirse, Petite enfance, bons de garde.

Nous restons à disposition pour toute demande complémentaire : bonsdegarde(at)valbirse.ch ou 032 491 61 76.

Le vendredi 24 février, les cloches du temple réformé à Bévilard et celles de l’église catholique à Malleray retentiront à 8h55 en signe de solidarité avec les personnes qui souffrent de la guerre en Ukraine. La population est invitée à observer une minute de silence à 9h00.
Cette démarche, initiée au niveau européen, est organisée une année après le début de la guerre en Ukraine qui a fait des milliers de morts et engendré la fuite de millions de personnes.
Infos au sujet des événements organisés dans la région - site du Par8 www.par8.ch
Infos sur la démarche globale - site de la Communauté de travail des Églises chrétiennes en Suisse www.agck.ch

La loi révisée sur l’énergie est entrée en vigueur au 1er janvier 2023. Elle poursuit différents objectifs : réduire la consommation énergétique, diminuer les émissions de CO2, accroître le recours aux énergies renouvelables, réduire la dépendance vis-à-vis de l’étranger et renforcer la sécurité de l’approvisionnement.

Les informations suivantes sont importantes pour les propriétaires :

• Remplacement d’un chauffage
Désormais, le remplacement d’un chauffage doit toujours être annoncé. Si le nouveau chauffage est lui aussi alimenté par des énergies fossiles, des exigences supplémentaires s’appliquent aux immeubles d’habitation, aux bâtiments administratifs, aux écoles, aux commerces et aux restaurants de plus de 20 ans. Ces exigences sont considérées comme remplies si, dans l’état actuel, il est attesté que l’efficacité énergétique globale correspond à la classe D du CECB, si un certificat Minergie valable est disponible ou si l’une des douze solutions standard est mise en œuvre dans les règles de l’art.
L’annonce du remplacement du chauffage se fait via le portail eBau du canton de Berne.

• Chauffe-eaux électriques
Dans les bâtiments d’habitation, les chauffe-eaux électriques centralisés doivent être remplacés dans un délai de 20 ans à compter de l’entrée en vigueur de la loi révisée sur l’énergie (au plus tard le 31.12.2043), sauf s’ils fonctionnent avec au moins 50 % d’électricité renouvelable autoproduite.

• Nouvelles constructions
La notion de besoin en énergie pondéré est remplacée par celle d’efficacité énergétique globale pondérée, qui tient compte de l’ensemble de la consommation énergétique d’un bâtiment. L’énergie autoproduite (électricité et/ou chaleur) peut désormais être déduite si elle est obtenue à partir de sources d’énergie renouvelables. La valeur limite applicable aux besoins en chaleur pour le chauffage est maintenue.

Pour les nouveaux bâtiments d’une surface déterminante de construction supérieure à 300 m2, une installation solaire doit désormais être mise en place. Par ailleurs, il est désormais obligatoire d’équiper les nouvelles places de stationnement d’une infrastructure de recharge pour véhicules électriques.


Vous trouverez de plus amples informations sous www.be.ch/lcen

Si vous souhaitez vous faire conseiller, adressez-vous au service public de conseil en énergie du canton de Berne.

A partir du 1er mars, l’horaire des guichets de l’administration communale subira quelques changements les après-midis. Un décalage d’une demi-heure sera opéré le lundi et le mardi avec l’ouverture à 13h30 (au lieu de 14h) et la fermeture à 16h30 (au lieu de 17h).
Le jeudi offrira une large plage d’ouverture puisque les guichets seront accessibles dès 13h30 et le resteront, comme maintenant, jusqu’à 18h30. Par contre, ils seront fermés le vendredi après-midi (14h-16h actuellement).

En résumé, l’horaire se présentera ainsi dès le 1er mars :

Lundi 10h-12h 13h30-16h30
Mardi 10h-12h 13h30-16h30
Mercredi 10h-12h
Jeudi 10h-12h 13h30-18h30
Vendredi 10h-12h

Pour rappel, des rendez-vous peuvent être convenus en dehors de ces plages et le personnel se tient à disposition par téléphone également hors des heures d’ouverture des guichets (032 491 61 61).

La vente de cartes journalières CFF par la commune de Valbirse prendra fin le 31 mars 2023. En raison des conditions et des délais fixés par les CFF, il n’était malheureusement plus possible pour Valbirse de commander, comme les années précédentes, un set de deux cartes pour la période allant de début avril à fin mars.
La commune a pris connaissance tout récemment de la nouvelle offre qui sera mise en place à partir de 2024, à savoir la « carte journalière dégriffée Commune ». Elle étudiera attentivement cette solution qui vise à remplacer le produit actuel et communiquera ces prochains mois si elle y adhère ou non.

a commune a fait acte de candidature pour obtenir l’une des installations de Street Floorball mises à disposition gratuitement par Swiss Unihockey. Cette demande a été retenue, si bien que Valbirse accueillera un terrain de Street Floorball (23x14m) du 25 septembre au 30 octobre 2023. Une demande a été effectuée pour en disposer déjà le 23 septembre, jour de la Fête du sport à Valbirse.
Le Street Floorball est une forme d’unihockey qui se veut aussi simple que possible : un minimum de règles, pas de gardien et peu d’équipement. Sol, bandes, cannes et balles seront donc à disposition cet automne de toutes celles et ceux qui voudront s’amuser et se dépenser. Des précisions sur le lieu et les dates définitives seront données en temps voulu.

Madame Mireille Sammt donnera une conférence le lundi 24 avril, à 15h, à la Salle communale de Malleray, sur les plantes médicinales de nos jardins.
C'est ouvert à tous mais une inscription est nécessaire (support de cours).
La conférence est gratuite pour les membres de l'AGAVE et Fr. 5.- pour les non-membres.

Eu égard à sa vétusté, le téléski des Orvales était voué au démantèlement. De nombreuses forces ont été réunies ces derniers mois pour lui donner une seconde vie. Alors que le froid a fait son retour – mais pas encore la neige en suffisance –, il est temps de faire le point.
Les travaux de remise aux normes du téléski (dont le remplacement de la motrice) sont terminés et ont été validés par le Concordat intercantonal sur les téléphériques et téléskis. Un chef technique a été nommé par la commune et cette dernière a soumis au canton une demande d’autorisation pour faire fonctionner l’installation. Tant que ce feu vert n’aura pas été donné, le remonte-pente restera immobile.
Contrairement à son grand frère, le télébob n’attend plus d’autre permission que celle de l’or blanc. La commune communiquera en temps voulu, donc lorsque les conditions d’enneigement seront réunies, les périodes d’ouverture.
Rappelons que la résurrection du téléski est le fruit d’une étroite collaboration entre la commune (propriétaire), le Ski-Club Malleray-Bévilard et l’association BikePark Valbirse, ces deux entités étant locataires des installations et en charge de leur utilisation selon les différentes saisons. A noter que la cérémonie d’inauguration du BikePark aura lieu le samedi 29 avril 2023.

Le remplacement des compteurs d’eau ancienne génération se poursuit. Le Conseil communal a adjugé une dépense de CHF 22'545 pour l’acquisition de 58 compteurs qui permettent une lecture des données à distance et non plus manuellement. Les particuliers concernés seront contactés prochainement pour que le fontainier puisse procéder à leur installation.
Après ce changement, ce seront environ 40% des compteurs de la commune qui seront dotés de cette technologie qui simplifie la transmission des données.

Le mercredi 1er février 2023, le test annuel des sirènes aura lieu dans toute la Suisse à partir de 13h30. Afin de répondre aux éventuelles inquiétudes et craintes des personnes en quête de protection en provenance d'Ukraine, l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP) a mis à disposition des cantons des informations sur l'alarme des sirènes en ukrainien.

Un nouveau plan a fait son apparition sur le site internet de la commune. Ce document permet de localiser les lieux et centres d’intérêt de la commune. Une fois téléchargé en PDF, il offre à l’utilisateur la possibilité d’en apprendre davantage sur ces endroits grâce à des liens renvoyant vers des sites internet externes ou des pages du site de la commune.

Lors de sa séance du 12 janvier, le Conseil communal a décidé d’annuler l’ordonnance d’organisation + l’annexe1 du 3 novembre 2022. Il a ensuite validé une nouvelle ordonnance + annexe 1. Enfin il a procédé à l’attribution des dicastères.

La nouvelle organisation se présente ainsi :

• Mairie, aménagement du territoire, sécurité : Jacques-Henri Jufer
• Affaires sociales : Joëlle Braun Monnerat
• Eau potable, eaux usées, forêts, pâturages, culture, sport, jeunesse : Stève Blaesi
• Finances et promotion économique : Grégory Affolter
• Services techniques, transports et énergie : Ismaël Mohni
• Ecoles : Pierre-Michel Raetzo
• Bâtiments : Josian Furer

Les membres de l’Exécutif élus pour la période 2023-2026 ont procédé à l’attribution des dicastères. Celle-ci se base sur l’ordonnance d’organisation et son annexe 1 actuelles et non sur celles qui devaient entrer en vigueur au 1er janvier 2023.
En effet, un recours contre la modification de cette ordonnance et de son annexe a été déposé auprès de la Préfecture par des citoyens ; recours qui déploie à ce stade un effet suspensif. Ainsi, jusqu’à nouvel avis, la répartition se présente ainsi :

• Mairie, finances, sécurité et promotion économique : Jacques-Henri Jufer
• Affaires sociales : Joëlle Braun Monnerat
• Ecoles, Ecole à journée continue, culture et sport : Pierre-Michel Raetzo
• Services techniques : Ismaël Mohni
• Eau potable, eaux usées, forêts et pâturages : Stève Blaesi
• Aménagement du territoire, urbanisme, transports et énergie : Grégory Affolter
• Infrastructures, bâtiments, sapeurs-pompiers, protection civile : Josian Furer

Par ailleurs, le Conseil communal a nommé Pierre-Michel Raetzo en qualité de vice-maire pour 2023.

Bévilard, le 23 décembre 2022
Commune mixte de Valbirse

Durant la période des Fêtes, soit du 27 décembre au 6 janvier, les guichets de l’administration communale resteront ouverts le matin uniquement, de 10h à 12h.
Ouverture normale dès le lundi 9 janvier 2023. Les autorités et le personnel communal vous souhaitent un joyeux Noël et une excellente nouvelle année!

Bévilard, le 12 décembre 2022
Commune mixte de Valbirse

A partir du 3 janvier 2023, les heures d’ouverture du guichet du Service social Centre-Orval à Malleray (Grand-Rue 47) sont modifiées.
Les nouveaux horaires :

• Lundi : 8h30-11h30 et 13h30-16h
• Mardi : fermé
• Mercredi : 8h30-11h30
• Jeudi : 8h30-11h30 et 13h30-16h
• Vendredi : 8h30-11h30

Des entretiens planifiés peuvent se dérouler en dehors de ces heures.

Bévilard, le 12 décembre 2022
Commune mixte de Valbirse

MS Sports organisera à nouveau un camp multisports à Valbirse durant l’été prochain, ceci en collaboration avec la commune en ce qui concerne les infrastructures. Du lundi 7 au vendredi 11 août 2023, les enfants (années de naissance 2008-2017) auront l'occasion de s'amuser et de jouer avec un programme très varié. Les inscriptions sont ouvertes sur le site www.mssports.ch, où vous trouverez tous les détails au sujet de cette semaine.

Les sapins de Noël installés par la commune dans les localités seront ornés de guirlandes lumineuses qui brilleront durant une partie de la nuit. L’exécutif a en effet reconsidéré sa décision prise le mois passé. Il juge opportun, comme plusieurs citoyens, de maintenir ce symbole lumineux qui participe à la magie des Fêtes. Les autres mesures relatives aux économies d’énergie énoncées le 2 novembre restent d’actualité.

En raison des travaux qui sont menés à la rue du Temple, le service hivernal y sera réduit. La commune remercie les riverains et les usagers de la route de leur compréhension.

L'EJC organise un mini-Marché de Noël le 15 décembre prochain, à l'école primaire de Bévilard.

Tous les détails figurent sur le flyer publié ci-contre.

Fort du succès rencontré lors de la première édition, le Marché printanier de l’artisanat et du terroir de Valbirse reviendra le samedi 3 juin 2023. Il aura lieu de 9h à 16h, dans le préau de l’école primaire à Malleray. Les inscriptions sont désormais ouvertes et les exposants intéressés à y participer peuvent prendre connaissance de toutes les informations sur le document ci-contre.

Le 2e calendrier de l’Avent de la Commission Bien vivre à Valbirse aura lieu durant le mois de décembre. Découvrez chaque jour un nouveau numéro décoré et profitez de l’accueil des habitants ainsi que des spectacles proposés. De quoi partager de beaux moments de convivialité, généralement dès 18h30.
Tous les détails (type d’accueil et horaires précis) figurent sur le flyer publié ci-contre.

L’inauguration des locaux rénovés de l’administration a rencontré un beau succès avec la venue de nombreux citoyens intéressés (quelque 120 personnes) par les rénovations mais aussi par le travail de l’administration et les archives présentées.
De nombreuses personnes ont participé au quiz et les « sans faute » ont été nombreux. Trois personnes ont été tirées au sort et recevront un bon de CHF 20.00 de l’UCAVB.
Vous trouverez ci-contre les réponses au quiz.

Le corps des sapeurs-pompiers Moron a le plaisir de convier la population à venir partager un moment de solidarité lors du Téléthon. Il aura lieu en extérieur le samedi 3 décembre 2022 de 9h00 à 14h00 à Bévilard sur la grande place située en face de l’ancienne Schaublin, à côté de la Coop. Des banderoles indiqueront l’emplacement. Venez déguster nos pâtisseries « maison » accompagnées d’un thé de Noël, d’un vin chaud ou d’un café. La traditionnelle soupe aux pois, accompagnée ou non de son jambonneau ou de sa saucisse, sera servie de 11h00 à 13h00.

Bévilard, le 15 novembre 2022
Commune mixte de Valbirse

Vous êtes intéressé(e)s à intégrer le corps des sapeurs-pompiers ? Vous avez des questions ?
Le CSP Moron procédera à son recrutement le lundi 23 janvier 2023, à 19h, au hangar des pompiers à Bévilard.
Cette séance d’information et de présentation concerne tous les habitant(e)s de la commune âgé(e)s de 20 à 40 ans (années de naissance comprises entre 2002 et 1982). A l’issue de cette soirée, les personnes intéressées pourront s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron en 2023.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch
L’Etat-major du CSP Moron se réjouit de vous voir nombreuses et nombreux et vous remercie par avance pour votre engagement.

Bévilard, le 15 novembre 2022
Commune mixte de Valbirse

L’approvisionnement énergétique figure au cœur des préoccupations de la Confédération et des cantons qui ont pris des mesures et émis des recommandations. Le Conseil communal de Valbirse s’est lui aussi penché sur la question ces dernières semaines pour définir ce qui était possible d’entreprendre à l’échelle locale. Il a pris plusieurs décisions :

Extinction de l’éclairage public
Les candélabres situés le long des rues communales seront éteints entre 0h30 et 5h30. Il se pourrait toutefois, pour des raisons techniques, que l’un ou l’autre lampadaire ne puisse pas être éteint.
La mise en œuvre de cette extinction nocturne aura lieu durant la semaine du 21 novembre. La route cantonale restera, elle, éclairée.
Rappelons qu’un test d’extinction de l’éclairage public avait été réalisé en 2021. La démarche avait été largement soutenue lors d’un sondage réalisé après coup.

Des décorations plutôt que des illuminations
Le Conseil communal renonce cette année à installer des illuminations électriques de Noël dans l’espace public. Des sapins décorés trôneront bel et bien dans les localités, mais sans guirlande lumineuse. L’exécutif espère ainsi encourager les privés à miser eux aussi sur des décorations peu énergivores.

Efforts à tous niveaux
Plusieurs mesures concernent spécifiquement les services communaux. L’arrêté approuvé par le Conseil communal rappelle notamment aux collaboratrices et collaborateurs quelques gestes simples à adopter (p. ex. extinction des ordinateurs lors d’une absence de plus de 30 minutes, pose d’interrupteurs aux endroits stratégiques, réglage des détecteurs de mouvement et de présence). Il fixe par ailleurs la température des locaux communaux (p. ex. 20° dans les bureaux et salles de réunions, 17° dans les salles polyvalentes et ateliers). Enfin, les autorités encouragent les commerçants et entreprises à réduire les publicités lumineuses.
Quelques mesures relatives à la consommation d’eau font aussi partie de l’arrêté, comme la pose de réducteurs de pression sur les robinets des bâtiments publics. D’autres informations à ce sujet seront données au Conseil général le 21 novembre dans la réponse à l’interpellation « Résilience communale ». Et notamment qu’après de nombreuses années où la consommation totale d’eau potable de Valbirse stagnait à 1’300-1'500 m³/jour ; le remplacement de tronçons de conduites obsolètes a permis de la réduire à ~850 m³/jour actuellement.

L’inauguration des bureaux communaux rénovés aura lieu le jeudi 10 novembre 2022 entre 18h30 et 20h pour le public. Visite des locaux, quiz, exposition d’archives et verre de l’amitié sont au programme.

Madame Laurence Marti donnera une conférence le mercredi 9 novembre, à 14h, à la Salle communale de Malleray au sujet du « Journal de Bévilard » d’Edouard Tièche (1843-1883), un document passionnant que l’historienne est actuellement en train de retranscrire. De quoi permettre d’en apprendre davantage sur ce personnage mais aussi sur la vie de l’époque à Bévilard et dans la vallée.
Cette conférence organisée par l’AGAVE est ouverte à tous et gratuite.

Vos clés ou votre bague perdues se trouveraient-elles au bureau communal ? Il n’est en effet pas rare que des personnes bienveillantes amènent des objets trouvés à l’administration communale, qui les conserve et les consigne dans un registre. Les propriétaires légaux peuvent venir rechercher leurs affaires durant les heures d'ouverture du bureau communal.

Les ayants droit de Valbirse sont appelés à se prononcer le 27 novembre sur un crédit-cadre de 13 millions pour l’amélioration des structures scolaires et extrascolaires. Un recours contre des actes préparatoires à cette votation a été déposé auprès de la Préfecture du Jura bernois. Les actes attaqués sont les séances d’information du samedi 29 octobre et du mardi 1er novembre ainsi que la publication sur le site internet d’une Foire aux questions.
La Préfecture du Jura bernois a dès lors adressé une ordonnance à la commune. Celle-ci stipule que le recours a un effet suspensif, ce qui implique que les actes attaqués ne peuvent avoir lieu. Le Conseil communal se voit dès lors contraint d’annuler les séances d’information du 29 octobre et 1er novembre ainsi que la publication de la FAQ.
En résumé, le recours postule que ces démarches, faites en période de votation, s’apparentent à de la propagande et qu’elles auraient dû être réalisées avant la publication de la votation dans la Feuille officielle.
L’exécutif déplore cette lecture. Sans se prononcer sur l’aspect purement juridique, il tient à affirmer avec force que ces séances d’information et la Foire aux questions ont toujours été pensées et conçues comme des éléments de transparence, utiles au débat démocratique, à la confrontation des idées et à la formation de l’opinion des citoyennes et citoyens, que ce soit pour ou contre le projet.
La votation du 27 novembre est maintenue.

Bévilard, le 27 octobre 2022
Conseil communal de Valbirse

Deux séances d’information publiques sont organisées en vue de la votation du 27 novembre sur les bâtiments scolaires. La première, le samedi 29 octobre, se déroulera en deux temps. Entre 9h et 11h, les portes du collège de Malleray seront ouvertes aux citoyens qui pourront parcourir des salles de classes tout en profitant d’explications données par divers intervenants sur trois thèmes : la construction d’un nouveau bâtiment à Champ-Martin, les rénovations des collèges de Bévilard et Malleray, la pédagogie. A 11h, à la Salle communale, aura ensuite lieu une présentation globale du projet durant laquelle le public pourra poser des questions.
Cette présentation à la Salle communale sera rééditée le mardi 1er novembre à 19h.
Pour rappel, les ayants droit devront se prononcer sur un crédit-cadre de 13 millions pour la construction d’un nouveau bâtiment scolaire à Champ-Martin, la rénovation du collège à Bévilard ainsi que la rénovation du collège à Malleray pour l’Ecole à journée continue. A noter qu’une Foire aux questions sera publiée sur le site internet de la commune ces prochaines semaines.

Bévilard, le 10 octobre 2022
Commune mixte de Valbirse

Après une première édition en 2021, le calendrier de l'Avent revient à Valbirse ! L'an dernier, la commune s’était illuminée chaque soir avec 24 fenêtres décorées. Comme la situation nous encourage à réfléchir à notre consommation d'électricité, la Commission Bien vivre à Valbirse motive les futurs participants à miser sur la créativité et des décorations peu énergivores. Ainsi, ce ne sera plus forcément une fenêtre qui sera embellie et agrémentée d’un numéro, mais peut-être une porte, une barrière ou encore un jardin.
La CBVV propose par ailleurs aux participants de réfléchir à la création de lieux de rencontre, entre voisins, entre amis, dans la simplicité et la convivialité d’un thé chaud ou d’une soupe par exemple.
Les modalités d'inscription sont disponibles ci-contre. Et cette année, toutes les inscriptions seront prises en compte !

Bévilard, le 10 octobre 2022
Commune mixte de Valbirse

Soucieux de limiter autant que possible les déchets en plastique, le Conseil communal veut mettre l’accent sur l’utilisation de la vaisselle réutilisable lors de manifestations organisées à Valbirse. Ainsi, se basant sur l’art. 17a al. 4 de l’Ordonnance sur l'hôtellerie et la restauration, il a décidé que :

• pour toute manifestation communale ou dans laquelle la commune est impliquée l’utilisation de la vaisselle réutilisable est obligatoire ;
• pour toute manifestation organisée par des tiers et soumise à autorisation unique en matière d’hôtellerie et restauration, l’utilisation de la vaisselle réutilisable est obligatoire si plus de 150 personnes par jour participent à la manifestation.

Cette directive entre en vigueur au 1er octobre 2022. Les sociétés locales seront invitées à une rencontre durant laquelle la commune exposera différents scénarios d’achat ou de location de vaisselle réutilisable.


Bévilard, le 29 septembre 2022
Commune mixte de Valbirse

Les travaux de rénovation de l’administration communale sont désormais terminés. Afin de marquer le coup et de permettre à la population de visiter les lieux, des portes-ouvertes seront organisées le jeudi 10 novembre 2022, de 18h30 à 20h pour le public.
Ces travaux offrent davantage de place et un outil de travail moderne aux collaborateurs. L’accueil de la population est aussi nettement amélioré puisque les guichets sont désormais accessibles de plain-pied. Enfin, une nouvelle salle permettra aux commissions communales de siéger dans des conditions optimales.

Bévilard, le 19 septembre 2022
Commune mixte de Valbirse

Dans quels domaines la commune peut-elle réaliser des économies d’énergie et d’eau ? Les différents services communaux se penchent actuellement sur cette question afin de formuler des propositions. Une fois analysées, celles-ci donneront naissance à une directive qui permettra à la commune de contribuer à sa manière aux défis énergétiques et hydriques du moment. De plus amples informations seront données une fois le processus terminé.

Bévilard, le 19 septembre 2022
Commune mixte de Valbirse

Les Journées européennes du patrimoine auront lieu samedi 10 et dimanche 11 septembre de 14h à 18h. La Halle de Bévilard accueillera une manifestation autour du thème du chronométrage sportif. Au programme : activités tout public pour tester son aptitude au chronométrage, projection d’archives audiovisuelles, présentation de la halle de gymnastique. La manifestation organisée par ARC Horloger, Swiss Timing et MEMORIAV est gratuite est ouverte à tous.

Vu la faible quantité de précipitations des dernières semaines, le niveau des sources est très bas. Valbirse peut compter sur le puits des Rosis, mais celui-ci n’est pas inépuisable. Afin d’exposer la situation et d’encourager les citoyens à ne pas gaspiller l’or bleu, la commune a publié un flyer sur son site internet et les réseaux sociaux. Le document est aussi disponible au guichet de l’administration communale. Les autorités remercient les citoyens de tenir compte de ces recommandations.

Bévilard, le 31 août 2022
Commune mixte de Valbirse

Quelles sont les différences entre les systèmes majoritaire et proportionnel ? Et celles entre un bulletin officiel et non-officiel ? A quoi faut-il penser avant de voter par correspondance ? Les réponses à toutes ces questions figurent dans un aide-mémoire qui est distribué avec le matériel de vote pour les élections communales du 25 septembre.
Ce petit dépliant de 4 pages A5 a pour objectif d’aider les ayants droit à s’y retrouver et à les encourager dans l’utilisation de leur droit de vote.
Ce fascicule est le résultat du postulat « Savoir comment voter » approuvé par le Conseil général en 2020. Il est aussi disponible sur le site internet de la commune.

Bévilard, le 31 août 2022
Commune mixte de Valbirse

Le Conseil communal a fixé au dimanche 27 novembre la date de la votation communale sur les bâtiments scolaires. Les ayants droit devront se prononcer sur le crédit-cadre de CHF 13 millions pour la construction d’un nouveau bâtiment scolaire à Champ-Martin, la rénovation du collège à Bévilard ainsi que la rénovation du collège à Malleray pour l’Ecole à journée continue.

Bévilard, le 31 août 2022
Commune mixte de Valbirse

Pour répondre aux besoins, un nouvel emplacement pour de futures tombes sera préparé au sud-est du cimetière de Bévilard. Le projet prévoit l’aménagement d’un sentier en pavés et d’une surface permettant de recevoir 17 tombes individuelles et, pour la première fois, 2 tombes doubles qui pourront ainsi accueillir deux personnes. Le projet prévoit également la réfection du chemin d’accès en enrobé direction Est.

Bévilard, le 31 août 2022
Commune mixte de Valbirse

Dans le délai imparti (vendredi 12 août 2022 à 17h), 2 listes ont été déposées pour l'élection à la Mairie, 4 listes pour l'élection au Conseil communal, 5 listes pour l'élection au Conseil général.
Vous trouverez le détail ci-contre.

Dans un souci d’économiser le précieux or bleu, les autorités de Valbirse ont décidé de fermer l’eau des fontaines communales, ceci jusqu’à nouvel avis. Les faibles précipitations de ces dernières semaines et les prévisions météorologiques de ces prochains jours expliquent cette mesure.
Les autorités remercient les citoyennes et citoyens de leur compréhension.

Bévilard, le 14 juillet 2022
Commune mixte de Valbirse

Avec ces grandes chaleurs, il convient de faire preuve d’une extrême prudence avec les feux à l'extérieur et notamment à proximité des forêts. N’hésitez pas à consulter la carte mise à jour par le canton de Berne en matière de risque d’incendie de forêt et à adopter les bons comportements.

Bel été !

Toute la population est cordialement invitée à la Fête du 1er août qui se déroulera dans le préau de l’école primaire de Bévilard. A cette occasion, il sera possible de se restaurer dès 18h00. Les socié-tés de tir de Malleray-Bévilard proposeront diverses grillades, roastbeef, bowl végétarien et gaufres. Le Réseau Migration Valbirse et environs proposera des pâtisseries.

Partie officielle dès 20h00 :

• Salutations et ouverture de la soirée par le Maire Jacques-Henri Jufer
• Production d’un groupe de musiciens de la fanfare de Malleray et de Yellow Note
• Discours du 1er Août par Emily Bucher, jeune adolescente de la commune
• Hymne national
• Distribution de lampions aux enfants
• Feux d’artifice

L’animation musicale sera assurée par M. Jean-Daniel Wahli.

Les feux d’artifice privés seront interdits dans la zone de fête.

En raison de l’installation et du tir du feu d’artifice à Espace Birse, la route Champ du Pont sera fer-mée le lundi 1er août dès 15h00 jusqu’au mardi 2 août 8h00. Le chemin piétonnier longeant la Birse depuis l’école secondaire sera également fermé de 21h00 à 23h00 le 1er août 2022.

La commune remercie les usagers de bien vouloir suivre la signalisation qui sera mise en place et espère vous voir nombreux.

Bévilard, le 6 juillet 2022
Commune mixte de Valbirse

Le bureau communal ne fermera jamais totalement durant les vacances d’été mais fonctionnera avec des horaires réduits. Du 18 juillet au 5 août, les guichets seront ouverts le matin uniquement, de 10h à 12h.
Les autorités et le personnel communal vous souhaitent de bonnes vacances estivales.

Bévilard, le 6 juillet 2022
Commune mixte de Valbirse

Vous souhaitez en savoir plus sur la démence et sur la communication avec les personnes atteintes ? Vous êtes proche aidant et vous sentez parfois vos limites ? Où pouvez-vous vous adresser ? Quelle est l’aide qui vous fait du bien et vous soulage ?
Lors de cette conférence, trois intervenantes, à savoir Silvia Manser, Alzheimer Berne, Sylvia Wicky du programme Vieillir en forme, Pro Senecutue et Caterina Gemelli, Service du relève Suisse, canton de Berne, aborderont cette thématique et fourniront des conseils et des informations concrètes.
Elles vous montreront comment vous pouvez maintenir et améliorer votre qualité de vie. En collaboration avec L’AGAVE (association des aînés de Valbirse) et la commune de Valbirse. Les seniors et/ou leurs proches sont les bienvenus.

Conférence «Accepter de l'aide comme proche aidant – chances et défis», mercredi 29 Juin 2022, à 14h, salle communale à Malleray. Entrée libre. Inscription à l’adresse prosenectute.tavannes@ne.ch ou au numéro 032 886 83 86.

Bévilard, le 21 juin 2022
Commune mixte de Valbirse

L’école primaire de Valbirse recherche des patrouilleurs adultes bénévoles pour assurer la meilleure sécurité aux écoliers qui doivent traverser la route principale à Bévilard et à Malleray.
Si vous souhaitez offrir de votre temps, dès la rentrée d’août, une ou plusieurs fois par semaine (entre 07h55 et 08h10, 11h45 et 12h00, 13h10 et 13h25, 15h05 et 15h20) contre la gratitude des élèves, des enseignants et des parents pour le travail accompli, votre inscription est la bienvenue. En l’absence de bénévoles, ce service tombera malheureusement.
La formation de patrouilleur est assurée par le policier responsable de la prévention routière et vous serez aussi assuré par le BPA.
Pour tout renseignement, vous pouvez joindre la Direction de l’école au 032 491 61 31.

Bévilard, le 21 juin 2022
Commune mixte de Valbirse

La CCB (association des cadres communaux bernois) et l’ACB (association des communes bernoises) ont conjointement produit des courts métrages dans le cadre de la campagne d’image « La commune, une employeuse attrayante ».

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous trouverez les deux modèles de films à libre disposition.

Bévilard, le 13 juin 2022
Commune mixte de Valbirse

L’Office des ponts et chaussées lutte contre les plantes allogènes envahissantes qui poussent le long des routes cantonales. Il s’agit d’espèces non indigènes introduites en Suisse, volontairement ou non, et qui s’accroissent aux dépens des espèces indigènes, menaçant la biodiversité. Le nombre et les espèces de ces plantes augmentent de façon exponentielle.
La collaboration avec les propriétaires de terrains jouxtant les routes cantonales est primordiale.
En effet, seule une action conjointe permettra de renforcer efficacement la lutte contre les espèces envahissantes et de freiner leur propagation. L’OPC a donc élaboré à l’attention des particuliers une notice pour les sensibiliser à cette problématique. Celle-ci peut être téléchargée ci-contre.

Bévilard, le 9 juin 2022
Commune mixte de Valbirse

A l'occasion de la Pentecôte, le bureau communal sera fermé le lundi 6 juin 2022.
Réouverture le mardi 7 juin 2022 à 10h00.

Nous vous souhaitons une belle Pentecôte.

En cas d'urgence, vous pouvez téléphoner au secrétaire communal au 079 611 19 77.

À l’occasion de l'Ascension, le bureau communal sera fermé le jeudi 26 et le vendredi 27 mai 2022.

Réouverture le lundi 30 mai 2022 à 10h00.

En cas d’urgence, vous pouvez téléphoner au Maire 078 601 84 05 ou au secrétaire 079 611 19 77.

Bévilard, le 23 mai 2022
Commune mixte de Valbirse

La Tour de Moron est inaccessible jusqu'à nouvel avis.
Merci pour votre compréhension.
Bévilard, le 21 mai 2022

Ci-contre, le procès-verbal de la votation cantonale du 15.05.2022 pour la commune de Valbirse.

Bévilard, le 15 mai 2022
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal des votations fédérales du 15.05.2022 pour la commune de Valbirse.

Bévilard, le 15 mai 2022
Commune mixte de Valbirse

La place de pique-nique de la Verte-Joux a, par deux fois en l’espace d’une semaine, subi des déprédations de la part d’inconnus. Des dommages ont été causés principalement au foyer ainsi qu’à la toiture et aux parois de la cabane. Les autorités déplorent ces actes idiots d’incivilité. Plainte a été déposée auprès de la police.

Bévilard, le 25 avril 2022
Commune mixte de Valbirse

Tu aimes bouger et t’amuser avec les copains ? Tu es né(e) entre 2007 et 2016 ? Alors ne rate pas le camp multisports qui aura lieu à Valbirse du 1 au 5 août 2022.

L’objectif de ce camp sportif ALDI - organisé par MS Sports grâce aux infrastructures de la commune - est de donner aux enfants et aux ados la possibilité de découvrir de nouveaux sports tout en développant leurs aptitudes sociales, cognitives et motrices. Les participants sont pris en charge pendant cinq jours, de 10:00 à 16:00 heures. Deux sessions d’entraînement, encadrées par des animateurs compétents et pédagogues, ont lieu chaque jour. Bref, une semaine remplie de plaisir et de mouvement !

Renseignements et inscriptions sur www.mssports.ch/fr

Bévilard, le 21 avril 2022
Commune mixte de Valbirse

Dans le cadre de la procédure d’information et de participation relative au projet de Zone 30 km/h dans la partie sud de Malleray, une soirée publique d’informations et d’échanges aura lieu le mercredi 20 avril, à 20h à la salle communale de Malleray. Toutes les personnes intéressées sont invitées à y participer.

Bévilard, le 14 avril 2022
Commune mixte de Valbirse

Les travaux menés à la route de Champoz reprendront, raison pour laquelle des feux de signalisation régleront le trafic dès le 26 avril. Des informations plus précises sur la durée du chantier seront communiquées ultérieurement. La commune remercie les usagers de la route et les riverains de leur compréhension.

Bévilard, le 14 avril 2022
Commune mixte de Valbirse

À l'occasion des Fêtes de Pâques, le bureau communal sera fermé du jeudi 14 avril 2022 à 16h00 au lundi 18 avril 2022 y compris.
Réouverture le mardi 19 avril 2022 à 10h00.

Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes de Pâques !

En cas d'urgence, vous pouvez téléphoner au secrétaire 079 611 19 77.

Bévilard, le 12 avril 2022
Commune mixte de Valbirse

La première édition du Marché de Valbirse aura lieu le samedi 21 mai 2022, de 9h à 16h, dans la cour de l’école primaire de Malleray et autour de la Salle communale.
Cet événement printanier, organisé par la Commission Bien Vivre à Valbirse, succède à feu la Foire de Malleray. Le concept ? Un marché de taille moyenne, situé au cœur de la commune, avec un accent mis sur l’artisanat et les produits du terroir.
Les artisans intéressés à exposer (bijoux, art, décoration, produits naturels et produits de bouche «maison» ainsi que producteurs de fruits et légumes) peuvent s’inscrire jusqu’au 6 mai à l’adresse manifestations@valbirse.ch Les exposants vendant des produits électroniques, en plastique ou de consommation réalisés à l’étranger ne seront pas acceptés. Renseignements au 079 946 20 65.

Bévilard, le 30 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

A l’initiative de la Société d’embellissement, deux circuits permettant de se balader à pied ou à vélo à travers Valbirse ont été balisés grâce à des panneaux distinctifs aux couleurs de la commune. Les deux boucles, de 5,8 et 9,2 kilomètres passent par Pontenet, Malleray et Bévilard.
Des cartes illustrant ces tracés seront prochainement disponibles sur le site de la commune et en version papier à l’administration. Des informations complémentaires sur l’évolution du projet seront diffusées en cours d’année.

Bévilard, le 30 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Vous avez été, ou vous serez peut-être, démarchés par des artisans itinérants vous proposant leurs services pour des travaux de peinture ou d’autres travaux généraux.
Si vous êtes approchés par des artisans itinérants nous vous conseillons de leur demander systématiquement un devis afin d’éviter un gonflement des prix au moment de payer. Nous vous suggérons aussi de demander un devis comparatif à un artisan local afin de vous assurer que l’offre proposée n’est pas surévaluée. Ces conseils visent à prévenir les mauvaises surprises.

Bévilard, le 30 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal de l'élection du Conseil du Jura bernois du 27.3.2022 pour la commune de Valbirse.

Bévilard, le 27 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal de l'élection du Grand Conseil du 27.3.2022 pour la commune de Valbirse.

Bévilard, le 27 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal de l'élection du Conseil-exécutif du 27.3.2022 pour la commune de Valbirse.

Bévilard, le 27 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Des tulipes blanches et roses fleuriront ce printemps en plusieurs endroits de Valbirse. En plus d’égayer l’espace public, cette action a pour objectif de sensibiliser les passants à la lutte contre le cancer du sein.
A l’initiative de la Voirie, Valbirse participera pour la première fois à la campagne « 1 tulipe pour la vie » orchestrée par l’association L’aiMant Rose. Sur chacun des sites retenus dans la commune, la proportion d’une tulipe rose pour sept blanches poussera, ceci pour rappeler qu’une femme sur huit est atteinte par le cancer du sein dans notre pays, ce qui représente la première cause de mortalité féminine entre 40 et 50 ans.
Vectrice d’espoir, l’éclosion simultanée de milliers de massifs de tulipes dans quelque 500 communes suisses (1'000 bulbes ont été plantés en différents endroits à Valbirse) rendra hommage aux personnes touchées par cette maladie et à leurs proches.

Bévilard, le 17 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Face à la situation en Ukraine et aux questions que la population pourrait se poser, la commune recommande de consulter deux pages internet du canton.
Si vous souhaitez mettre à disposition de réfugiés ukrainiens une chambre, un appartement ou un immeuble, vous pouvez vous annoncer sur le site www.asyl.sites.be.ch, rubrique Coordination Ukraine.
Si vous vous interrogez sur les abris ou les pastilles d’iode par exemple, l’Office de la sécurité civile, du sport et des affaires militaires (www.bsm.sid.be.ch) met régulièrement à jour sa page Informations sur la situation en Ukraine qui répond aux questions fréquemment posées.

Bévilard, le 14 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Depuis des années, la commune de Valbirse met à disposition de la population deux cartes journalières CFF par jour au prix de CHF 49.00 l’unité. Jugeant cette prestation profitable pour les usagers et pertinente pour encourager l’utilisation des transports publics, le Conseil communal a décidé de prolonger d’un an cette vente. Les réservations se font via le site internet de la commune, par téléphone au 032 491 61 61 ou par email à batiments@valbirse.ch

Bévilard, le 14 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Jura bernois.Bienne a créé un barème électoral qui est régulièrement mis à jour par la commune mixte de Valbirse.
En cliquant sur le lien ci-contre, on obtient le graphique de la commune mixte de Valbirse avec le total des électeurs, l'objectif de participation de la commune et le nombre d'enveloppes de vote reçues par correspondance.

Ce graphique sera mis à jour jusqu'au samedi soir précédant les élections.
Pour rappel, le vote par correspondance étant possible jusqu'au samedi du scrutin à 18h00.

Bévilard, le 14 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Le matériel pour les élections cantonales du 27 mars arrive dans les boîtes aux lettres. Afin d’encourager ses citoyennes et citoyens à voter, la commune de Valbirse mènera plusieurs actions, dont l’envoi d’une brochure explicative neutre aux jeunes de 18 ans et la publication sur son site et les réseaux sociaux d’un baromètre qui permettra de suivre l’évolution du taux de participation.

Ces élections verront aussi un changement : le local de vote sera situé, le 27 mars, dans les locaux de l’administration (rue Aimé Charpilloz 2 à Bévilard) et non pas à la Salle communale de Malleray.

Bévilard, le 3 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

En 2021, 13,37 tonnes de bouteilles PET ont été collectées à Valbirse (11,84 en 2020). Ces quelque 485’331 bouteilles ont été transformées en PET recyclé de qualité. Cette collecte a permis d’économiser en faveur de l’environnement environ 40,11 tonnes de gaz à effet de serre et 12'702 litres de pétrole.

Bévilard, le 3 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

La végétation plantée le long des routes peut, si elle est débordante, gêner le passage, péjorer la visibilité et engendrer de graves conséquences. Rappelons notamment que :
• L’espace surplombant la chaussée des routes publiques doit être maintenu libre sur une hauteur de 4,50 m au moins ;
• En règle générale, l’espace surplombant les trottoirs, chemins pour piétons et pistes cyclables doit être maintenu libre sur une hauteur de 2,50 m au moins ;
• La largeur libre doit être de 0,50 m au moins ;
• Pour les carrefours dans une zone 30km/h, la visibilité doit être de 30 m dans les deux directions pour un point d’observation situé à une distance de 2,50 m du bord de la chaussée.
Nous prions les propriétaires de bien vouloir respecter ces prescriptions et tailler la végétation si nécessaire. Les Services techniques se tiennent à disposition (032 491 61 66) pour toute question complémentaire.

Bévilard, le 3 mars 2022
Commune mixte de Valbirse

Dès le 1er mars 2022, les demandes de permis de construire doivent être déposées par voie électronique via eBau et être traitées par les autorités, par voie électronique.
Vous pourrez introduire vos demandes de permis de construire sur : www.be.ch/ebau
Le système s’utilise comme le logiciel TaxMe pour les déclarations d’impôts. Vous pouvez enregistrer votre demande de permis, téléverser vos plans, photos et autres documents. Cependant, dans l’attente de la motion législative concernant la signature électronique, toutes les demandes de permis doivent quand même être imprimées en deux exemplaires et envoyées par courrier postal, ou déposées au guichet communal ; les documents devront être dûment signés. La décision portant sur l’octroi du permis de construire ou son refus, continuera aussi d’être notifiée par courrier postal.
A la Commune de Valbirse, vous pouvez déjà déposer vos demandes de permis électroniquement depuis le 1er février 2022.

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser aux services techniques sur constructions@valbirse.ch ou au 032 491 61 61.

Bévilard, le 28 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal de la votation cantonale du 13 février 2022 concernant la modification de la loi sur l'imposition des véhicules routiers.

Ci-contre, le procès-verbal des votations fédérales du 13 février 2022.

Bévilard, le 13 février 2022
Commune mixte de Valbirse

Le calendrier des fermetures 2022 des différents services communaux a été arrêté :

 L’Administration sera fermée les 15 (Vendredi saint) et 18 avril (Lundi de Pâques), 26 et 27 mai (Ascension), 6 juin (Lundi de Pentecôte) et 26 décembre. Durant les vacances d’été, soit du 18 juillet au 5 août, elle restera ouverte le matin uniquement (de 10h à 12h). Idem durant les vacances de Noël, soit du 27 décembre au 6 janvier. Ouverture normale dès le 9 janvier.

 Les locaux du Service social seront fermés les 15 (Vendredi saint) et 18 avril (Lundi de Pâques), 26 et 27 mai (Ascension), 6 juin (Lundi de Pentecôte) et 26 décembre. Ils seront fermés du 25 au 29 juillet mais une permanence téléphonique sera opérationnelle de 10h à 12h en cas d’urgence. Idem du 27 au 30 décembre avec une permanence téléphonique de 10h à 12h en cas d’urgence. Ouverture normale dès le 3 janvier.

 La Crèche sera fermée les 15 (Vendredi saint) et 18 avril (Lundi de Pâques), 26 et 27 mai (Ascension), 6 juin (Lundi de Pentecôte) et 26 décembre. Fermeture également durant les vacances d’été (du 18 juillet au 5 août) et de Noël (du 27 au 30 décembre). Réouverture le 3 janvier.

 L’Ecole à journée continue sera fermée les 15 (Vendredi saint) et 18 avril (Lundi de Pâques), 26 et 27 mai (Ascension), 6 juin (Lundi de Pentecôte) et 26 décembre. Fermeture durant les vacances d’été (du 18 juillet au 5 août) et de Noël (du 27 décembre au 6 janvier). L’EJC sera ouverte sur inscription du 11 au 14 et du 19 au 22 avril, du 11 au 15 juillet, du 8 au 19 août, du 10 au 21 octobre.

Bévilard, le 9 février 2022
Commune mixte de Valbirse

Dès le vendredi 28 janvier, la population qui se rendra à l’administration communale devra y accéder par la nouvelle entrée. Les guichets seront en effet tous regroupés au rez-de-chaussée (anciens locaux de la banque). L’accès au bureau communal sera ainsi plus aisé, notamment pour les personnes à mobilité réduite. Pour rappel, l’administration sera fermée les mercredi 26 et jeudi 27 janvier en raison de l’emménagement dans ces locaux fraîchement rénovés.
Les travaux se poursuivront ensuite à l’étage et dureront jusqu’à cet été.

Bévilard, le 21 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

La remise en état des places de jeux de la commune se poursuit. Après le remplacement, en 2021, de l’installation située à la Grand-Rue 52 à Malleray, c’est l’infrastructure sise à proximité du collège primaire de Bévilard qui sera renouvelée en 2022. Le Conseil communal a validé une dépense de CHF 44'000.00 à cet effet.

Bévilard, le 21 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

La commune de Valbirse comptait 3'988 habitants au 31.12.2021 contre 3'992 au 31.12.2020 (-4).
Sur ce total, on recensait 1'984 hommes et 2'004 femmes ; 3'185 ressortissants suisses et 803 de nationalités étrangères.
Elle comptabilisait 1727 personnes mariées, 1631 célibataires,
375 divorcé(e)s, 255 veuves et veufs.
Enfin, signalons que la commune a enregistré 35 naissances (41 en 2020) et 39 décès (49 en 2020) l’an dernier.

Veuillez également trouver la composition de la population pour l'année 2021, ci-contre.

Bévilard, le 19 janvier 2022
Contrôle des habitants

La rénovation et l’agrandissement des bureaux communaux vont bon train. Une première phase (sur 3) se termine et une partie de l’administration pourra s’installer au rez-de-chaussée. Ainsi, les guichets seront fermés au public les mercredi 26 et jeudi 27 janvier 2022 pour cause de déménagement.
En raison de travaux sur les infrastructures téléphoniques et informatiques, les différents services communaux (Service social, Ecole, Crèche, etc.) ne seront pas joignables le 26 et éventuellement le 27 janvier. En cas d’urgence il sera possible de contacter l’Administration au 079 611 19 77, le Service social au 079 386 54 23, l’Ecole au 079 572 42 53, la Crèche au 078 744 08 34, les Services de la voirie et de l’eau au 079 600 71 50. Pour l’EJC, les 3 sites (Malleray, Bévilard, Court) et la direction (076 385 50 48) resteront atteignables aux numéros de portables habituels.

Bévilard, le 10 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

Dans le cadre d’une nouvelle campagne de vaccination, l’équipe mobile de l’Hôpital du Jura bernois sera à Valbirse les 9 et 10 février 2022, à la Salle communale de Malleray, Grand Rue 50.
Les personnes qui souhaitent se faire vacciner que ce soit pour une première, deuxième ou troisième dose peuvent se présenter de 10h00 à 18h30, sans rendez-vous. Elles doivent toutefois s’assurer de prendre avec elles impérativement leur carte d’assurance-maladie, une pièce d’identité, leur code personnel VacMe (si à disposition) et leur carnet de vaccination. L’enregistrement peut être effectué sur place. Il est également possible de s’enregistrer sur la plateforme cantonale https://be.vacme.ch ou par téléphone au 031 636 88 00.
L’équipe mobile sillonnera plusieurs communes du Jura bernois et le calendrier complet est disponible ci-contre.

Bévilard, le 10 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

Murielle Gugel, conseillère générale PS et sympathisants, a donné sa démission pour le 31 décembre 2021. Conformément aux résultats des élections de 2018 et des candidats encore domiciliés à Valbirse, c’est Eric Charpilloz qui lui succède.
Les Autorités communales remercient Murielle Gugel pour son engagement au sein de la collectivité et félicitent Eric Charpilloz en lui souhaitant plein succès dans l'exercice de son nouveau mandat.

Bévilard, le 10 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

Suite aux décisions prises le 22 novembre 2021 par le Conseil général et compte tenu que nul n’a fait usage du droit de référendum facultatif dans le délai imparti, sont considérés comme adoptés:

• Le crédit de CHF 1'200’000.00 pour la réfection des rues des Vannes et du Boqueran.
• Le budget 2022 (quotité et taxe immobilière inchangées).

Bévilard, le 10 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

Les citoyennes et citoyens de Valbirse peuvent se rendre tous les samedis de 8h à 11h30 chez Celtor (à la déchetterie de Ronde-Sagne à Tavannes ou à celle de Rondchâtel) pour l’élimination des déchets spéciaux produits en petites quantités par les ménages tels que: médicaments; peintures et vernis; solvants; pesticides, produits phytopharmaceutiques; appareils et piles contenant du mercure; acides, décalcifiants; produits de lessive, eau de javel, autres produits chimiques ou additifs; tubes fluorescents, huiles de moteur, huiles végétales. Un dépliant explicatif est consultable sur le site de la commune, sous l’onglet Vivre à Valbirse/Déchets.

Bévilard, le 10 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

Vous aimez coucher sur le papier ce qui vous touche, vous fait rêver ou angoisser et vous êtes âgé(e)s entre 15 et 20 ans? Alors vous êtes invité(e)s à participer au Prix interrégional jeunes auteurs, qui s’intéresse à la prose au sens large (nouvelle, conte, lettre, prose poétique, etc.). Les textes sont à envoyer jusqu'au 31 mars 2022 soit par courrier, soit en ligne via le site www.pija.ch sur lequel toutes les informations complémentaires figurent.

Bévilard, le 10 janvier 2022
Commune mixte de Valbirse

Les conditions météorologiques et le manque de bénévoles ne permettront malheureusement pas de faire fonctionner le télébob entre les Fêtes. La commune informera de son ouverture lorsque toutes les conditions seront réunies. Les personnes intéressées à apporter une aide pour le fonctionnement des installations peuvent se renseigner et/ou s’annoncer à la commune au 032 491 61 72.

Bévilard, le 23 décembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Les Ateliers de L'Arc-en-Ciel recherchent des animatrices/teurs motivé(e)s et expérimenté(e)s de langue maternelle suisse-allemande.

pour de plus amples informations, retrouvez l'annonce complète ci-contre.

Bévilard, le 13 décembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Du 24 décembre 2021 au 7 janvier 2022, les guichets de l’administration resteront ouverts tous les matins de semaine, de 10h à 12h. Les autorités et le personnel de la Commune vous souhaitent de joyeuses Fêtes !

Bévilard, le 2 décembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Pascal Baillif, commandant du corps des sapeurs-pompiers Moron, et Gérard Lerch, vice-commandant, qui totalisent à eux deux 69 ans de service, passent le témoin à la relève. Grégory Chopard et Gregory Liechti leur succéderont dès le 1er janvier 2022.
Communiqué complet ci-contre.

Bévilard, le 6 décembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal de la votation communale concernant l'acceptation du plan de quartier valant permis de construire Pierre de la Paix.

Bévilard, le 28 novembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal des votations fédérales du 28 novembre 2021.

Bévilard, le 28 novembre 2021
Commune mixte de Valbirse

L'association de seniors AGAVE organisera une après-midi jeux au restaurant de la Place à Malleray le mercredi 15 décembre, de 14h à 17h. Ce moment convivial est ouvert à tous, si ce
n’est que le pass sanitaire sera obligatoire.
Chacun peut amener des jeux librement.

Bévilard, le 23 novembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Vous êtes intéressé(e)s à intégrer le corps des sapeurs-pompiers ? Vous avez des questions ?
Le CSP Moron procédera à son recrutement, pour l’année 2022, le lundi 24 janvier 2022, à 19h, au hangar des pompiers à Bévilard.
Cette séance d’information et de présentation concerne tous les habitant(e)s de la commune âgé(e)s de 20 à 40 ans (années de naissance comprises entre 2001 et 1981). A l’issue de cette soirée, les personnes intéressées pourront s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron en 2022.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
L’Etat-major du CSP Moron se réjouit de vous voir nombreuses et nombreux et vous remercie par avance pour votre engagement.

Bévilard, le 23 novembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Le Conseil communal a été interpellé à plusieurs reprises pour des problèmes de nuisances sonores occasionnées par des locataires de locaux communaux, et particulièrement à l’ancien Stand de tir. Les tentatives de sensibilisation des personnes indélicates n’ayant pas donné les résultats
escomptés, l’exécutif a décidé de serrer la vis.
Dorénavant et en cas de dénonciation, la commune délivrera des mandats de répression avec une amende de CHF 250.00 aux locataires qui transgressent le règlement de police locale en occasionnant des nuisances sonores hors des heures limites. Les locataires seront rendus attentifs de cette disposition dans les contrats de location. Pour rappel, il est interdit de procéder à des travaux bruyants ou de se comporter bruyamment entre 20h00 et 7h00, ainsi qu’entre 12h15 et 13h30.

Bévilard, le 23 novembre 2021
Conseil communal de Valbirse

Le Conseil communal a nommé M. Ismaël Mohni, responsable du dicastère des Services techniques, en qualité de vice-maire pour l’année 2022.

Bévilard, le 8 novembre 2021
Conseil communal de Valbirse

L'Association Action Jeunesse Régionale met au concours un poste d'assistant-e socio éducatif-ve à 50%.

Ci-contre, le poste détaillé.

Bévilard, le 1er novembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Mardi prochain 19 octobre sera posée la deuxième couche d’enrobé au Chemin du Haut. Cette rue sera donc fermée à toute circulation du mardi matin 7h au mercredi 7h.

Merci de votre patience et de respecter la signalisation en place.

Bévilard, le 15 octobre 2021
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal de la votation cantonale du 26.09.2021.

Bévilard, le 26 septembre 2021.
Commune mixte de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal des votations fédérales du 26 septembre 2021.

Bévilard, le 26 septembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Les travaux de la route de Champoz sont dans leur dernière ligne droite. Le chantier concerne le secteur allant de l’intersection route de Champoz/route de Sorvilier jusqu’à la partie déjà assainie de la route de Champoz. En raison notamment de la remise en état de tuyaux suite aux intempéries de juin, ces travaux s’étendront sur une durée un peu plus longue que prévu. La gestion de la circulation continuera donc d’être réglée par des feux de signalisation durant quelques semaines, soit jusqu'à environ fin novembre 2021. Les autorités prient les automobilistes de suivre la signalisation routière temporairement mise ne place. Elles remercient les usagers de la route et les riverains de leur compréhension.

Bévilard, le 22 septembre 2021
Commune mixte de Valbirse

Le déroulement de la Fête du sport a été réexaminé suite aux récentes décisions du Conseil fédéral en matière de Covid. Le programme de l’après-midi du samedi 25 septembre est maintenu tel qu’annoncé. De 14h à 17h, à Champ-Martin, enfants et adultes pourront ainsi participer aux activités sportives préparées à l’extérieur par les différentes sociétés, admirer quelques démonstrations de sportifs et voir la fresque réalisée par les élèves de l’Ecole primaire. Un débit de boissons et une vente de pâtisseries seront assurés. A 17h, un verre de l’amitié sera servi aux personnes présentes et clôturera cette Fête du sport.
Le programme prévu en soirée sous la tente est par contre annulé. Les distinctions destinées aux jeunes des filières sport-études et aux sportifs méritants leur seront remises sous une autre forme, à une date à définir.
Dans la mesure où l’ensemble de la manifestation aura lieu en extérieur, le certificat Covid ne sera pas nécessaire. Les autorités et les sociétés organisatrices remercient la population pour sa compréhension suite à ces adaptations. Elles attendent petits et grands avec motivation pour cette demi-journée conviviale et sportive !

Commune mixte de Valbirse
Bévilard, le 16 septembre 2021

Invitation à l’assemblée constitutive de l’Association Bike Park Valbirse

Le mardi 14 septembre 2021, à 20h00, à la Salle communale à Malleray.

Ordre du jour:

1. Salutations
2. Buts de l’association
3. Approbation des statuts
4. Création de l’association
5. Election du comité et de la présidence
6. Présentation du projet de Bike Park
7. Prochaines activités
8. Divers

Les statuts de la future association peuvent être consultés ci-contre. Chaque personne est la bienvenue à cette assemblée constitutive organisée dans le respect des mesures COVID-19.

Bévilard, le 3 septembre 2021
Commune mixte de Valbirse et comité provisoire de l’association Bike Park

Le Chemin du Haut sera fermé à tout trafic du lundi 30 août à 7h00 jusqu’au mardi 31 août à 20h00, sous réserve de conditions météorologiques favorables. Cette fermeture est nécessaire pour la réfection de la couche d’enrobé bitumineux.
Durant ces travaux, les riverains sont priés de parquer leurs véhicules sur la place d’installation de chantier où des places seront mises à leur disposition ou sur le parking du cimetière.

Bévilard, le 23 août 2021
Services techniques

L’assemblée constitutive de l’AGAVE (Association Groupement Aînés Valbirse et Environs) s’est déroulée cet après-midi en présence d’une quarantaine de personnes.

Les cinq membres du comité ont été élus par applaudissements. Il s’agit de Wilya Scheidegger (présidente), Anne-Marie Heiniger, Simone Friedli, Gérald Bangerter et Maurice Braun. La conseillère communale responsable du dicastère des Affaires sociales, Joëlle Braun Monnerat, y siègera avec voix consultative.

D’autres informations sont à lire dans le Bulletin Agave info 3 que les seniors ont reçu à fin juillet.

Suite à l’acceptation par le Conseil général du Plan de quartier Pierre de la Paix valant permis de construire et à la publication de cette décision dans la feuille officielle le 30 juin 2021, une demande de référendum munie de 300 signatures valables a été déposée à l’administration communale le 29 juillet 2021.
Le Conseil communal en a pris connaissance le 12 août. Constatant que, conformément à l’article 40 du Règlement d’organisation, au moins 5% des ayants droit au vote en matière communale ont signé la demande dans le délai imparti, l’exécutif a arrêté la date de la votation au dimanche 28 novembre 2021.

Bévilard, le 16 août 2021
Conseil communal de Valbirse

Pour autant que la situation sanitaire le permette, la soirée consacrée aux nouveaux habitants se tiendra le 29 octobre, celle des promotions civiques et des jubilaires le 12 novembre. Les personnes concernées recevront un courrier en temps voulu.

Bévilard, le 16 août 2021
Conseil communal de Valbirse

Les élèves de la commune qui suivent leur scolarité obligatoire dans le canton de Berne mais hors de Valbirse peuvent prétendre à un soutien pour les frais de déplacements et de repas. Sur demande, les parents peuvent se faire défrayer à raison de 40/52ème de l’abonnement CFF du trajet concerné pour le transport et de CHF 8.00 par jour d’école pour les repas. Sont entre autres concernés les élèves fréquentant les filières Quarta gymnasiale et Sports-Culture-Etudes à Bienne. Leurs parents peuvent contacter le secrétariat pour de plus amples renseignements.

Bévilard, le 16 août 2021
Conseil communal de Valbirse

Le Conseil communal a décidé de maintenir les tarifs de la taxe de séjour pour 2022. Cette dernière restera ainsi à CHF 1.00 par nuitée pour les adultes et à CHF 0.50 pour les enfants. Les propriétaires et les locataires taxés sur la base d’un forfait annuel paieront, eux, CHF 1.00 par m2 de surface habitable.

Bévilard, le 16 août 2021
Conseil communal de Valbirse

Les élèves de Valbirse reprendront le chemin de l’école ce lundi. Voici quelques rappels :

• La rentrée scolaire 2021/2022 aura lieu le lundi 16 août 2021 :

• 2H à 8H : 8h15
• 1H : 8h45

• Les cours à option n’ont pas lieu la 1ère semaine.

• Horaire exceptionnel – bus scolaire:
Pontenet 7h55
Malleray 8h00
Bévilard 8h05
Malleray

Pontenet 8h30 (1H)
Malleray 8h35 (1H)
Bévilard 8h40 (1H)

Bonne reprise à eux !

Après un jeûne forcé de manifestations communales dû au Covid, Valbirse s’animera à l’occasion de la Fête nationale ! La population est cordialement invitée à se retrouver pour la soirée du dimanche 1er août 2021, qui aura lieu dans le préau de l’Ecole secondaire.

La restauration sera assurée dès 18h par les sociétés de tir de Malleray Bévilard. Dès 20h, production d’un groupe de musiciens de la Fanfare de Malleray et de Yellow Note, intermède d’un accordéoniste du cru, hymne national, distribution de lampions aux enfants, feu d’artifice et animation musicale avec Jean-Daniel Wahli.

L’oratrice de la soirée sera Madame Sandra Roulet Romy, de Malleray, députée au Grand Conseil. En cette année 2021 qui marque le 50e anniversaire de l’obtention par les femmes du droit de vote et d’éligibilité au niveau fédéral, les autorités ne voulaient pas manquer de confier le micro à une femme.

En raison de l’installation et du tir du feu d’artifice, la route sera fermée entre Le Botat et la rue des Mélèzes depuis le dimanche 1er août 12h jusqu’au lundi 2 août 10h. La commune remercie les usages de bien vouloir suivre la signalisation qui sera mise en place et se réjouit de pouvoir à nouveau fêter.

Bévilard, le 5 juillet 2021
Commune mixte de Valbirse

Le bureau communal ne fermera pas totalement durant les vacances d’été mais fonctionnera avec des horaires réduits. Du 19 juillet au 6 août, les guichets resteront ouverts tous les matins de semaine entre 10h et 12h.

Bévilard, le 5 juillet 2021
Commune mixte de Valbirse

Les résultats du sondage au sujet de l’éclairage public durant la nuit sont connus. Les autorités remercient les 216 citoyennes et citoyens qui y ont participé et qui ont fourni des remarques et des suggestions très constructives.
A la question « Etes-vous favorable à une extinction de l'éclairage public sur toute l'année, qui commencerait environ 20 minutes après le dernier train du soir et finirait 20 minutes avant le premier train du matin? », 82% des sondés ont répondu par l’affirmative.
Le Conseil communal mettra sur pied un groupe de travail pour examiner ces résultats et les commentaires qui les accompagnent afin de décider de la suite des opérations.

Bévilard, le 28 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

Une coupe de bois sera effectuée prochainement aux Trois Charrières, à Pontenet. Le Triage forestier «Moron» a décidé de vendre le stère à CHF 70.00, sur place, en mètre.
Les personnes qui le souhaitent peuvent se faire livrer leur bois à domicile par l’entreprise Pascal Rossé, de Court, pour un prix de CHF 20.00 le stère. Cette année, vu la quantité à disposition, le bois sera vendu aux habitants de Valbirse seulement.
Les commandes sont à faire à l’administration communale de Valbirse au numéro 032 491 61 70 ou à l’adresse info@valbirse.ch.

Bévilard, le 28 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

Avec les beaux jours reviennent les indispensables travaux domestiques extérieurs. Il est toutefois rappelé que les travaux bruyants ne sont autorisés qu’entre 8h00 et 12h15 ainsi qu’entre 13h30 et 20h00 du lundi au vendredi, jusqu’à 17h00 seulement le samedi.
Les autorités remercient tout un chacun de respecter ces prescriptions.

Bévilard, le 28 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

Un nouveau dynamisme au Parc ornithologique à Bévilard. Après des travaux de nettoyage, de désencombrement de matériel et de remise en état des toits et des enclos, le magnifique site accueille différents nouveaux petits animaux (canards, poules, poussins, chèvres naines et paons).
Quelques aménagements tels que des plaques explicatives sur les animaux seront encore entrepris ces prochaines semaines. L’endroit, dont il est possible de faire le tour à pied et qui accueille aussi une place de jeux, est idéal pour les familles avec enfants. La gestion du parc incombe à la Commune mixte, qui collabore avec la Bourgeoisie de Bévilard (propriétaire du terrain).

Bévilard, le 28 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

Madame Michelle Steiner, directrice de la Crèche Au P’tit Château, prendra sa retraite en septembre. Suite à la procédure de mise au concours, le Conseil communal a nommé à ce poste Madame Nicole Jolicorps, nurse, travaillant à la Crèche Au P’tit Château depuis 2003 et qui est au bénéfice du diplôme de directrice d’institution de l’enfance. Elle entrera en fonction le 1er septembre.
Les autorités remercient d’ores et déjà Madame Steiner pour son investissement et adressent leurs vœux de succès à Madame Jolicorps.

Bévilard, le 28 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

La Piscine couverte de l’Orval SA à Bévilard a rouvert « normalement », c’est-à-dire sans réservation préalable ni limitation du nombre de personnes. Les baigneurs et les amateurs de sauna peuvent profiter des lieux selon les horaires qui prévalaient avant les restrictions covid. Ceux-ci sont consultables sur le site de la commune de Valbirse. A noter toutefois que la piscine ne sera pas accessible au public le mercredi 30 juin entre 13h et 16h.
Par ailleurs, la piscine fermera ses portes du 5 au 18 juillet. Dès le lundi 9 août, le petit bassin sera chauffé le lundi, le mardi et le dimanche.

Bévilard, le 28 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

Les autorités rappellent qu’il est interdit de déposer des cendres encore chaudes ni dans les sacs poubelle ni dans les containers semi-enterrés. Un récent incident a montré que le risque d’embrasement est réel.

Bévilard, le 28 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

L'institution est labellisée « Signons ensemble » depuis 2021. Tout le personnel de l’institution a bénéficié d’une formation à la langue des signes pour mieux communiquer avec les petits enfants accueillis.
Les signes permettent aux enfants de s’exprimer et d’être mieux compris en attendant que la parole se mette en place.
Les expériences faites en crèche montrent que l’utilisation des signes en collectivité a de nombreux avantages : moins de cris, de pleurs et de frustrations, moins d’agressivité entre enfants, meilleure intégration des enfants avec handicap.

En cliquant sur le lien ci-contre, découvrez le reportage de Telebielingue du 4 juin 2021, "les enfants signent à la crèche".

Rea, une élève de 11 ans d’origine suisse-allemande, souhaite améliorer ses compétences en français. Après avoir passé une semaine à l'école à Malleray, elle souhaite y retourner un plus long moment. Pour ce faire, ses parents recherchent des familles (ayant elles aussi des enfants) qui seraient prêtes à accueillir Rea durant 1 à 2 semaines entre le 16 août et le 1er octobre 2021 (du lundi après l'école au vendredi matin).
Les familles intéressées par cette démarche au-delà du « Röstigraben » peuvent contacter jusqu’au 30 juin la commune, qui fournira les coordonnées des parents de Rea.

Bévilard, le 21 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

Dimanche 20 juin, au terme du délai convenu pour leur départ, les gens du voyage installés à Valbirse ont demandé à pouvoir rester jusqu’au 27 juin en raison d’un problème médical. Le propriétaire du terrain privé leur a accordé une ultime semaine supplémentaire.
De son côté, la commune a fixé de nouvelles exigences sur le plan de la propreté, des nuisances sonores le soir et de l’utilisation de l’espace public par les voitures. Par ailleurs, les autorités communales discuteront avec le propriétaire du terrain pour trouver une solution afin que des caravanes ne puissent plus être installées de la sorte à l’avenir.

Bévilard, le 21 juin 2021
Conseil communal de Valbirse

Ci-contre, le procès-verbal des votations fédérales du 13.6.2021.

Bévilard, le 13 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

L’année dernière, un grand nombre de piscines démontables ont été installées dans la Commune de Valbirse durant la période estivale. En raison de la situation pandémique, il avait été décidé de ne pas entreprendre de mesures de police de constructions à ce sujet. Cette année, plusieurs propriétaires de piscines ont reçu un courrier de la Commune demandant des précisions quant à leur installation afin de déterminer si un permis de construire est nécessaire ou pas. Afin que l’ensemble des propriétaires de bassins puisse obtenir ces informations, le Conseil communal prie les citoyens possédant une piscine démontable mais n’ayant pas encore reçu de courrier de bien vouloir s’adresser aux Services techniques de la Commune (constructions@valbirse.ch ou 032 491 61 67). Ils seront ainsi renseignés sur la nécessité ou non d’une autorisation pour leur installation.

Bévilard, le 10 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

L'Action Jeunesse Régionale fermera ses portes du vendredi 16 juillet à 19h00 au vendredi 6 août 2021 en raison des vacances d'été.

Bévilard, le 8 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

Comme l’an dernier, en raison du Covid, le Conseil communal a dû se résoudre à annuler la course des aînés qui était prévue le mercredi 18 août. Mais cette date devrait toutefois avoir une grande importance pour les seniors. Pour autant que la situation sanitaire le permette, le 18 août 2021 aura lieu l’assemblée constitutive de l’AGAVE (Association groupement aînés Valbirse et environs). L’ordre du jour et les détails de cette assemblée figureront dans le bulletin AGAVE info qui sera distribué dans le courant du mois de juillet à tous les aînés de la commune.

Bévilard, le 7 juin 2021
Commune mixte de Valbirse

Des gens du voyage se sont installés, dimanche, sur un terrain privé à Valbirse sans autorisation préalable ni du propriétaire ni de la commune. Le Maire s’est rendu sur place pour évaluer la situation et discuter avec plusieurs intervenants. Les décisions suivantes ont été prises :

• Le propriétaire a donné son accord pour que ces gens du voyage puissent utiliser ce terrain durant 3 semaines, en exigeant de leur part l’absence de déchets à leur départ.
• La commune a fixé un cadre qui comprend notamment que les utilisateurs des lieux payeront chaque semaine leur utilisation d’eau et l’évacuation de leurs déchets ; les voitures devront être garées à l’intérieur de l’espace entre 6h et 18h ; les activités de l’Ecole secondaire ne devront en aucun cas être perturbées ; la police cantonale procédera à des rondes régulières.

Le Conseil communal évaluera la situation au fil des jours et adaptera ce cadre si nécessaire. Il peut comprendre les questions voire le mécontentement de certains citoyens.
Mais en l’absence de solution au niveau cantonal et fédéral, il peut uniquement faire en sorte que cette présence se passe au mieux.

Bévilard, le 31 mai 2021
Conseil communal de Valbirse

Dès le mardi 1er juin, la Piscine de l’Orval ouvrira son sauna. Comme pour les bassins, les personnes intéressées devront réserver préalablement leur tranche horaire (3h) au 032 492 28 88 (dès 12h). Par ailleurs, la capacité du petit bassin passera à cette date de 4 à 7 personnes.

Le Conseil communal souhaite recueillir l’avis de la population au sujet d’une éventuelle généralisation de l’extinction de l’éclairage public durant une partie de la nuit. Pour ce faire, les citoyens de Valbirse peuvent remplir un court sondage en ligne (lien ci-contre).
Des exemplaires papier sont aussi à disposition au bureau communal. Le sondage est ouvert du 26 mai au 9 juin.

Bévilard, le 21 mai 2021
Commune mixte de Valbirse

Anissa Bartlomé, conseillère générale PBD-UDC, a donné sa démission pour le 30 avril 2021. C’est Josian Furer, premier des viennent-ensuite sur la liste PBD-UDC suite aux élections de 2018, qui lui succédera.
Les Autorités communales remercient Anissa Bartlomé pour son engagement au sein du législatif depuis sa création et félicitent Josian Furer en lui souhaitant plein succès dans l'exercice de son nouveau mandat.

Bévilard, le 21 mai 2021
Commune mixte de Valbirse

À l’occasion de la Pentecôte, le bureau communal sera fermé le lundi 24 mai 2021.

Réouverture le mardi 25 mai 2021 à 10h00.
Nous vous souhaitons une belle Pentecôte.

En cas d’urgence, vous pouvez téléphoner au Maire 078 601 84 05 ou au secrétaire 079 611 19 77.

Bévilard, le 21 mai 2021
Commune mixte de Valbirse

La prochaine tournée de ramassage des déchets encombrants combustibles et métalliques aura lieu le jeudi 27 mai 2021. La Commune rappelle qu’il ne s’agit pas d’une tournée « fourre-tout ». Les gravats, le papier, le carton, l’électroménager et les ordures ménagères n’entrent par exemple pas dans la catégorie des encombrants. Une brochure détaillée expliquant ce qu’est un encombrant peut être consultée sur le site www.valbirse.ch, sous l’onglet Vivre à Valbirse/Déchets (ci-contre). Le Règlement communal sur les déchets est lui aussi disponible sur le site. La Commune rappelle que les contrevenants s’exposent à une amende. Suite à la dernière tournée des encombrants, 24 ordonnances pénales d’un montant de CHF 250 ont dû être notifiées pour non-respect de la règlementation.
A noter que les objets métalliques pourront aussi être amenés, dans la journée du 27 mai, dans une benne située près de la gare.

Bévilard, le 14 mai 2021
Commune mixte de Valbirse

Dans la nuit du vendredi 21 au samedi 22 mai, dans le cadre de la Fête de la Nature et de la Nuit est belle, les lampadaires des rues communales ne seront pas allumés. En introduction de cet événement, ces mêmes candélabres seront éteints dès 00h45 les 19, 20, 21 mai. Un tout-ménage explicatif sera distribué à la population (voir ci-contre). La route cantonale n’est pas concernée par ces extinctions.
Ces nuits serviront aussi de tests pour une éventuelle généralisation de l’extinction de l’éclairage communal entre le dernier train du soir et le premier du matin. A ce sujet, un sondage sera mené en temps voulu auprès de la population.

Bévilard, le 10 mai 2021
Commune mixte de Valbirse

Laurence Marti, historienne native de Bévilard, va s’atteler à retranscrire le journal tenu chaque jour entre 1863 et 1868 par Edouard Tièche. Un groupe de soutien – constitué de MM Jacques-Henri Jufer, Pierre-Michel Raetzo, Paolo Annoni, Eric Charpié et Michael Bassin -, a été formé pour la recherche de fonds et la communication.
Originaire de Reconvilier, né en 1843 à Bévilard et décédé dans cette localité en 1883, Edouard Tièche était le fils du pasteur du village Abraham-Emmanuel Tièche et de Louise Eggimann. Son journal « Dans la cure de Bévilard », qui n'a jamais été publié, représente un document rare doté d’un intérêt manifeste à l’échelle du Jura bernois. Le but de ce projet de longue haleine est de mettre à la disposition du public et des scientifiques une retranscription intégrale et de contribuer à la mémoire de cette personnalité de Bévilard, qui serait aujourd'hui largement oubliée si une rue ne portait son nom.
Le projet débute et le groupe de soutien en dévoilera davantage le moment venu.

Bévilard, le 10 mai 2021
Commune mixte de Valbirse

La commune de Valbirse rappelle aux ayants droit que les enveloppes de vote peuvent être déposées dans les boites aux lettres prévues à cet effet dans chaque village, soit à Bévilard, Malleray et Pontenet.
Il est également possible de transmettre les enveloppes par envoi postal. Dans ce cas, il est nécessaire de veiller à ce que celles-ci soient correctement affranchies, selon le tarif de la Poste. Hormis le vote par correspondance, les ayants droit peuvent aussi se rendre au bureau de vote le jour J.

Bévilard, le 12 mai 2021
Commune mixte de Valbirse

Aujourd’hui chapeautée par le Syndicat scolaire de l’école secondaire du Bas de la Vallée, l’Ecole à journée continue (EJC) sera reprise dès le 1er août 2021 par la Commune mixte de Valbirse. Et les préparatifs vont bon train.
Après l’approbation, en janvier, du nouveau règlement par le législatif puis, en mars, de la dépense périodique par la population, le Conseil communal a adopté le 22 avril 2021 l’ordonnance relative à l’EJC, la convention avec les communes de Sorvilier et Court, ainsi que le cahier des tâches de la commission. Dans la mesure où la commune de Valbirse reprendra les 14 collaboratrices/collaborateurs, l’ordonnance sur le personnel a également dû être adaptée et des contrats préparés.
L’ordonnance relative à l’EJC et les modifications apportées à l’ordonnance sur le personnel peuvent être consultées auprès de l’administration communale, sur rendez-vous.
Un recours peut être formé contre la décision du Conseil communal au sujet de ces ordonnances, dans un délai de 30 jours à compter de la présente publication dans la Feuille officielle d’avis du district de Moutier, auprès de la Préfecture du Jura bernois, rue de la Préfecture 2, 2608 Courtelary.


Bévilard, le 3 mai 2021
Conseil communal de Valbirse

L’Ecole primaire de Valbirse prendra part au projet intergénérationnel win3. Dès la rentrée d’août, deux classes accueilleront des seniors durant 2 à 4 leçons par semaine.
Porté par Pro Senectute, win3 permet à des seniors de former des tandems avec les enseignantes et enseignants afin de prendre en charge des tâches convenues d’un commun accord en fonction de leurs capacités et de leurs intérêts.
Grâce à win3, les seniors sont valorisés, les élèves s’enrichissent de l’expérience et de la vision du monde des personnes âgées, les enseignants bénéficient d’un soutien et peuvent enseigner de multiples façons.
Les personnes âgées intéressées à participer au projet à Valbirse peuvent contacter M. Lucas Gigon, de Pro Senectute, au 032 886 83 84 ou à l’adresse lucas.gigon@ne.ch

Bévilard, le 3 mai 2021
Conseil communal de Valbirse

En raison de la situation sanitaire, le Conseil communal a décidé d’annuler la Fête de la musique 2021 qui aurait dû se tenir le 19 juin. Il donne d’ores et déjà rendez-vous en 2022.

Bévilard, le 26 avril 2021
Conseil communal de Valbirse

Le canton a proposé que des tests en série par prélèvements salivaires soient organisés dans les écoles afin de contribuer à limiter la propagation du coronavirus. Le Conseil communal de Valbirse a, lors de sa séance du 8 avril, donné son feu vert.
Les premiers tests des élèves et des enseignants auront lieu durant la semaine du 3 mai. Ils seront ensuite menés une fois par semaine. Précisons que les parents peuvent refuser que leurs enfants soient testés.

Bévilard, le 26 avril 2021
Conseil communal de Valbirse

La piscine de l’Orval rouvrira ses portes aux particuliers dès le lundi 26 avril, de 12h à 20h en semaine, de 10h à 18h le week-end. La réouverture ne concerne que les bassins, pas le sauna. La température de l’eau sera la même tous les jours, soit entre 28 et 30 degrés.

Afin de respecter les directives du Conseil fédéral, le petit bassin accueillera au maximum 4 personnes simultanément, le grand bassin 15 personnes. Les baigneurs doivent donc impérativement s’inscrire préalablement, en réservant des plages horaires de 1h30. Les réservations se font au 032 491 61 61 jusqu’à vendredi, au 032 492 28 88 dès lundi.
En cliquant sur le lien ci-dessous, vous avez la possibilité de vérifier la disponibilité des différentes plages horaires.

Les services communaux mettent tout en œuvre pour que cette réouverture se déroule dans les meilleures conditions. Ils remercient les utilisateurs de leur compréhension quant à la limitation de la fréquentation imposée par les directives Covid.

Bévilard, le 22 avril 2021
Commune mixte de Valbirse

En raison de cas positifs au coronavirus et de quarantaines au sein du personnel de la crèche Au P’tit Château, l’institution se retrouve momentanément en sous-effectif. Elle a dû se résoudre à fermer ses portes dès le jeudi 22 avril et jusqu’au 29 avril y compris.
Les parents ont été avertis personnellement et les autorités les remercient de leur compréhension.

Bévilard, le 22 avril 2021
Commune mixte de Valbirse

La piscine de l’Orval à Bévilard devient une société anonyme. Mardi soir, les neuf communes - actionnaires - de Champoz, Court, Loveresse, Reconvilier, Saicourt, Saules, Sorvilier, Tavannes et Valbirse ont signé l’acte constitutif de la Piscine couverte de l’Orval SA.
Les cinq membres du Conseil d’administration ont également été nommés. Il s’agit de MM. David Marchand (représentant de la commune de Court), Romain Voumard (Tavannes), Stephan Moser (Reconvilier), Pierre Voisard (Valbirse), Alain Jaggi (autres communes).
Les autorités de Valbirse se réjouissent de cette collaboration entre communes qui permettra de pérenniser cette piscine très appréciée dans la région. La nouvelle société verra formellement le jour dès son inscription au registre du commerce. Bon vent à la Piscine couverte de l’Orval SA !

Bévilard, le 20 avril 2021
Commune mixte de Valbirse

Malheureusement, il arrive encore bien trop souvent que les chiens soient laissés dans la voiture par des températures extérieures estivales. Une voiture se réchauffe en quelques minutes et devient un piège mortel pour l'ami à quatre pattes laissé derrière.
Ci-contre, une affiche d'explication.

Bévilard, le 20 avril 2021
Commune mixte de Valbirse

A chaque tournée de ramassage des encombrants, la commune doit constater avec regrets que des déchets non conformes sont déposés.
Pour tenter de sensibiliser un maximum de personnes, le tout-ménage « Qu’est-ce qu’un déchet encombrant ? » a été distribué en début d’année. Il a aussi été publié sur les plateformes électroniques de la commune.
Malgré cela, de nombreux objets illicites – notamment des cartons, des déchets ménagers entrant dans un sac Celtor 110 l, des appareils électroniques – ont été déposés par des particuliers lors de la tournée du 25 mars. Ceux-ci n’ont logiquement pas été collectés. Ils ont volontairement été laissés par la commune sur la voie publique durant quelques jours, avec l’objectif de créer une prise de conscience et de permettre à certains de récupérer leurs affaires.
La voirie a finalement évacué le solde des déchets, qui représente un volume de 25m3 ! Vingt-quatre contrevenants ont pu être identifiés et chacun d’eux a été verbalisé d’une amende de CHF 250.00
La commune remercie toutes les personnes qui respectent les directives et espère que les infractions seront moins nombreuses lors de la prochaine tournée du 27 mai. La brochure qui détaille les caractéristiques d’un encombrant est consultable sur le site internet de la commune, sous l’onglet Vivre à Valbirse/Déchets.

Bévilard, le 12 avril 2021
Conseil communal de Valbirse

Conformément au Règlement communal concernant les élections et votations aux urnes, le Conseil communal a, à l’échéance du délai de recours, validé le résultat de la votation du 7 mars 2021. Pour rappel, les ayants droit de Valbirse ont accepté la dépense périodique de CHF 160'118.50 pour l’Ecole à journée continue, par 812 oui contre 306 non.

Bévilard, le 12 avril 2021
Conseil communal de Valbirse

La crèche communale de Valbirse s’enrichit du label « Signons ensemble ». Tout le personnel de l’institution a en effet bénéficié d’une formation à la langue des signes pour mieux communiquer avec les petits enfants accueillis. Il s'agit du troisième label pour l'institution.
Lire le communiqué complet ci-contre.

La troisième et dernière étape des travaux de la route de Champoz commencera le mardi 6 avril. La première phase concernera le tronçon allant du rond-point de la Rue Aimé Charpilloz jusqu’à l’intersection route de Champoz/route de Sorvilier. Cette portion de route sera donc fermée à la circulation jusqu’au 25 juin et une déviation sera mise en place par la route de Sorvilier. Le cheminement piéton, lui, sera garanti durant la durée des travaux.

La deuxième phase, qui devrait débuter en juin, concernera le secteur allant de l’intersection route de Champoz/route de Sorvilier jusqu’à la partie déjà assainie de la route de Champoz. La gestion de la circulation de ce secteur sera alors réglée par des feux de signalisation.

Les autorités remercient d’ores et déjà les usagers de la route de respecter scrupuleusement les déviations officielles qui seront mises en place et de ne pas utiliser des rues parallèles. Elles remercient aussi les usagers et la population de leur compréhension pour les quelques désagréments inhérents à tout chantier.

Ces travaux, dont les maîtres d’ouvrage sont l’Office cantonal des Ponts et chaussées et la Commune mixte de Valbirse, permettront la réfection de la chaussée et l’assainissement des réseaux souterrains. Un explicatif plus détaillé est consultable sur le site internet de la commune, sous l’onglet Actualités/Travaux en cours.

Bévilard, le 31 mars 2021
Conseil communal de Valbirse

La place de jeux qui était située à la Grand-Rue 52, à Malleray, présentait des carences en matière de sécurité, si bien qu’elle avait dû être démontée l’an passé. Pour la remplacer, le Conseil communal a validé l’achat et la pose d’une nouvelle place de jeux pour CHF 30'000. La future structure sera relativement différente des autres présentes dans la commune puisqu’elle sera constituée d’éléments en cordage qui raviront les enfants appréciant grimper.

Bévilard, le 22 mars 2021
Conseil communal de Valbirse

Soixante-deux compteurs d’eau, qui doivent actuellement être relevés manuellement, seront remplacés par de nouveaux appareils permettant une lecture des données à distance par relevé radio. Le Conseil communal a adjugé une dépense de CHF 34'170 à cet effet. Les particuliers concernés seront contactés ultérieurement.
Après ce changement, ce seront 360 compteurs sur les 1’090 de la commune qui seront dotés de cette technologie qui simplifie la transmission des données.

Bévilard, le 22 mars 2021
Conseil communal de Valbirse

Le règlement communal concernant la taxe de séjour définit des fourchettes de prix dans lesquelles le Conseil communal fixe les différentes taxes de séjour. Pour 2021, l’exécutif a décidé d’arrêter la taxe de séjour à CHF 1.00 par nuitée pour les adultes et à CHF 0.50 pour les enfants. Les propriétaires et les locataires taxés sur la base d’un forfait annuel paieront, eux, CHF 1.00 par m2 de surface habitable.

Bévilard, le 22 mars 2021
Conseil communal de Valbirse

Empêchée de se constituer formellement en raison du coronavirus, la future Association du Groupe des Aînés de Valbirse et Environs (AGAVE) est bel et bien toujours d’actualité. La programmation d’une assemblée constitutive se fera dès que la situation sanitaire le permettra. Une communication sera alors faite aux aînés de la commune.
En parallèle, des idées de collaborations intergénérationnelles sont en train de germer. A n’en pas douter, l’AGAVE n’attend que de fleurir !
Dans cette attente, rappelons que les seniors de Valbirse intéressés à cultiver un lopin de terre peuvent se renseigner auprès des responsables du jardin communautaire de l’AGAVE, au 077 433 39 61.

Bévilard, le 22 mars 2021
Commune mixte de Valbirse

Se fondant sur les récentes annonces du Conseil fédéral, le Conseil communal de Valbirse souhaite permettre aux jeunes de pratiquer des activités sportives. L’exécutif a ainsi décidé de donner la possibilité aux écoles de retourner à la piscine dès le lundi 15 mars.

Les cours privés de natation pourront aussi reprendre, pour autant qu’ils existaient avant la fermeture covid, qu’ils comptent uniquement des participants âgés de moins de 20 ans et qu’ils ne nécessitent pas la présence de parents dans les vestiaires, aux abords ou dans les bassins. Les heures possibles pour donner ces cours ont été communiquées aux moniteurs.

Enfin, toujours dans cette volonté de permettre aux jeunes de se dépenser physiquement, l’exécutif a relevé à 20 ans (16 ans auparavant) l’âge des sportifs pouvant s’entraîner dans les salles de sport.

Bévilard, le 8 mars 2021
Conseil communal de Valbirse

Ci-contre, découvrez les travaux réalisés à la piscine par les gardes-bains durant ces semaines de fermeture.

Ci-dessous, le procès-verbal de la votation communale concernant la dépense périodique de Fr. 160'118.50 pour l'Ecole à journée continue.

Bévilard, le 7.3.2021
Commune mixte de Valbirse

Ci-dessous, le procès-verbal de la votation cantonale concernant la modification de la loi sur le commerce et l'industrie.

Bévilard, le 7.3.2021
Commune mixte de Valbirse

Ci-dessous, le procès-verbal des votations fédérales du 7.3.2021.

Bévilard, le 7.3.2021
Commune mixte de Valbirse

Saviez-vous que sur le territoire de Valbirse six défibrillateurs automatiques sont accessibles à la population en cas de nécessité ? Où sont-ils ? Quelle procédure faut-il suivre en cas d’arrêt cardio-respiratoire d’une tierce personne ? La commune a édité un flyer explicatif à ce sujet. Distribué en tout-ménage, celui-ci est aussi à découvrir ci-contre. Des gestes qui peuvent sauver des vies !

Les guichets de l’administration communale (Rue Aimé Charpilloz 2, à Bévilard) et du Service social (Grand-Rue 47, à Malleray) seront à nouveau accessibles au public dès le lundi 1er mars 2021. Les deux services rouvriront selon leurs horaires habituels, qui peuvent être consultés sur le site internet www.valbirse.ch. Le port du masque et les règles de distanciation restent valables.
Le Conseil communal a pris cette décision suite à l’assouplissement des mesures communiqué mercredi par le Conseil fédéral. Pour rappel, depuis le 18 janvier, les prestations aux guichets n’étaient possibles que sur rendez-vous.

Bévilard, le 26 février 2021
Conseil communal de Valbirse

Il sera toujours possible d’acheter des cartes journalières CFF auprès de l’administration communale de Valbirse. Jugeant cette prestation utile aux usagers et pertinente pour encourager l’utilisation des transports publics, le Conseil communal a décidé de prolonger d’une année la vente des flexicards. Pour rappel, deux cartes sont disponibles pour chaque jour de l’année, au prix de CHF 49 l’unité. Les réservations se font via le site internet de la commune, par téléphone au 032 491 61 61 ou par email à batiments@valbirse.ch

Bévilard, le 23 février 2021
Commune mixte de Valbirse

Cette année, le bureau communal ne fermera pas totalement durant les vacances mais fonctionnera avec des horaires réduits. Ainsi, du 19 juillet au 6 août 2021 et du 24 décembre 2021 au 7 janvier 2022, les guichets resteront ouverts tous les matins de semaine, de 10h à 12h.

Bévilard, le 23 février 2021
Commune mixte de Valbirse

La Crèche Au P’tit Château sera fermée du 19 juillet au 6 août 2021 et du 24 décembre 2021 au 2 janvier 2022.

Bévilard, le 23 février 2021
Commune mixte de Valbirse

Le printemps commence à pointer son nez... Les responsables du jardin potager pour les aînés de Valbirse recherchent des jardiniers motivés à cultiver un lopin de terre. Depuis l’année dernière, une grande surface, vis-à-vis du local des pompiers, et quelques outils sont mis à disposition. Si vous êtes intéressés à partager des moments conviviaux et à faire pousser vos légumes et fleurs, prenez contact au 077 433 39 61 pour que l’on puisse vous attribuer des parcelles de jardin.

Bévilard, le 23 février 2021
Commune mixte de Valbirse

Le 7 mars prochain, les électeurs de Valbirse voteront pour une dépense périodique de Fr. 160'118.50 pour l'École à journée continue.
Le message du Conseil communal au corps électoral, relatif à la votation, se trouve dans le lien ci-contre.

Bévilard, le 23 février 2021
Commune mixte de Valbirse

Pour rappel, les salles communales sont fermées au public, hormis pour les activités scolaires et certaines séances communales. L’exécutif a décidé d’y ajouter une exception : la halle de Bévilard et celle de Champ-Martin, à Malleray, sont accessibles pour des entrainements sportifs pratiqués par des jeunes de moins de 16 ans. Cette autorisation nécessite la mise en place d’un plan de protection et la présence d’un adulte. Les douches, elles, restent fermées.

Bévilard, le 1er février 2021
Conseil communal de Valbirse

Naomi Jeanbourquin, conseillère générale PS et sympathisants, a donné sa démission pour le 31 janvier 2021. C’est Frank Bigler, premier des viennent-ensuite sur la liste PS et sympathisants suite aux élections de 2018, qui lui succédera.
Les Autorités communales remercient Naomi Jeanbourquin pour son engagement au sein de la collectivité publique et félicitent Frank Bigler en lui souhaitant plein succès dans l'exercice de son nouveau mandat.

Bévilard, le 28 janvier 2021
Commune mixte de Valbirse

Population en baisse l’an dernier
La commune de Valbirse comptait 3’992 habitants au 31.12.2020 contre 4'047 au 31.12.2019 (-55). Sur ce total, on recensait 1'974 hommes et 2'018 femmes ; 3'178 ressortissants suisses et 814 de nationalités étrangères. Elle comptabilisait 1759 personnes mariées, 1635 célibataires, 341 divorcé(e)s, 254 veuves et veufs et 3 personnes en situation de partenariat enregistré ou annulé.

Enfin, signalons que la commune a enregistré 41 naissances (36 en 2019) et 49 décès (39 en 2019) l’an dernier.

Bévilard, le 19 janvier 2021
Contrôle des habitants

Réuni en séance jeudi, le Conseil communal a apprécié la situation suite aux dernières décisions Covid du Conseil fédéral.
Le télétravail deviendra la règle au sein de l’administration communale et du service social, au moins jusqu’à fin février. Ce qui signifie que les guichets seront fermés au public dès lundi 18 janvier. Les collaboratrices et collaborateurs, qui continuent pleinement d’assumer leurs tâches, resteront atteignables par téléphone (Administration : 032 491 61 61 et Service social : 032/491 61 01). Des rendez-vous pourront être organisés en cas de besoin.
Par ailleurs, toujours en raison de la crise sanitaire et des nouvelles prescriptions, le Conseil communal a décidé de ne plus louer les salles communales pour le moment. Seules les activités scolaires et des séances de l’exécutif, du législatif, de commissions ou de services communaux pourront s’y tenir. La piscine et son restaurant, tout comme le télébob, restent fermés jusqu’à nouvel avis. Quant à la réception des nouveaux habitants prévue au mois de mars, elle est reportée à des jours meilleurs.
En espérant un retour à la normale au plus vite, le Conseil communal remercie la population de sa compréhension.

Bévilard, le 14 janvier 2021
Conseil communal de Valbirse

Anton Bartlomé, Valentine Gerber et Stéphane Chapatte (tous du groupe PBD-UDC) ont démissionné du Conseil général en décembre 2020. Les trois premiers viennent-ensuite de la liste PBD-UDC suite aux élections de 2018, à savoir Marceau Bruegger, Jean-Charles Noirjean et Alexandre Jolicorps, ont été déclarés élus et siégeront dès la prochaine séance du législatif le 25 janvier 2021.

La démission de Valentine Gerber à la Commission scolaire et de Stéphane Chapatte à la Commission de gestion et de surveillance engendreront des élections, pour ces postes, lors de la séance de janvier. Enfin, toujours lors de cette même soirée, le plénum élira son président pour 2021 en remplacement de Stéphane Chapatte.

Les Autorités communales remercient Anton Bartlomé, Valentine Gerber et Stéphane Chapatte pour leur engagement au sein de la collectivité publique et félicitent Marceau Bruegger, Jean-Charles Noirjean et Alexandre Jolicorps en leur souhaitant plein succès dans l'exercice de leur nouveau mandat.

Bévilard, le 12 janvier 2021
Commune mixte de Valbirse

Les communes du Jura bernois et le canton de Berne subventionnent un conseil en matière d’énergie destiné aux habitants, entreprises et communes de notre région. Les conseils en matière d’économie d’énergie sont précieux afin d’atteindre les objectifs climatiques fixés par la Confédération. Le mandat de conseiller en énergie du Jura bernois est confié à M. Jean-Luc Juvet depuis le 1er janvier 2020.

Toutes les informations pour bénéficier d'un conseil sont dans le lien ci-contre.

Bévilard, le 7 janvier 2021
Commune mixte de Valbirse

Valbirse éteindra son éclairage public – situé sur les routes et rues communales – durant la nuit du 21 mai 2021. Le Conseil communal a décidé de répondre favorablement à un appel lancé par les organisateurs de la Fête de la Nature et de La nuit est belle, qui encouragent toutes les communes de Suisse romande à couper leur éclairage à cette date afin, entre autres, de mettre la biodiversité nocturne à l’honneur.
Le détail de cette extinction des feux sur notre territoire sera précisé en temps voulu.

Bévilard, le 18 décembre 2020
Conseil communal de Valbirse

Le Conseil communal a nommé Joëlle Braun Monnerat, responsable du dicastère des Affaires sociales, en qualité de vice-maire 2021.

Bévilard, le 18 décembre 2020
Conseil communal de Valbirse

Lors de sa dernière séance de l’année, le Conseil communal a procédé à la répartition des dicastères.
Nouveau membre au sein de l’exécutif dès le 1er janvier 2021, Pierre-Michel Raetzo reprendra le dicastère de son prédécesseur, Yann Minder, à savoir « Ecoles, culture et sport ».
L’exécutif profite de l’occasion pour remercier Yann Minder pour son engagement au sein des autorités de Valbirse (membre du Conseil général dès janvier 2015, puis élu au Conseil communal en novembre 2015). Il souhaite aussi plein succès à Pierre-Michel Raetzo dans l’exercice de son mandat.

Bévilard, le 18 décembre 2020
Conseil communal de Valbirse

Le Service des eaux de Valbirse a procédé à des prélèvements d’eau potable dans le réseau le 25 novembre dernier.
Les résultats d’analyse officiels du Laboratoire cantonal ont montré que l’eau potable distribuée par la commune est conforme aux exigences légales.

Malleray, réseau inférieur
Qualité bactériologique : irréprochable
Dureté en graduation française °f : 19.0 Eau « mi-dure »
Teneur en Nitrate (mg/l) : 6.4 (tolérance 40)

Bévilard
Qualité bactériologique : irréprochable
Dureté en graduation française °f : 15.2 Eau « mi-dure »
Teneur en Nitrate (mg/l) : 5.5 (tolérance 40)

Pontenet et Malleray réseau supérieur
Qualité bactériologique : irréprochable
Dureté en graduation française °f : 22.1 Eau « mi-dure »
Teneur en Nitrate (mg/l) : 11.2 (tolérance 40)

Les personnes qui le souhaitent peuvent obtenir de plus amples renseignements sur le réseau de distribution ou la qualité de l’eau auprès des Services techniques.

Bévilard, le 16 décembre 2020
Service des Eaux Valbirse

L’administration communale recueille fréquemment des objets qui sont trouvés sur le domaine public par des citoyennes et des citoyens. Les propriétaires légaux peuvent venir rechercher leurs affaires durant les heures d'ouverture du bureau communal.

Bévilard, le 7 décembre 2020
Commune mixte de Valbirse

Vous êtes intéressé(e)s à intégrer le corps des sapeurs-pompiers ? Vous avez des questions ? Le CSP Moron procédera à son recrutement, pour l’année 2021, le lundi 1er février 2021, à 19h, à la Salle communale de Malleray.
Cette séance d’information et de présentation concerne tous les habitant(e)s de la commune âgé(e)s de 20 à 40 ans (années de naissance comprises entre 2000 et 1980).
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
L’Etat-major du CSP Moron se réjouit de vous voir nombreuses et nombreux et vous remercie par avance pour votre engagement.

Bévilard, le 7 décembre 2020

A l’occasion des Fêtes de fin d’année, les bureaux de l’administration communale seront fermés du lundi 21 décembre 2020 au vendredi 1er janvier 2021. Réouverture selon l’horaire habituel le lundi 4 janvier 2021 à 10h. En cas d'urgence, vous pouvez appeler au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).
Le personnel communal et les autorités souhaitent d’ores et déjà un joyeux Noël et de belles Fêtes de fin d’année à la population. Ils vous adressent leurs vœux de santé. Prenez soin de vous !

Bévilard, le 7 décembre 2020
Commune mixte de Valbirse

Cette année, en raison de la situation sanitaire, la Société d’embellissement ne procédera pas à sa traditionnelle vente de sapins de Noël.

Bévilard, le 7 décembre 2020
Commune mixte de Valbirse

Jeudi 3 décembre 2020, Kilian Habegger, apprenti employé de commerce, mènera dans notre commune un projet écologique qu’il réalise dans le cadre du CEFF. Il s’attaquera au littering en ramassant les déchets laissés dans nos rues et la nature, son but étant d’inciter les personnes qu’il croisera à en faire de même.

Non seulement la Commune salue cette excellente initiative, mais elle a également décidé d’y participer de plusieurs manières. Trois classes de l’Ecole primaire (soit 45 élèves et leurs enseignantes) participeront aux nettoyages. La voirie, elle, prendra en charge les déchets qui seront collectés afin de les évacuer ou les éliminer.

Les autorités encouragent les citoyennes et citoyens de Valbirse à faire bon accueil à tous ces nettoyeurs – qui agiront dans le respect des règles sanitaires – et à les imiter.

Bévilard, le 1er décembre 2020
Commune mixte de Valbirse

Ci-dessous, le procès-verbal des votations fédérales du 29.11.2020

Le Parc ornithologique, à Bévilard, est un endroit très apprécié et fréquenté. Bien décidées à pérenniser ce magnifique site, la Commune mixte de Valbirse et la Bourgeoisie de Bévilard ont pris plusieurs décisions afin de lui insuffler une nouvelle dynamique.

Un groupe de travail va être créé pour étudier différentes possibilités de réaménagement, le but étant d’offrir à la population un réel espace public accueillant des animaux. Par ailleurs, le contrat de droit de superficie liant la Bourgeoisie (propriétaire du terrain) et la Commune sera renouvelé. Quant au mandat des actuels propriétaires des animaux, il prendra fin à fin février.
La place de jeux n’est pas concernée par ces réflexions et ne subira pas de changement.

Bévilard, le 23 novembre
Conseil communal de Valbirse

Le Conseil communal a entendu l’appel urgent des Cartons du cœur section Jura bernois, qui est à la recherche de soutiens financiers pour pouvoir continuer à apporter son aide auprès des plus démunis. Il a dès lors décidé de verser fr. 1'000 à l’association.

Bévilard, le 6 novembre 2020
Conseil communal de Valbirse

Le Conseil communal a pris la décision de baisser le montant de la taxe d'exemption des sapeurs-pompiers de 4% à 3% de l’impôt cantonal, ceci dès le 1er janvier 2021. Pour rappel, cette taxe est payée, pour les citoyens qui y sont soumis, en même temps que les impôts ordinaires.

Bévilard, le 6 novembre 2020
Conseil communal de Valbirse

L’actuel gérant du restaurant de la piscine de l’Orval prendra sa retraite à fin novembre. Dans cette perspective, le Conseil communal avait lancé, il y a plusieurs semaines, le processus pour lui trouver un(e) successeur(e). Eu égard à la situation sanitaire et les incertitudes qui en découlent pour les restaurateurs, le Conseil communal a décidé d’interrompre les démarches et d’attendre des jours meilleurs. L’appel aux postulations sera relancé en temps opportun. Par conséquent, l’établissement sera fermé de décembre 2020 à – vraisemblablement – avril 2021.

Bévilard, le 6 novembre 2020
Conseil communal de Valbirse

Une première récolte de documents anciens sur Malleray, Bévilard et Pontenet a eu lieu le 20 octobre. Compte tenu de l’évolution de la situation sanitaire et des récentes mesures annoncées par le canton et la Confédération, la deuxième date fixée, le jeudi 12 novembre au Bureau communal, est reportée.
L’administration et les responsables de Mémoires d’Ici fixeront une nouvelle date en temps opportun. D’ici là, pour toute question, il est possible de contacter Mme Laurence Marti, porteuse du projet, au 021 808 73 66.

Bévilard, le 2 novembre 2020
Conseil communal de Valbirse

Le Conseil communal de Valbirse a pris acte de la décision des CFF de transformer dès le 31 décembre 2020 la gare de Malleray-Bévilard en une station en libre-service.
Le recul de la demande au guichet explique cette adaptation, selon les CFF.
Les clients de la gare de Malleray-Bévilard devront donc utiliser le distributeur de billets, accessible 24 heures sur 24.
Pour simplifier l'achat de billets au distributeur, les CFF proposent une ligne d’aide gratuite au numéro 0800 11 44 77. Les clients peuvent en outre à tout moment obtenir des informations sur l’horaire et acheter des billets sur l’appli Mobile CFF et sur CFF.ch.
Lundi 11 janvier 2021, de 07h15 à 13h, et mardi 12 janvier, de14h à 18h, des collaborateurs CFF seront présents en gare de Malleray-Bévilard et proposeront leur assistance pour l'utilisation de Mobile CFF, de CFF.ch et du distributeur de billets.

Bévilard, le 2 novembre 2020
Conseil communal de Valbirse

Les autorités communales rappellent que la place de jeux à la rue du Frête 8, à Malleray, est réservée aux usagers de la crèche Au P’tit Château. Le public n’est pas autorisé à l’utiliser, ni la semaine ni durant les week-ends ou les périodes de fermeture de l’institution. Merci à chacune et chacun de respecter l’interdiction affichée sur le portail.

Bévilard, le 26 octobre 2020

La commune n’exploitera plus le téléski des Orvales, que ce soit pour la saison à venir ou les suivantes. Le Conseil communal a dû se résoudre à prendre cette décision en raison de multiples facteurs, comme le manque de neige récurrent, les exigences de la Confédération et, cette année, le Covid. Les frais d’exploitation annuels ainsi que les investissements obligatoires à entreprendre dès la saison 2021/2022 (à savoir le changement de la motrice pour environ fr. 120'000) ne laissent malheureusement pas d’autre choix. Le Conseil communal a étudié des solutions alternatives, mais aucune d’elles ne donne satisfaction.
L’exécutif reste ouvert à toute proposition de reprise par des tiers.

Bévilard, le 26 octobre 2020

A l’image de la sortie des aînés et de la fête des jubilaires, la soirée des promotions civiques n’aura pas lieu cette année. Eu égard à la pandémie de Covid, le Conseil communal a décidé d’annuler cet événement. Les citoyennes et citoyens qui atteignent leur majorité ne seront pas oubliés pour autant. Ils seront invités, par lettre, à venir réceptionner un livre attractif et instructif sur nos institutions ainsi qu’un bon de fr. 30 valable auprès des commerçants et artisans de Valbirse.

Le Conseil communal souhaite tout le meilleur à ces nouveaux ayants droit et les encourage à utiliser leurs droits civiques.

Bévilard, le 26 octobre 2020

Conformément aux nouvelles directives annoncées le vendredi 23 octobre par le Conseil exécutif, les autorités de Valbirse ont fermé le sauna et la piscine de l’Orval. Cette mesure est valable dès aujourd’hui et au moins jusqu’au 23 novembre 2020. Le restaurant reste, lui, ouvert tout en respectant les directives cantonales.
L’équipe de la piscine et les autorités communales remercient les usagers de leur compréhension et se réjouissent de vous retrouver lorsque la situation sanitaire le permettra.

Bévilard, le 24 octobre 2020

Le Conseil communal valide les résultats ci-dessous, conformément à l'article 17 du règlement concernant les élections:
Electeurs inscrits: 2'582
Cartes de légitimation rentrées: 1'362
Participation: 52.75%
Bulletins valables: 1'328

Raetzo Pierre-Michel (Parti socialiste de Valbirse et sympathisants) élu avec 824 suffrages

a obtenu des voix
Noirjean Jean-Charles, UDC avec 504 suffrages

Bévilard, le 14 octobre 2020
Conseil communal

L’AGAVE info a été publié pour la première fois en mai. Un deuxième numéro de ce bulletin adressé à tous les retraités de Valbirse est sorti de presse. Il explique notamment que l’assemblée constitutive de l’Association du Groupement des Aînés de Valbirse et Environs se tiendra lorsque les mesures sanitaires le permettront. Il présente aussi les résultats du questionnaire envoyé en mai.

Ce bulletin est disponible en cliquant sur "téléchargez"

Bévilard, le 30 septembre 2020
Commune mixte de Valbirse

Constatant que la lutte contre le coronavirus n’est pas encore terminée, le Conseil communal a décidé d’annuler la soirée des jubilaires 2020. Il a toutefois décidé d’honorer ces citoyens fêtant un événement marquant (50/60/65 ans de mariage ou 90/95/100 ans) en leur offrant un bon de l’Union des commerçants et artisans de Valbirse d’une valeur de fr. 30 par personne. Il leur transmet aussi ses vœux de santé et de bonheur.

Bévilard, le 30 septembre 2020
Conseil communal de Valbirse

Historienne et présidente de Mémoires d’Ici, Laurence Marti souhaite combler un manque et récolter d’anciens documents sur Malleray, Bévilard et Pontenet. Selon que ces images (vues des villages, de bâtiments, de manifestations) seront données ou prêtées à Mémoires d’Ici, elles seront soit classées, inventoriées et conditionnées soit simplement copiées et rendues à leur propriétaire. Chaque don ou prêt fera l'objet d'un document écrit qui précise les conditions d'utilisation.
Laurence Marti sera présente à l’administration communale de Valbirse durant deux après-midis pour réceptionner vos documents : le mardi 20 octobre, de 14h à 17h, et le jeudi 12 novembre, de 14h à 18h30.

Bévilard, le 30 septembre 2020
Commune mixte de Valbirse

En octobre 2017, les autorités de Valbirse ont recouru contre le projet d’augmentation de la tension sur la ligne entre Bassecourt et Mühleberg, afin d’essayer de limiter au maximum les nuisances pour les riverains. Selon le Tribunal administratif fédéral, l’augmentation du voltage induit effectivement une augmentation de l’intensité du champ électrique et du bruit produit par les lignes électriques ; toutefois, les mesures de construction envisagées permettent de respecter les valeurs limites prescrites par la législation.
L’opposition a été rejetée et les chances de succès d’un recours au Tribunal fédéral semblent presque nulles ; de plus, une nouvelle procédure entraînerait des frais contrairement à ce qui a été le cas à ce jour. Le conseil communal est extrêmement déçu, mais pas étonné, que l’aspect humain ait été totalement occulté par les autorités fédérales et il a donc décidé de renoncer à faire une nouvelle opposition.

Résultats pour la commune mixte de Valbirse

1. Initiative populaire « Pour une immigration modérée (initiative de limitation) »
Oui 681
Non 847
2. Modification de la loi sur la chasse
Oui 764
Non 762
3. Modification de la loi fédérale sur l’impôt fédéral direct
Oui 615
Non 895
4. Modification de la loi sur les allocations pour perte de gain (congé paternité)
Oui 1’024
Non 514
5. Arrêté fédéral relatif à l’acquisition de nouveaux avions de combat
Oui 654
Non 874

Participation 58.9%
Bévilard, le 27 septembre 2020

Electeurs inscrits : 2’582
Cartes de légitimation rentrées : 1’362
Participation : 52.75%
Bulletins valables : 1’328

Liste N° 1 : Parti Socialiste de Valbirse et sympathisants
Raetzo Pierre-Michel 824 suffrages

Liste N° 2 : UDC
Noirjean Jean-Charles 504 suffrages

Pierre-Michel Raetzo a obtenu la majorité absolue et est donc élu. La validation de cette élection aura lieu après l’échéance du délai de recours. Pierre-Michel Raetzo prendra ses fonctions le 1er janvier 2021 et succédera à Yann Minder.

Malleray, le 27 septembre 2020

Le sauna de la piscine de l’Orval rouvrira ses portes dès le mardi 1er septembre 2020, mais sous certaines conditions :

• Maximum 4 personnes en même temps dans le sauna. Vu la grandeur des locaux et les distances à respecter, il n'est malheureusement pas possible d'augmenter ce nombre
• Sur réservation
• Selon des tranches horaires de 3 heures

Pour réserver, veuillez téléphoner au 032 492 28 88. Pour rappel, les lundis et les jeudis sont réservés aux hommes, les mardis et les mercredis aux femmes. Les vendredis, samedis et dimanches sont mixtes.
L'équipe de la piscine se réjouit de vous retrouver en pleine forme!

Bévilard, le 27 août 2020
Commune mixte de Valbirse

Au regard du peu de matière prévue à l’ordre du jour, la séance du Conseil général du 21 septembre est annulée. Le Bureau du législatif a approuvé une proposition en ce sens du Conseil communal. La prochaine séance du Conseil général est fixée au 19 octobre.

Bévilard, le 24 août 2020
Commune mixte de Valbirse

Au début de la pandémie de Covid, la Commune avait décidé de se mobiliser en faveur des aîné-e-s en mettant en place un service de bénévoles pour l’achat et la livraison de produits prioritaires. Ce service a notamment fonctionné au travers d’un groupe WhatsApp. Plus de 25 bénévoles s’étaient annoncés.
Constatant que les personnes ayant besoin d’aide pour les courses s’organisent désormais de manière bilatérale, le Conseil communal a décidé de dissoudre officiellement ce groupe Covid.
Les autorités remercient sincèrement toutes celles et tous ceux qui participent à l’élan de solidarité en cette période de Covid.

Bévilard, le 13 août 2020
Conseil communal de Valbirse

Le dépôt des listes en vue de l’élection complémentaire au Conseil communal arrivait à échéance le vendredi 14 août à 17h. Deux listes ont été déposées dans le délai imparti :
Liste N° 1 : Parti socialiste de Valbirse et sympathisants
Raetzo Pierre-Michel 1961 Directeur

Liste N° 2 : UDC
Noirjean Jean-Charles 1967 Forestier

Une élection aura donc lieu le dimanche 27 septembre 2020. Le candidat élu succédera à Yann Minder, démissionnaire au 31 décembre 2020, pour la fin de la législature.

Bévilard, le 14 août 2020
Commune mixte de Valbirse

La Commune mixte de Valbirse va mettre à disposition de ses citoyennes et citoyens des masques de protection contre le Covid. Chaque habitant âgé de12 ans et plus pourra, s’il le souhaite, en obtenir 10 gratuitement. Pour ce faire, deux dates de distribution ont été fixées :

• le jeudi 27 août 2020, de 15h à 18h30, en bas de l’administration communale à Bévilard (rue Aimé Charpilloz 2)
• le jeudi 3 septembre 2020, de 15h à 18h30, sous le couvert de la Salle communale à Malleray et devant l’école à Pontenet.

Ces masques proviennent du stock du canton, qui a proposé aux communes de leur transmettre gracieusement son surplus.

Bévilard, le 17 août 2020
Commune mixte de Valbirse

Le Conseil général se réunira le lundi 24 août. L’administration a préparé, en concertation avec le président du Conseil général, un plan de protection Covid. Les membres du public seront notamment tenus de porter un masque.

Ce document peut être consulté ci-dessous.

La Commune remercie toutes les personnes qui assisteront à la séance de s’y tenir.
Bévilard, le 18 août 2020
Commune mixte de Valbirse

Les actualités communales actuellement publiées dans la Feuille officielle d’avis, sur les réseaux sociaux et dans les médias traditionnels peuvent désormais vous parvenir directement.
Pour ce faire, il suffit de vous inscrire à notre Lettre de nouvelles. Concrètement, vous devez vous rendre sur le site internet de la commune www.valbirse.ch et indiquer votre adresse e-mail en bas de la page, sous « Newsletter ». Vous recevrez, à fréquence variable mais régulièrement, les actualités de la commune dans votre boîte mail. Il est possible de vous désinscrire à tout moment.

Bévilard, le 10 août 2020
Commune mixte de Valbirse

Le Corona jass de l’AGAVE est arrivé à son terme. Durant quatre semaines, 16 participantes et participants ont pris part à quatre parties de 12 donnes. Pour chaque partie, les paires étaient tirées au sort.
Au bout du compte, Monsieur René Eicher a cumulé le plus de points. Il devance, dans l’ordre, Messieurs Cyril Dubuis, Maurice Braun, Jean-Paul Stalder et René Bigler.
Ce jass organisé par l’Association du Groupe des Aînés de Valbirse et Environs (en cours de création) et la commune avait pour objectif de favoriser les contacts sociaux des seniors en cette période particulière, tout en respectant les mesures de sécurité.
Les organisateurs félicitent l’ensemble des participants.

Bévilard, le 23 juillet 2020
Commune mixte de Valbirse

Comme déjà annoncé, la fête publique du 1er Août n’aura pas lieu cette année à Valbirse en raison de la situation sanitaire. Par contre, la Commune procédera à un tir de feux d’artifice au soir du 1er août. A ce titre, les Services techniques informent que la route sera fermée entre la rue du Botat et la rue des Mélèzes, depuis le samedi 1er août à 12h jusqu’au dimanche 2 août à 12h. Ce secteur sera inaccessible, y compris pour les piétons. La Commune remercie les usagers de bien vouloir se conformer à la signalisation qui sera mise en place.

Bévilard, le 9 juillet 2020
Commune mixte de Valbirse

Durant la semaine du 20 au 24 juillet 2020, le bureau communal sera ouvert uniquement le matin, de 10h à 12h, ou sur rendez-vous. L’administration sera complètement fermée durant la semaine du 27 au 31 juillet. Du 3 au 7 août, le bureau sera ouvert le matin, de 10h à 12h, ou sur rendez-vous.
Bel été à tous!

Bévilard, le 6 juillet 2020
Commune mixte de Valbirse

Les citoyens et citoyennes ayant le droit de vote en matière communale sont convoqués, le dimanche 27 septembre 2020, pour procéder par les urnes à l’élection suivante :

1. d’après le système majoritaire
• 1 membre du Conseil communal
Conformément à l’article 27 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse, toute liste doit être signée par au moins 10 électeurs et électrices du cercle électoral ; les candidats et candidates ne sont pas autorisés à signer la liste sur laquelle ils et elles se trouvent.
Pour se distinguer des autres listes, elles doivent porter, en tête, une dénomination appropriée.
La liste ne contiendra pas plus de noms de candidats qu’il n’y a de postes à pourvoir. Le cumul n’est pas admis.

Les listes de candidats doivent être déposées au secrétariat communal de la Commune mixte de Valbirse jusqu’au vendredi 14 août 2020 à 17 heures, dernier délai, conformément à l’art. 27 chiffre 1 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse.
Si le nombre de candidat valablement présenté se trouve être égal au nombre de siège à pourvoir, le Conseil communal proclame élu tacitement le/la candidat(e).
Les premiers ou premières signataires de la liste ou, s’ils ou elles sont empêchés, les deuxièmes ont le statut de mandataires auprès des organes communaux. Les mandataires ont le droit et l’obligation de donner toutes les indications nécessaires à la mise au point de leur liste (art. 30 du règlement concernant les élections et votations aux urnes).
En cas de ballottage, un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 18 octobre 2020 aux mêmes heures et dans le même local.

ÉXPEDITION EN COMMUN DU MATERIEL DE PROPAGANDE DES PARTIS POLITIQUES
Les partis politiques désireux de prendre part à l’envoi en commun doivent s’annoncer au secrétariat communal jusqu’au 14 août 2020.

Conditions de participation :

• le matériel de propagande, après éventuel pliage à effectuer par les partis politiques, doit avoir le format A5 et le poids ne doit pas excéder 25 grammes par parti et par électeur ;
• les bulletins de vote non-officiels doivent être glissés dans les brochures de
propagande, de manière à former un tout par parti. L’utilisation d’enveloppes d’un
format supérieur à C5 n’est pas autorisée ;
• Le matériel de propagande devra être déposé par les partis concernés au plus tard jusqu’au 25 août 2020 à 17h00 à l’administration communale de Valbirse.

2735 Bévilard, le 29 juin 2020

Cette année, vous pourrez profiter de la piscine de l’Orval durant tout l’été! Les travaux de révision généralement effectués en juillet durant deux semaines ont été menés pendant la période de fermeture due au Covid.
Avec sa pelouse, son terrain de beach-volley et son restaurant, le site invite non seulement à la baignade à l’intérieur mais aussi à la détente et au sport à l’extérieur. Des raquettes de ping-pong, un jeu du viking et un petit set de unihockey sont également à disposition.
Du lundi 6 juillet au dimanche 16 août, la piscine enfilera son horaire d’été. Elle ouvrira de 10h à 21h du lundi au vendredi, de 10h à 18h le samedi et de 9h à 18h le dimanche. Le 1er Août, les baigneurs pourront se tremper de 10h à 18h. A noter que le petit bassin ne sera pas chauffé entre le 14 juillet et le 8 août.
Si vous êtes intéressés, pour vous ou vos enfants, par des cours à la rentrée, n’hésitez pas à contacter la piscine au 032 492 28 88.

Bévilard, le 2 juillet 2020

Avec la situation liée au Covid-19, les ventes de piscines ont explosé et si certains doivent renoncer à partir en vacances, de plus en plus d’installations vont apparaître dans les jardins privés. La Commune mixte de Valbirse rappelle à ses citoyens que les modèles de piscines chauffées dépassant 8m3 et non-chauffées dépassant 15m2 sont soumis à l’obtention d’un permis de construire.
Il est donc vivement conseillé de se renseigner auprès des Services techniques (constructions@valbirse.ch ou 032 491 61 67) avant tout achat ou installation de piscine.
Par ailleurs, les autorités rappellent que toutes les eaux provenant d’une installation de douche, du nettoyage des filtres, ou de la vidange et du nettoyage du bassin doivent être raccordées à la station d’épuration (STEP) par la canalisation d’eaux résiduaires ou d’eaux mélangées. Le déversement de ces eaux à un cours d’eau via une canalisation d’eaux claires peut porter gravement atteinte à l’environnement. Le raccordement des écoulements à la canalisation doit être effectué selon les directives de la commune.
Le Conseil communal remercie la population de sa compréhension et de sa collaboration.

Bévilard, le 26 juin 2020
Conseil communal de Valbirse

Une coupe de bois sera effectuée prochainement aux Trois Charrières, à Pontenet. Le Triage forestier «Moron» a décidé de vendre le stère à fr. 70 sur place en mètre.
Les personnes qui le souhaitent peuvent se faire livrer leur bois à domicile par l’entreprise Pascal Rossé, de Court, pour un prix de fr. 20 le stère.
Les commandes sont à faire à l’administration communale de Valbirse au numéro 032 491 61 70 ou à l’adresse info@valbirse.ch.

Bévilard, le 22 juin 2020
Commune mixte de Valbirse

Sur demande du Bureau du Conseil général et après concertation avec le Conseil communal, une séance du législatif a été fixée au lundi 24 août. Cette séance supplémentaire a été convoquée pour permettre aux autorités de ne pas être prises au dépourvu si une deuxième vague de coronavirus devait intervenir. A ce stade, les séances de septembre, octobre et novembre sont maintenues et la situation sera réévaluée en temps voulu.

Bévilard, le 11 juin 2020
Commune mixte de Valbirse

Suite à la démission de Yann Minder, le Conseil communal a arrêté la date du 27 septembre pour l’élection complémentaire. L’exécutif tient d’ores et déjà à informer que les candidats ont jusqu’au vendredi 14 août, 17h, pour déposer leur liste. L’entrée en fonction de la ou du nouvel(le) élu(e) est fixée au 1er janvier 2021.

Bévilard, le 11 juin 2020
Conseil communal de Valbirse

Yann Minder quittera le Conseil communal au 31 décembre 2020. Membre de l’exécutif depuis fin 2015, l’actuel responsable du dicastère Ecoles, culture et sports a décidé de se retirer pour des raisons personnelles et professionnelles. Le Conseil communal le remercie d’ores et déjà de son engagement en faveur de la collectivité. Une élection complémentaire sera organisée en temps voulu.

Bévilard, le 28 mai 2020
Conseil communal de Valbirse

Un service de piquet a été mis en place depuis quelques semaines au sein des Services techniques. Il est joignable en dehors des heures de bureau pour des cas précis relevant de l’eau potable et de la voirie, à savoir: fuites d’eau à l'extérieur des bâtiments, pollution de l'eau potable, chutes d’arbres sur les routes communales, service hivernal. Pour ces situations, vous pouvez appeler le 079 600 71 50.

Bévilard, le 18 mai 2020
Commune mixte de Valbirse

L’édition nationale de La Suisse bouge, qui devait se dérouler en mai, est annulée en raison du Covid-19. Mais il est plus que jamais important de rester en forme!
La Suisse bouge a sorti une application qui permet d’enregistrer vos minutes individuelles de mouvement et d’inviter vos amis ou membres de votre club à des challenges virtuels. Cerise sur le gâteau, il est possible de sélectionner sa commune et, avec d’autres sportifs du lieu, d’accumuler des minutes pour elle. Et le compteur de Valbirse s’est déjà mis en mouvement. L’application sera active jusqu’à fin juin.
Les infos pratiques se trouvent sur le site de La Suisse bouge.

Bévilard, le 18 mai 2020
Commune mixte de Valbirse

Les propriétaires riverains de routes et chemins communaux sont priés de procéder à l’élagage des arbres et autres plantations jusqu’au 31 mai 2020 et, si nécessaire, de le répéter durant l’année.
Pour rappel, les bordiers doivent s’abstenir d’entraver les routes publiques par des constructions, installations, plantes ou arbres, ou par toute autre mesure. L’espace surplombant la chaussée des routes publiques, y compris la distance latérale au bord de la chaussée (largeur libre), doit être maintenu libre sur une hauteur de 4,50 m au moins. Pour les routes d’approvisionnement, le Conseil exécutif peut prescrire une hauteur allant jusqu’à 5,50 m. En règle générale, l’espace surplombant les trottoirs, chemins pour piétons et pistes cyclables doit être maintenu libre sur une hauteur de 2,50 m au moins. La largeur libre doit être de 0,50 m au moins.
Au débouché, la visibilité vers les voies de circulation doit être d’au moins 50 m dans les deux directions pour un point d’observation situé à une distance de 2,50 m du bord de la chaussée. Dans une zone 30km/h, la visibilité doit être de 30 m dans les deux directions.

Bévilard, le 1er mai 2020
Conseil communal de Valbirse

Les circonstances actuelles liées au Covid-19 ne permettent ni d’organiser ni d’imaginer sereinement la tenue d’une fête populaire le 1er Août. Le Conseil communal a dès lors décidé de faire l’impasse sur la célébration communale de cette année. Par contre, il a tenu à maintenir le tir des feux d’artifice par la commune.

Bévilard, le 1er mai 2020
Conseil communal de Valbirse

Le bureau communal de Valbirse rouvrira ses portes aux horaires habituels dès le lundi 11 mai. Ceux-ci sont indiqués sur le site internet et la page Facebook de la commune. Un concept de protection sera mis en place pour protéger les employés et les citoyens au guichet.

Bévilard, le 1er mai 2020
Conseil communal de Valbirse

Le Conseil général du 22 juin n’aura pas lieu. Constatant qu’aucun point urgent ne figure à l’ordre du jour, l’Exécutif et le Bureau du législatif ont renoncé, en cette période de Covid-19, à demander une dérogation au Conseil exécutif pour pouvoir siéger. Les objets prévus pour le mois de juin seront traités lors de la séance du 21 septembre.
Pour compenser cette suppression, le Conseil communal a décidé de convoquer une séance supplémentaire du Conseil général, le 19 octobre.

Bévilard, le 1er mai 2020
Conseil communal de Valbirse

De l’eau irréprochable
Le Service des eaux de Valbirse a procédé à des prélèvements d’eau potable dans le réseau le 17 mars dernier.
Les résultats d’analyse officiels du Laboratoire cantonal ont montré que l’eau potable distribuée par la commune est conforme aux exigences légales.

Malleray, réseau inférieur
Qualité bactériologique : irréprochable
Dureté en graduation française °f : 23.3 Eau « mi-dure »
Teneur en Nitrate (mg/l) : 8.1 (tolérance 40)

Malleray, réseau supérieur
Qualité bactériologique : irréprochable
Dureté en graduation française °f : 21.5 Eau « mi-dure »
Teneur en Nitrate (mg/l) : 11.3 (tolérance 40)

Bévilard
Qualité bactériologique : irréprochable
Dureté en graduation française °f : 15.0 Eau « mi-dure »
Teneur en Nitrate (mg/l) : 5.5 (tolérance 40)

Pontenet
Qualité bactériologique : irréprochable
Dureté en graduation française °f : 19.3 Eau « mi-dure »
Teneur en Nitrate (mg/l) : 9.1 (tolérance 40)

L’eau des réseaux de Pontenet et Malleray inférieur est désinfectée aux rayons UV.
En outre, des analyses complémentaires sur le chlorothalonil ont été effectuées et les résultats sont parfaitement conformes aux exigences.
Les personnes qui le souhaitent peuvent obtenir de plus amples renseignements sur le réseau de distribution ou la qualité de l’eau auprès des Services techniques au 032 491 61 66.

Bévilard, le 24 avril 2020
Service des eaux Valbirse

Le Conseil communal en appelle au respect des horaires d’ouverture des quatre déchèteries communales sises à Pontenet, Malleray et Bévilard. Ces points de collecte sont accessibles du lundi au samedi de 7h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h30. Ils sont par contre fermés le dimanche et les jours fériés.

Bévilard, le 20 avril 2020
Conseil communal

Ce début de printemps s’avère particulièrement sec. Le risque d’incendies de forêts se situe au degré 4 (sur 5) pour le territoire de Valbirse selon le portail des dangers naturels de la Confédération. Il est ainsi considéré comme «fort». Dès lors, la commune mixte de Valbirse a décidé d’interdire, jusqu’à nouvel avis, les feux en forêt et dans les pâturages. Elle rappelle par ailleurs que toutes les places de pique-nique situées sur son territoire sont toujours fermées.

Bévilard, le 15 avril 2020
Commune mixte de Valbirse

Grand Rue, Malleray
La commune de Valbirse informe que les travaux de réfection de la Grand Rue menés conjointement avec l’Office des ponts et chaussées reprendront prochainement et dureront jusqu’en octobre. Ils concernent le tronçon compris entre l’usine Affolter et le giratoire de Malleray. Durant la même période, le pont de la Gérine sera également assaini et fermé à toute circulation. Le trafic sera dévié par la rue du Pont et le Lion d’Or.
La commune de Valbirse et l’OPC prient les usagers de respecter les indications de circulation et les remercient de leur patience.

Route de Champoz, Bévilard
La commune de Valbirse et l’Office des ponts et chaussées communiquent que les travaux de réfection de la route de Champoz reprendront tout prochainement pour la seconde étape de ce chantier. Ils dureront jusqu’en novembre. La circulation sera régulée soit à l'aide d'une signalisation par feux lumineux, soit par une fermeture complète de la route avec déviation par la rue des Prés.
La commune de Valbirse et l’OPC prient les usagers de se conformer à la signalisation et de respecter la zone 30 km/h lorsque la déviation sera mise en place.

Bévilard, le 7 avril 2020
Commune mixte de Valbirse

Sécurité aux abords des écoles primaires
Un drame a récemment été évité de justesse aux abords de l’école primaire de Bévilard. Un jeune enfant a failli être renversé par un automobiliste qui manœuvrait dans le périmètre.
Les autorités communales rappellent aux automobilistes et surtout aux parents d’élèves le danger que représente les véhicules proches des écoles durant les heures d’entrées et de sorties des classes. Le conseil communal a d’ores et déjà décidé que le parcage sera interdit à Bévilard le long de la rue début rue Aimé Charpilloz jusqu’à l’entreprise Hélios. De même, il est rappelé aux parents que le parking derrière la commune et la Banque Raiffeisen est privé et interdit pour les parents venant déposer ou rechercher leurs enfants.
Etant donné les problèmes récurrents que posent les alentours de l’école primaire, des sanctions seront prises envers les automobilistes ne respectant pas ces consignes et la Police cantonale sera avertie pour faire des contrôles réguliers.
De plus, l’Exécutif communal va également avertir les médias de ce problème afin de toucher toutes les personnes concernées.

Politique 3ème âge
Le conseil communal se réjouit des activités déployées par le groupement des aînés qui s’est déjà réuni à deux reprises et a décidé :
d’envoyer un questionnaire à tous les retraités d’ici fin mars afin de cerner plus en détail les activités souhaitées de la future association ;
d’élaborer des statuts pour une association d’aînés à Valbirse ;
d’organiser une assemblée constitutive le 9 juin à 17h00 à la salle communale de Malleray ;
de saisir l’opportunité proposée par la commune de gérer un jardin communautaire sur une parcelle en friche d’Espace Birse. Le conseil communal rencontrera ce groupement en avril ou mai pour débattre des modalités de contrat de prestation concernant la politique du 3e âge à Valbirse. »

Service de piquet
Afin d’assurer l’entretien des réseaux routiers et d’eaux, les autorités ont mis en place un service de piquet pour faire face aux urgences et réparations. Dès ce jour, un collaborateur est quotidiennement disponible 24h/24h. Ce service est exclusivement destiné à des interventions urgentes sur le réseau routier ou des eaux et pas pour d’autres interventions (nuisances sonores, animal de compagnie perdu, etc…).
En cas d’urgence, vous pouvez atteindre la personne de piquet au 079/600.71.50.

Bons de garde
Les autorités de Valbirse ont décidé d’adhérer au système des bons de garde depuis le 1er août 2020. Les parents qui confient des enfants aux crèches ou à des structures d’accueil extrafamilial doivent demander un bon de garde à leurs communes de domicile. Les démarches sont nouvelles et il est nécessaire d’informer les personnes intéressées des changements. Dès lors, les autorités invitent les parents concernés à une séance d’information qui aura lieu le 8 avril 2020 à 18 : 00 à la salle communale. Il est fortement recommandé aux parents d’y participer car la période d’étude des demandes et d’octroi des bons de garde est relativement courte.

Bévilard, le 11 mars 2020
Conseil communal

L'application mobile MEMODéchets est disponible et a été complètement revue.
ATTENTION: Il est nécessaire de désinstaller l'application actuelle et réinstaller la nouvelle.

Android : https://play.google.com/store/MEMODéchets
IOS : https://apps.apple.com/ch/app/MEMODéchets

Bévilard, le 19 février 2020.

Comme chaque année, les autorités communales ont accepté de participer au passeport vacances en payant fr. 10.- par enfant de la localité participant à une activité du Pasvac.

Bévilard, le 13 février 2020
Commune mixte de Valbirse

Pour faire suite à plusieurs remarques reçues à l'administration, les autorités communales signalent qu'elle ne cautionnent pas le démarchage téléphonique effectué par une entreprise inconnue qui se fait passer par la Commune aux fins de vendre des annonces publicitaires.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous prions de prendre garde à ces appels téléphoniques.

Bévilard, le 13 février 2020
Commune mixte de Valbirse

Ci-dessous, le procès-verbal des votations cantonales du 9.2.2020.

Ci-dessous, le procès-verbal des votations fédérales du 9.2.2020.

L'Exécutif a approuvé l'arrêté de l'organe de conduite communale dans le domaine de la protection de la population lors de catastrophe et de situation d'urgence suite à l'approbation du règlement sur le transfert de tâches dans ce domaine.

Bévilard, le 5 février 2020
Conseil communal

Le Conseil communal a décidé de suspendre provisoirement l'organisation des foires de printemps et d'automne à Valbirse.

Bévilard, le 5 février 2020
Conseil communal

Les Autorités communales ont décidé d'attribuer un montant de fr. 5'417.- au Groupe sportif Malleray Bévilard.
Ce versement prélevé sur le fonds spécial du sport "Tour de Romandie" sera utilisé le 27 septembre 2020 pour le Trophée de la Tour de Moron qui fera également office de championnat
de Suisse pour la montagne.

Bévilard, le 5 février 2020
Conseil communal

Conformément à l’article 20 de l’ordonnance de l’arrondissement des sépultures de Valbirse, il est porté à la connaissance du public que les tombes suivantes seront prochainement nivelées :
Division adultes : 1 à 30 année 1966 à 1986
Division enfants : 252 à 291 année 1956 à 1975
Le délai de concession de ces tombes étant échue, les parents des personnes inhumées dans cette partie du cimetière sont invitées à enlever les monuments funéraires et les entourages d’ici le 31 juillet 2020, faute de quoi la commune mixte de
Valbirse en disposera.
Pour d’éventuelles questions, veuillez vous adresser à M. Manuel Hennet, responsable des services techniques de Valbirse au 032 491 61 66

Bévilard, le 5 février 2020
Commune mixte de Valbirse

Le 21 janvier dernier, la Commune de Valbirse a invité tous (toutes) les ainés-es pour une séance dans le but de créer une ’’Association d’Ainés-es’’. Pas moins de 200 personnes ont
participé, intéressées par ce concept. A l’issue de la séance, quelques 17 personnes, sous l’impulsion de M. André von Allmen ont décidé de se retrouver pour une discussion autour
du projet de la création d’une Association des Ainé-es.
L’espérance de vie en Suisse durant ces 100 dernières années n’a cessé d’augmenter, il y a donc lieu d’inventer 20 à 30 ans de vie après la retraite. La politique du 3ème âge est une préoccupation de la Commune de Valbirse. Cette Association a pour but d’éviter l’isolement, de faire émerger les besoins et les droits des ainés-es en les incitant à garder des contacts,
de les encourager à participer à des projets intergénérationnels et à pratiquer des activités de tous genres.
En cas d’intérêt vous pouvez sans autre contacter M. von Allmen au 079 860 03 99.
Une boîte à idées est à votre disposition au bureau communal pour toutes suggestions. Celles-ci seront transmises au groupe des ainés-es.
Les Autorités communales remercient les citoyennes et citoyens ayant participé à cette rencontre et plus particulièrement ceux qui s’investiront dans cette future
Association et leur souhaitent plein succès.

Bévilard, le 5 février 2020
Secrétariat communal

La commune de Valbirse comptait 4'047 habitants au 31.12.2019 contre 4'003 au 31.12.2018 (+ 44), soit 1'996 hommes et 2'051 femmes.
3'198 ressortissants suisses et 849 de nationalités étrangères.

La commune a également enregistré 36 naissances et 39 décès durant l’année 2019.

Bévilard, le 29.1.2020
Contrôle des habitants

Les Autorités communales ont appris avec grand plaisir que le Fonds du sport a décidé de verser à la commune une subvention de fr. 8'570.00 pour la rénovation de la place de jeux (place rouge) de la Halle de gymnastique de Bévilard.

Bévilard, le 29.1.2020
Conseil communal

Depuis le 1er janvier 2020 une nouvelle personne est chargée du conseil en énergie dans le Jura bernois.
Les dossiers du précédent conseiller en énergie pour le Jura bernois sont repris par M. Jean-Luc Juvet, nommé au terme d’une procédure d’appel d’offre menée par la commission
d’aménagement du territoire et validée par le comité de Jb.B.

La tâche principale du conseiller en énergie est de conseiller les particuliers et les communes lors de travaux de rénovation. Vous pouvez dès à présent adresser vos demandes relatives à
des conseils dans le domaine des économies d’énergies à M. Jean-Luc Juvet.
Ses coordonnées sont les suivantes:
M. Jean-Luc Juvet
Conseiller en énergie du Jura bernois
c/o Jura bernois.Bienne
Route de Sorvilier 21 ● 2735 Bévilard
032 492 71 31 • conseiller.energie@jb-b.ch

Le PS et sympathisants Serge Monnerat a démissionné de son poste de Conseiller général à la fin de l'année 2019.
Pour le remplacer, le Conseil communal a déclaré élue la première des viennent-ensuite Sylvie Bexkens qui a souhaité renoncer à siéger en raison des mandats acceptés récemment.
Dès lors, la suivante des viennent-ensuite, Murielle Gugel, a été déclarée élue et siégera dès le prochain Conseil général du 27 janvier 2020.
Les Autorités communales remercient Serge Monnerat pour son engagement au sein de la collectivité publique et félicitent Murielle Gugel en lui souhaitant plein succès dans l'exercice de son nouveau mandat.

Bévilard, le 14 janvier 2020
Conseil communal

Le Conseil communal a invité les retraités de la commune pour une séance d’information le mardi 21 janvier 2020 à 17h30 à la salle communale de Malleray.
Cette rencontre a pour but de prévoir une politique active et bienveillante en faveur des retraités d'aujourd’hui et de demain.
Il n’est pas trop tard pour vous inscrire.
Venez rejoindre la centaine d’intéressé(e)s déjà inscrit(e)s et annoncez-vous à l’administration communale au numéro 032 491 61 61.

Bévilard, le 15.1.2020.

Les Autorités communales ont appris avec grand plaisir que le Patenschaft Berggemeinden a décidé de verser à la commune une subvention de fr. 40'000.00 pour la rénovation de la place de jeux (place rouge) de la Halle de gymnastique de Bévilard.

Bévilard, le 15.1.2020.

Monsieur Michael Bassin de Pontenet a été nommé en qualité de secrétaire communal adjoint à partir du 1er avril 2020 ;
le conseil communal le félicite et lui souhaite plein succès dans cette fonction.

Bévilard, le 15.1.2020

A l’occasion des fêtes de fin d’année, le bureau communal sera fermé du lundi 23 décembre 2019 au vendredi 3 janvier 2020 y compris, réouverture le lundi 6 janvier 2020 à 10h00.

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une bonne année 2020 !

En cas d’urgence, vous pouvez téléphoner au 078 601 84 05 (Maire) ou au 079 611 19 77 (Secrétaire communal)

Vous cherchez encore une idée cadeau pour les fêtes ? Nous avons des livres sur Bévilard et Malleray en stock qui feront plaisir à vos proches.
Vous pouvez en obtenir à l'administration communale durant es heures d'ouverture.
Joyeuses fêtes de fin d'année.

Secrétariat communal

Lors de sa dernière séance, le Conseil général a pris acte avec regrets des démissions de Messieurs Pascal Weber, PLR et sympathisants ainsi que Enrico Bernasconi, Liste libre, pour le 31 décembre 2019.
Pour les remplacer, le Conseil communal a déclaré élus les
viennent-ensuite des partis politiques concernés, à savoir Messieurs Steve Morand, PLR et sympathisants ainsi que Joao Dias de Campos, Liste libre, au 1er janvier 2020.
L'Exécutif communal remercie les démissionnaires pour leur
engagement au sein de la collectivité publique et félicite les nouveaux élus et leur souhaite plein succès dans l'exercice de leur nouveau mandat.

Conseil communal

Lors de sa dernière séance, le Conseil communal a nommé André
Rothenbühler en qualité de Vice-maire pour l'année 2020.

Bévilard, le 25 novembre 2019
Conseil communal

Les Autorités communales félicitent Vito Gonzalez pour son titre de Vice-champion du monde de vélo-trial qu'il a obtenu lors des championnats du monde qui se sont déroulés récemment à Chengdu en Chine.
Félicitations également à son frère Loris qui fait également partie de l'équipe de Suisse ainsi qu'à son cousin Luca qui a décroché deux fois le bronze aux championnats de Suisse
juniors.
Plein succès à ces trois jeunes dans l'exercice de leur sport.

Bévilard, le 25 novembre 2019
Conseil communal

Ci-dessous, le procès-verbal de l'Election du Conseil des Etats du 17.11.2019.

Que se passe-t-il dans nos forêts?
En certains lieux, on entend les tronçonneuses vrombir depuis ce printemps et les traces de ces travaux sont bien visibles.
On ne saurait manquer ni les grumes, ni les arbres entiers empilés le long des chemins forestiers, encore moins les branchages laissés au sol entre les arbres.
A leur propos, jusqu’à quel point faudrait-il «nettoyer» la forêt? Bien des gens ont une idée nette et précise là-dessus, jusqu’à réclamer et se plaindre auprès des administrations communales ou bourgeoisiales.

Vous trouverez en annexe un article de presse illustré d’un dessin humoristique.

Ci-dessous, les résultats de l'Election du Conseil national du 20.10.2019.

Ci-dessous, le procès-verbal de l'Election du Conseil des Etats du 20.10.2019.

Le Conseil communal informe la population que les 6 défibrillateurs automatiques sont désormais en service et disponibles aux endroits suivants :

• A l’entrée de l’administration communale à Bévilard
• A l’entrée de l’école à Pontenet
• A l’entrée de la piscine à Bévilard
• A la réception de la DC Swiss SA à la Grand-rue 19 à Malleray
• A l’entrée du bâtiment de la CEP à la Route de Sorvilier 21 à Bévilard
• A l’entrée de Prélude SA à la Rue Charles-Schäublin 11 à Malleray

Les appareils sont en « libre-service », à disposition de la population 24h/24h. Toute personne a le droit de prodiguer un massage cardiaque et utiliser un défibrillateur automatique.
Des gestes qui peuvent sauver des vies.

Bévilard, le 14 octobre 2019
Conseil communal

Les Autorités communales de Valbirse remercient chaleureusement M. Georges Sprunger qui partira prochainement en retraite après plus de 30 années de services au sein des travaux publics du village.
Nous lui souhaitons bon vent et surtout une belle et heureuse retraite.

Bévilard, le 23 septembre 2019
Commune mixte de Valbirse

Le Conseil communal souhaite informer la population que 6
défibrillateurs automatiques seront installés d’ici la fin de l’été à plusieurs endroits dans la commune de Valbirse :
Ø A l’entrée de l’administration communale à Bévilard
Ø A l’entrée de l’école à Pontenet
Ø A l’entrée de la piscine à Bévilard
Ø Devant l’usine DC Swiss SA à la Grand-rue 19 à Malleray
Ø Devant l’usine DC Swiss SA à la Route de Sorvilier 21 à Bévilard
Ø Devant Prélude SA à la Rue CharlesSchäublin 11 à Malleray

Les appareils seront en « libreservice », à disposition de la
population 24h/24h et signalés aux bénévoles first responder via une application smartphone. Dans la logique d’augmenter les chances de survie, toute personne a le droit de prodiguer un massage cardiaque et utiliser un défibrillateur automatique. Mais nous sommes bien conscients que ce genre de geste peut faire peur.
Dans le but d’informer la population, nous organiserons avec
l’association First responder des démonstrations qui auront lieu à l’occasion de la fête du sport le 10 août prochain dès 14 h.
Nous encourageons la population à participer à cet événement sportif et festif et à profiter de l’occasion pour
se familiariser avec un défibrillateur automatique.

Bévilard, le 12 juillet 2019
Commune mixte de Valbirse

En séance ordinaire du 24 juin 2019, le Conseil général a :
1. Approuvé les comptes 2018
2. Approuvé le rapport de gestion 2018 du Conseil communal
3. Approuvé, sous réserve de référendum facultatif, un crédit d’engagement de fr. 1'430'000.- pour l’assainissement des collecteurs et conduites à la Route de Champoz
4. Abrogé des règlements
1) du fonds municipal de chômage de Bévilard
2) sur le parcage prolongé dans les zones bleues
5. Créé une commission non-permanente « Bien vivre à Valbirse » et nommé ses membres

Un recours relatif aux présentes décisions peut être formé dans un délai de 30 jours à dater de la présente publication, soit jusqu’au 2 août 2019. Il doit être adressé à la Préfecture du Jura bernois, 2608 Courtelary, par écrit et en deux exemplaires.

Bévilard, 1er juillet 2019

LE CONSEIL GENERAL

La route du Sautour (depuis le ruisseau jusqu'à la route cantonale) sera fermée du jeudi 1er août 2019 à 12h00 jusqu'au vendredi 2 août 2019 à 9h00. (fermeture totale y compris piétons).
Cette réglementation est due au tir des feux de la fête nationale du 1er août. Nous vous remercions d'ores et
déjà de bien vouloir vous conformer à la signalisation mise en place.

Bévilard, juin 2019
Commune mixte de Valbirse

Ci-dessous, vous trouverez les procès-verbaux de la votation populaire du 19.5.2019

Bien que le lieu-dit "Lac Vert", au-dessus de Court, soit une propriété privée et que des panneaux aux entrées y défendent l'accès depuis de nombreuses années, le site est envahi de touristes et curieux, attirés par la publicité faites sur les réseaux sociaux et autres blogs qui présentent les lieux comme étant libres d'accès.
Au vu de l'occupation croissante de l'endroit, également par certains visiteurs n'ayant aucun égard pour le site et ses propriétaires, et des risques d'accidents liés aux conditions et caractéristiques des lieux, les propriétaires ont décidé d'interdire l'accès au "Lac Vert" dès à présent.
Une nouvelle mise à ban a ainsi été publiée dans ce sens dans la feuille officielle du Jura bernois du 27 mars 2019 et des panneaux ont été apposés sur les entrées.

Déchetteries communales :
Suite à des remarques et plaintes, les autorités communales rappellent à la population qu’il est obligatoire de respecter les horaires des déchetteries communales.
Dorénavant, les personnes contrevenantes seront dénoncées et amendées.
Nous vous remercions de votre compréhension.

Péréquation financière : modification de l’ordonnance :
Selon la modification prévue de l’ordonnance sur la
péréquation financière et la compensation des charges (OPFC), la direction des finances du canton souhaite abaisser la valeur de l’indice de rendement fiscal harmonisé (IRH) utilisé comme seuil donnant droit au versement d'une dotation minimale.
Si ce seuil est abaissé comme prévu de 86 à 84%, notre commune perdrait CHF 207'000. Nous soutenons sans réserve la prise de position de l'Association régionale Jura bernois.Bienne qui s'oppose fermement à cet abaissement.
Si nous pouvons comprendre que le canton cherche à diminuer ses charges, nous devons néanmoins constater que les arguments avancés pour réduire la dotation minimale versée aux communes ne sont pas pertinents, principalement sur deux points. Premièrement, le versement de la dotation minimale dépend de la capacité fiscale d'une commune, et non de sa gestion des coûts. Selon le message du canton, on pourrait penser que ce sont les communes qui gèrent mal les deniers publics qui touchent cette contribution, ce qui est totalement faux.
Deuxièmement, le fait de fusionner plusieurs communes n’entraînerait pas forcément une baisse de la dotation minimale. La commune de Valbirse, issue de la fusion des communes de Bévilard, Malleray et Pontenet, continue de recevoir cette manne financière étant donné que l'IRH reste bas malgré la fusion. Et, toute chose étant égales par ailleurs, même en cas de fusion entre Valbirse avec les autres communes limitrophes, la nouvelle commune continuerait de toucher de la dotation minimale.

Fête nationale :
La traditionnelle fête nationale du 1er août sera organisée cette année à la Piscine de Valbirse. Il est en effet difficile de trouver des sociétés locales pouvant organiser cette manifestation durant les vacances horlogères. D’autres informations seront communiquées en temps voulu.

Fête de la musique et fête du sport :
La fête de la musique se déroulera le 22 juin prochain et celle du sport le 10 août 2019. Des indications seront transmises ultérieurement.

Bévilard, le 29 avril 2019

Élection complémentaire au conseil communal (Cercle électoral de Valbirse) / élection selon le système majoritaire :
Le conseil communal valide les résultats ci-dessous, conformément à l’article 17 du règlement concernant les élections.
Electeurs inscrits : 2’562
Cartes de légitimation rentrées : 931
Participation : 36,34 %
Bulletins valables : 904
Braun Monnerat Joëlle, Parti socialiste
et sympathisants 570 suffrages élue
A obtenu des voix
Weibel Denis, PBDUDC
334 suffrages

Conseil général :
Etant donné la place laissée vacante au sein du Législatif par Joëlle Braun Monnerat, c’est Naomi Jeanbourquin, PS et sympathisant, première des viennent-ensuite qui est élue.

Bévilard, le 4 avril 2019
Conseil communal

Les travaux de réfection de la route cantonale vont reprendre à l’entrée Ouest de Malleray. Pour cette raison, le bas du chemin de Pontenet sera fermé à toute circulation du 15 avril au 17 mai prochain, entre la voie CFF et la Grand-Rue.
Une déviation sera mise en place par la rue Pré Rond.
Nous rappelons également que les chemins annexes reliant Malleray et Pontenet sont interdits à la circulation et ne peuvent être empruntés comme déviation.
Des contrôles de police seront effectués.

Bévilard, le 4 avril 2019
Services techniques - Commune mixte de Valbirse

Une coupe de bois sera effectuée prochainement aux Trois Charrières à Pontenet. Le Triage forestier « Moron » a décidé de vendre le stère à fr. 70.- sur place en mètre.
Les personnes qui le souhaitent peuvent se faire livrer leur bois à domicile par l’entreprise Pascal Rossé de Court pour un prix de fr. 20.- le stère.
Les commandes sont à faire à l’administration communale de
Valbirse au numéro 032 491 61 65 ou à info@valbirse.ch.

Bévilard, le 25 mars 2019
Secrétariat communal

En séance ordinaire du 11 mars 2019, le Conseil général a :

• désigné Soresa en qualité de bureau fiduciaire qui continuera de se charger de la vérification des comptes de la Commune de Valbirse pour la législature 2019 - 2022.

Un recours relatif à la présente décision peut être formé dans un délai de 30 jours à dater de la présente publication, soit jusqu’au 19 avril 2019.
Il doit être adressé à la Préfecture du Jura bernois, 2608 Courtelary, par écrit et en deux exemplaires.
Bévilard, le 20 mars 2019
Le Conseil général

Ci-dessous, vous trouverez le procès-verbal de l'Election complémentaire du 10.03.2019.

Passeport vacances
Comme les années précédentes, les autorités communales ont décidé d’octroyer un montant de fr. 10.- au passeport vacances par enfant participant à leurs activités.

Sécurité aux abords des écoles primaires
Lors de sa dernière séance, les autorités communales ont constaté le problème de la sécurité aux abords des écoles. Les parents déposent leurs enfants juste devant leur établissement scolaire et se parquent de manière sauvage sur la route ou devant la barrière de sécurité. Nous remercions donc chacune et chacun de bien vouloir respecter les règles élémentaires afin de protéger nos enfants sur le chemin de l’école.

Bévilard, le 22.2.2019

Lors de sa dernière séance, le conseil communal a décidé de poursuivre la vente de deux cartes journalières durant un an à Valbirse.
Dès le 1er avril 2019, le prix d'une carte sera augmenté de fr. 46.- à fr. 49.-. Les cartes peuvent être réservées mais doivent être retirées à l'administration communale durant les heures d'ouverture.

Bévilard, le 27 février 2019
Conseil communal

Ci-dessous, vous trouverez le procès-verbal de la votation populaire du 10.02.2019.

Au 31 décembre 2018, la Commune de Valbirse comptait 4'004 habitants.
2'022 étaient de sexe féminin et 1'982 de sexe masculin.
3’174 âmes étaient de nationalité suisse et 830 de nationalités étrangères.
La population a diminué de 31 habitants par rapport à l’année 2017.

Bévilard, le 1er février 2019

En séance ordinaire du 28 janvier 2019, le Conseil général a :
Elu les membres du bureau du Conseil général pour l’année 2019 :
o Berberat Cédric, Liste libre, Président ;
o Mercerat Jean-Paul, PS et sympathisants, 1er Vice-président ;
o Chapatte Stéphane, PBD-UDC, 2ème Vice-président ;
o Bartlomé Anton, PBD-UDC, Scrutateur ;
o Weber Pascal, PLR et sympathisants, Scrutateur.

Elu les membres de la Commission de gestion et de surveillance pour la législature 2019 – 2022
o Affolter Vincent, PLR et sympathisants ;
o Berberat Cédric, Liste libre ;
o Blanchard Laurent, PBD-UDC ;
o Chapatte Stéphane, PBD-UDC ;
o Charpié Eric, PS et sympathisants ;
o Schnyder Jacques, PLR et sympathisants ;
o Villoz Franco, Liste libre.

Elu les membres de la Commission scolaire pour la législature 2019 – 2022
o Gerber Valentine, PBD-UDC ;
o Germiquet Fabien, Liste libre ;
o Monnerat Serge, PS et sympathisants ;
o Ochsenbein Maxime, PBD-UDC ;
o Salerno Patricia, Liste libre ;
o Utermann Marc, PLR et sympathisants.

Bévilard, 29 janvier 2019

LE CONSEIL GENERAL

Lors de sa dernière séance, le conseil communal a décidé de maintenir son opposition à la nouvelle ligne électrique Mühleberg-Bassecourt et de soutenir les propriétaires fonciers
concernés, sans adhérer à une action collective.

Bévilard, le 30.01.2019

Election complémentaire communale
de Valbirse du 10 mars 2019

Les listes de candidats suivantes ont été déposées dans le délai imparti :
Conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Braun Monnerat Joëlle 1972
Infirmière indépendante
Liste N° 2 : PBD-UDC
Weibel Denis 1966
Directeur la Fenêtre
Une élection aura donc lieu le dimanche 10 mars 2019, de 10h à 12h, à la salle communale de Malleray.

Bévilard, le 28 janvier 2019
Commune de Valbirse

Jacques-Henri Jufer, nouveau maire, sera présent, en principe, tous les jeudis
après-midi à l'administration communale.
Il se tient volontiers à disposition de la population pour répondre à des questions qui ne pourraient pas être répondues directement soit par les employés
communaux, ou soit par les autres responsables de dicastère.

Bévilard, le 11 janvier 2019

Période hivernale – déblaiement de la neige
Les Autorités de Valbirse remercient les propriétaires et riverains de bien vouloir laisser les routes communales libres afin de faciliter le déblaiement de la neige dans les rues. Il est fortement déconseillé de parquer des véhicules partiellement ou totalement sur le domaine public et la commune décline toute responsabilité en cas de dégâts causés par le chasse-neige.
Il est également recommandé de ne sortir les bennes à compost que les jours de ramassage.

Bévilard, décembre 2018
Secrétariat communal

Les citoyens et citoyennes ayant le droit de vote en matière communale sont convoqués, le dimanche 10 mars 2019, pour procéder par les urnes à l’élection suivante :

1. d’après le système majoritaire
• 1 membre du Conseil communal
Conformément à l’article 27 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse, toute liste doit être signée par au moins 10 électeurs et électrices du cercle électoral ; les candidats et candidates ne sont pas autorisés à signer la liste sur laquelle ils et elles se trouvent.
Pour se distinguer des autres listes, elles doivent porter, en tête, une dénomination qui indique la provenance.
La liste ne contiendra pas plus de noms de candidats qu’il n’y a de postes à pourvoir. Le cumul n’est pas admis.

Les listes de candidats doivent être déposées au secrétariat communal de la Commune mixte de Valbirse jusqu’au vendredi 25 janvier 2019 à 17 heures, dernier délai, conformément à l’art. 27 chiffre 1 du règlement concernant les élections et votations aux urnes de la commune de Valbirse.
Si le nombre de candidat valablement présenté se trouve être égal au nombre de siège à pourvoir, le Conseil communal proclame élu tacitement le/la candidat(e).
Les premiers ou premières signataires de la liste ou, s’ils ou elles sont empêchés, les deuxièmes ont le statut de mandataires auprès des organes communaux. Les mandataires ont le droit et l’obligation de donner toutes les indications nécessaires à la mise au point de leur liste (art. 30 du règlement concernant les élections et votations aux urnes).
En cas de ballottage, un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 7 avril 2019 aux mêmes heures et dans le même local.

ÉXPEDITION EN COMMUN DU MATERIEL DE PROPAGANDE DES PARTIS POLITIQUES
Les partis politiques désireux de prendre part à l’envoi en commun doivent s’annoncer au secrétariat communal jusqu’au 25 janvier 2019.

Conditions de participation :

• le matériel de propagande, après éventuel pliage à effectuer par les partis politiques, doit avoir le format A5 et le poids ne doit pas excéder 25 grammes par parti et par électeur ;
• les bulletins de vote non-officiels doivent être glissés dans les brochures de
propagande, de manière à former un tout par parti. L’utilisation d’enveloppes d’un
format supérieur à C5 n’est pas autorisée ;
• Les partis s’associeront aux préparatifs d’emballage ;
• Le matériel de propagande devra être déposé par les partis concernés au plus tard jusqu’au 5 février 2019 à 17h00 à l’administration communale de Valbirse.
• La mise sous enveloppe aura lieu le 6 février 2019.

2735 Bévilard, le 11 décembre 2018

À l’occasion des fêtes de fin d’année, le bureau communal sera fermé du lundi 24 décembre 2018 au vendredi 4 janvier 2019 y compris. Réouverture le lundi 7 janvier 2019 à 10h00.

Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année 2019!

En cas d'urgence, vous pouvez téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal)

En séance ordinaire du 26 novembre 2018, le Conseil général a

Approuvé le budget 2019, en fixant :
la quotité d’impôts à 2.0 ;
la taxe immobilière à 1.4 ‰ de la valeur officielle ;
la taxe des chiens à fr. 80.- ;

Approuvé l’abrogation des règlements communaux sur les financements spéciaux pour le préfinancement pour la bibliothèque scolaire de l’école primaire de Malleray et l’entretien de l’ancien stand de tir de Bévilard.

Un recours relatif aux présentes décisions peut être formé dans un délai de 30 jours à dater de la présente publication, soit jusqu’au 4 janvier 2019. Il doit être adressé à la Préfecture du Jura bernois, 2608 Courtelary, par écrit et en deux exemplaires.

Bévilard, 29 novembre 2018

LE CONSEIL GENERAL

Marché de Noël – Ecole primaire de Valbirse
Cette année, l’école primaire de Valbirse et l’école à journée continue organisent un marché de Noël commun pour la population.
Les élèves et leurs enseignants vous donnent rendez-vous :
le vendredi 7 décembre de 16h à 20h à l’école primaire de Bévilard.

Diverses confections vous seront proposées aux différents stands tenus par les élèves. Le bénéfice des ventes sera reversé à l’association LePreau qui met en place des chantiers participatifs pour la rénovation des écoles en Afrique.
Durant le marché de Noël, trois concerts vous seront également présentés.
Les élèves de Valbirse vous attendent avec impatience.
Venez nombreux !

Fermeture du bureau communal – Commune mixte de Valbirse
A l’occasion des fêtes de fin d’année, le bureau communal sera fermé du lundi 24 décembre 2018 au vendredi 4 janvier 2019 y compris. Réouverture le lundi 7 janvier 2019 à 10h00. Pour les situations d’urgence seulement, vous avez la possibilité de téléphoner au 079 611 19 77 (Secrétaire communal).

Nous vous souhaitons d’ores et déjà de Joyeuses Fêtes de fin d’année.

Sapeurs-pompiers – recrutement 2019
Le CSP Moron procédera au recrutement, pour l’année 2019, des jeunes entrants dans leur 21ème année ainsi que tous les nouveaux arrivés dans la commune en 2018 (de 1978 à 1998). La projection d’un film sur le thème des sapeurs-pompiers sera effectuée en fin de séance.
A l’issue de la séance d’information, il sera possible de s’inscrire pour rejoindre le CSP Moron pour 2019.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du fourrier Céline Kummer, au no 032 492 28 65 ou par courriel à l’adresse sapeurs.moron@bluewin.ch.
Cette séance d’information aura lieu le lundi 4 février 2019 à 19h au Cinéma Palace à Bévilard.

Téléthon samedi 8 décembre 2018
Les sapeurs-pompiers Moron organiseront leur traditionnel téléthon le samedi 8 décembre 2018 de 11h à 18h sur la place de la salle communale de Malleray. Venez nombreux.

Bévilard, le 29 novembre 2018

Secrétariat communal

Le dossier Plan de Quartier valant Permis de Construire (PQ/PC) "Pierre de la Paix" relatif à l'exploitation d'une carrière et d'une plateforme de recyclage est déposée publiquement pendant 30 jours, du 21.11.2018 au 21.12.2018 inclus, auprès de l'Administration communale, où il peut être librement consulté pendant les heures d'ouvertures des guichets.

Durant la durée du dépôt public, toute personne est en droit d'émettre des objections ou des propositions, écrites et congrûment motivées. Les plis seront adressés au Conseil communal de Valbirse, Rue Aimé Charpilloz 2, 2735 Bévilard.

Dans le cadre de cette procédure, une soirée publique d'information ouverte à tous sera tenue le mardi 4 décembre 2018 à 19h30 à la salle communale de Malleray.

Vous trouverez le dossier complet en cliquant sur le lien ci-dessous "En savoir plus"

Commune de Valbirse, le 28.11.2018

Ci-dessous, vous trouverez le procès-verbal de la votation cantonale du 25.11.2018.

Ci-dessous, vous trouverez le procès-verbal de la votation populaire du 25.11.2018.

ASAD – recherches de bénévoles de livraison de repas

La livraison de repas à domicile est une prestation indispensable au maintien à domicile pour beaucoup de nos personnes âgées, pour les familles avec un parent malade ou pour les personnes en période de convalescence.
Pour cette raison, lors de sa dernière séance, le conseil communal de Valbirse a décidé de soutenir le service de l’aide et des soins à domicile de la vallée de Tavannes et du Petit-val et lance un appel à ses citoyennes et citoyens qui seraient intéressé(e)s à devenir

bénévoles pour la livraison des repas à domicile
dans les communes de Court, Sorvilier, Valbirse, Champoz, Loveresse, Reconvilier, Saicourt, Saules, Rebévelier et Tavannes et Petit-Val.

Vous avez un véhicule et l’envie d’offrir un peu de votre temps aux personnes de votre village qui en ont besoin ?

Vous pouvez contacter l’ASAD au 032 492 53 30, ou par courriel à l'adresse: secretariat@serviceasad.ch pour plus d’informations. Mme Béguelin Feusier, référente pour les bénévoles, se fera un plaisir de faire votre connaissance et vous présenter le fonctionnement de la livraison des repas à domicile.

La commune de Valbirse, toutes les communes concernées, le service d’aide et de soins à domicile de la vallée de Tavannes et du Petit-val et les bénéficiaires des repas à domicile remercient chaleureusement les bénévoles actuels et ceux qui souhaiteraient le devenir.

Bévilard le 31 octobre 2018.

Ludothèque
Le samedi 3 novembre 2018, de 14h à 17h, la Ludothèque Labyrinthe organise un après-midi jeux à la salle de la Paroisse de Malleray. Venez nombreux pour cette occasion.

Bévilard le 17 octobre 2018

Elections communales 2018
En raison des erreurs de calcul constatées dans les procès-verbaux de
dépouillement du 23 septembre 2018 pour l’élection à la Mairie ainsi que pour le
Conseil communal, l’Exécutif communal a décidé dans sa séance du 27 septembre
2018 d’ordonner le recomptage.
Des représentants de chaque parti politique ainsi que le personnel de
l’administration communale ont procédé au recomptage le 28 septembre 2018. De
ce nouveau dépouillement, il a été constaté une égalité de suffrages entre deux
candidats au Conseil communal : Mme Joëlle Braun Monnerat, Parti socialiste et
sympathisants et M. Ismaël Mohni, Parti libéral radical et sympathisants. Ces deux
candidats ont obtenu 408 suffrages chacun. De ce fait et conformément à l’article 53
du règlement communal sur les élections et votations, un tirage au sort doit être
effectué.
Le Conseil communal s’est à nouveau réuni en séance extraordinaire le 28
septembre 2018 et a procédé au tirage au sort qui a désigné M. Mohni Ismaël.

Ci-dessous, le procès-verbal de la votation fédérale du 23 septembre 2018 pour la commune de Valbirse.

La saison d’hiver approche à grands pas et comme chaque année, nous sommes à la recherche de bénévoles à la buvette et aux installations du téléski les Orvales afin de compléter notre équipe.

Au cas où personne ne se manifeste, nous nous verrions malheureusement contraints de ne pas ouvrir la buvette ni les installations certaines fois.

C’est pourquoi si vous êtes intéressés et pour plus d’informations, merci de bien vouloir prendre contact avec Anissa Bartlomé à l’administration communale de Valbirse au 032/491.61.72 ou par e-mail anissa.bartlome@valbirse.ch.

2735 Bévilard, le 21 septembre 2018

A l'occasion de la journée mondiale de la santé mentale, l'association Vivre à la limite organise le 10.10.2018 au cinéma Palace de Bévilard, dès 18h podium sur le thème "Maladie et aide autour de la maladie" et à 20h projection du film "la tête haute" d'Emmanuelle Bercot.
Ci-dessous, le programme de la manifestation.

Le semestre d'automne de Midi actif a débuté la semaine dernière. Le cours suivant aura lieu à Valbirse:

• Aqua jogging: les lundis de 12h00 à 12h45 à la piscine de l'Orval.

Bévilard, le 30.08.2018

L’interdiction des feux en forêt et à proximité est levée dans les quatre arrondissements administratifs de l’Oberland bernois. Elle reste en vigueur dans le Jura bernois et à Bienne, ainsi que dans les autres régions du canton de Berne.

L’interdiction des feux en forêt et à proximité (à moins de 200 m) reste en vigueur dans les six autres arrondissements administratifs : Bienne, Jura bernois, Seeland, Berne-Mittelland, Emmental et Haute-Argovie.

La situation sera vraisemblablement réévaluée vendredi prochain 24 août. L’Office des forêts du canton de Berne surveille le risque d’incendies de forêt en permanence. Des informations actualisées et des conseils de comportement sont publiés à l’adresse : www.be.ch/incendie-foret.

La fête du village de Valbirse aura lieu cette année les 24 et 25 août prochains dans les rues du vieux Malleray.

C’est le thème « L’Antiquité » qui a été retenu comme fil rouge du cortège qui verra défiler nos sociétés villageoises, nos écoles, nos autorités ainsi que quelques groupes invités. Tout a été mis en œuvre pour réjouir petits et grands.
Plusieurs concerts sont prévus au podium central pour les soirées du vendredi et du samedi où se produiront également des groupes locaux avec divers spectacles et animations.
Les forains seront présents sur la place du village et plusieurs activités sont prévues pour les enfants dont un « Vide grenier des enfants » le samedi matin, une première (renseignements au 079 749 39 07). Ainsi que le traditionnel lâcher de ballons et la remise des prix du concours de dessin qui auront lieu le samedi matin pendant la partie officielle.
Vous trouverez tous les détails de la fête et plus encore dans le livret qui sera distribué dans les boîtes aux lettres de nos villages prochainement.
Réservez donc ces dates et en attendant profitez de ce bel été et rendez-vous à la fête du village de Valbirse.

Ci-dessous, retrouvez le programme de la fête.

Fête du village – restriction de la circulation

En raison de la fête du village, nous informons la population que dès le mardi 21 août et jusqu’au lundi soir 27 août 2018, des restrictions de circulation seront mises en place à la rue du Pont ; de la Lignière et du Lion d’Or. Durant la même période, il sera interdit de parquer sur la place du village de Malleray.

De plus, le samedi 25 août, jour du cortège, le parcage sera interdit à la rue du Pré-Rond entre 12 heures et 21 heures.
Nous vous remercions de votre compréhension. Merci de bien vouloir respecter la signalisation mise en place et venez nombreux à la fête du village.

Valbirse, août 2018

Conseil communal de Valbirse

Les listes de candidats suivantes ont été déposées dans le délai imparti :

Présidence du conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Liste N° 2 : Liste Libre
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Liste N° 3 : PBD-UDC
Blaesi Stève 1973 Responsable des écoles pour la partie francophone

Conseil communal / élection selon le système majoritaire :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Liste N° 2 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Morand Steve 1981 Menuisier-charpentier
Mohni Ismaël 1992 Conducteur de travaux
Schaller Loïc 1988 Indépendant
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Liste N° 3 : Liste libre
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Graber Nadine 1967 Infirmière
Liste N° 4 : PBD-UDC
Blaesi Stève 1973 Responsable des écoles pour la partie francophone
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre

Conseil Général / élection selon le système proportionnel :
Liste N° 1 : Parti Socialiste et sympathisants
Bexkens Sylvie 1969 Enseignante spécialisée
Bexkens Sylvie 1969 Enseignante spécialisée
Charpié Eric 1950 Mécanicien retraité
Charpié Eric 1950 Mécanicien retraité
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Braun Monnerat Joëlle 1972 Infirmière indépendante
Diaz José 1966 Technico-commercial
Diaz José 1966 Technico-commercial
Gugel Murielle 1966 Employée de commerce
Gugel Murielle 1966 Employée de commerce
Lombard Thierry 1963 Ingénieur
Lombard Thierry 1963 Ingénieur
Monnerat Serge 1969 Professeur HES
Monnerat Serge 1969 Professeur HES
Jeanbourquin Naomi 1994 Assistante sociale
Jeanbourquin Naomi 1994 Assistante sociale
Bernasconi Mario 1992 Economiste d’entreprise
Bernasconi Mario 1992 Economiste d’entreprise
Mathez Lucie 1993 Assistante socio-éducatif
Mathez Lucie 1993 Assistante socio-éducatif
Bigler Frank 1974 Rouleur
Bigler Frank 1974 Rouleur
Charpilloz Eric 1959 Mécanicien-électronicien
Charpilloz Eric 1959 Mécanicien-électronicien
Mercerat Jean-Paul 1956 Responsable service clients
Mercerat Jean-Paul 1956 Responsable service clients
Mathez Bastian 1971 Enseignant
Mathez Bastian 1971 Enseignant
Perrin Alain 1987 Infirmier HES
Perrin Alain 1987 Infirmier HES

Liste N° 2 : Parti Libéral-Radical et sympathisants
Curty Nicolas 1972 Economiste HES
Curty Nicolas 1972 Economiste HES
Schindler Christine 1965 Employée de commerce
Schindler Christine 1965 Employée de commerce
Utermann Marc 1964 Inspecteur de police
Utermann Marc 1964 Inspecteur de police
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Weber Pascal 1964 Mécanicien de précision
Affolter Vincent 1980 Ingénieur HES
Belmonte Manuela 1980 Responsable de succursale
Broquet Schmutz Nadja 1983 Spécialiste commerce international
D’Addario-Bregnard Cosette 1982 Secrétaire de Direction
Flotron Pascal 1956 Retraité
Gyger Thomas 1982 Ingénieur EPF
Minder Sylvie 1977 Infirmière
Minder Yann 1975 Conseiller en assurances
Mohni Ismaël 1992 Conducteur de travaux
Morand Steve 1981 Menuisier-Charpentier
Némitz Pierre-Alain 1949 Retraité
Niederhäuser Philippe 1978 Ingénieur civil
Schaller Loïc 1988 Indépendant
Schnegg Michel 1969 Informaticien
Schnyder Jacques 1974 Ingénieur HES

Liste N° 3 : Liste Libre
Graber Nadine 1967 Infirmière
Graber Nadine 1967 Infirmière
Salzmann Daniel 1964 Pharmacien
Salzmann Daniel 1964 Pharmacien
Villoz Franco 1958 Conservateur Registre foncier
Villoz Franco 1958 Conservateur Registre foncier
Berberat Cédric 1974 Chef OPC Jura bernois
Berberat Cédric 1974 Chef OPC Jura bernois
Dias de Campos Joao 1975 Chef de groupe A16
Dias de Campos Joao 1975 Chef de groupe A16
Bernasconi Enrico 1949 Ingénieur ETS
Bernasconi Enrico 1949 Ingénieur ETS
Wirz Suzi 1963 Assistante médicale
Wirz Suzi 1963 Assistante médicale
Doriot Géraldine 1972 Bijoutière-Joaillière
Doriot Géraldine 1972 Bijoutière-Joaillière
Villoz Margaux 1999 Etudiante en droit
Villoz Margaux 1999 Etudiante en droit
Germiquet Fabien 1983 Concierge
Germiquet Fabien 1983 Concierge
Christen Cyril 1988 Informaticien
Christen Cyril 1988 Informaticien
Salerno Patricia 1974 Enseignante secondaire
Salerno Patricia 1974 Enseignante secondaire
Steinegger Emilie 1998 Gestionnaire commerce
Steinegger Emilie 1998 Gestionnaire commerce
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Rothenbühler André 1960 Directeur ARJB
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances
Jufer Jacques-Henri 1973 Administrateur des finances

Liste N° 4 : PBD-UDC
Bartlomé Anissa 1990 Employée de commerce
Bartlomé Anissa 1990 Employée de commerce
Gerber Valentine 1990 Entrepreneure pompes funèbres
Gerber Valentine 1990 Entrepreneure pompes funèbres
Bartlomé Anton 1954 Policier rentier
Bartlomé Anton 1954 Policier rentier
Blanchard Sébastien 1975 Ingénieur HES entrepreneur
Blanchard Sébastien 1975 Ingénieur HES entrepreneur
Chapatte Stéphane 1975 Maître agriculteur
Chapatte Stéphane 1975 Maître agriculteur
Lauper Ursula 1970 Administration cantonale
Lauper Ursula 1970 Administration cantonale
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre
Weibel Denis 1966 Directeur la Fenêtre
Ochsenbein Maxime 1991 Educateur
Ochsenbein Maxime 1991 Educateur
Blanchard Laurent 1980 Agriculteur
Blanchard Laurent 1980 Agriculteur
Muccigrosso Flavio 1988 Economiste HES
Furer Josian 1983 Mécanicien
Furer Josian 1983 Mécanicien
Jolicorps Alexandre 1975 Expert en protection incendie
Jolicorps Alexandre 1975 Expert en protection incendie
Brügger Marceau 1988 Technicien d’application CNC
Brügger Marceau 1988 Technicien d’application CNC
Noirjean Jean-Charles 1967 Forestier
Noirjean Jean-Charles 1967 Forestier
Häberli Alain 1974 Electricien
Luczy Christian 1976 Inspecteur de police
Zumstein Patrick 1968 Mécanicien de précision

Bévilard, le 10 août 2018